如果在这些外形背后存在着一种可以用我们的经验描述的意义,那么怎么才能让它从自然界中出来,进入到我们人造的世界中呢?
If there is an empirical meaning behind form then, how does it manifest across the natural and into the man-made world?
只要所有的生理学以及解剖学参数吻合,这些新的部分就不需要像精确的复制品那样具有自然骨骼结构的外形。
So long as all the physiological and anatomic parameters are met, these new parts need not look anything like precise replicas of the natural bone structure.
江西馆的外形类似于一个巨大的青花瓷容器,描绘出了江西作为无数人才和丰富的自然源之乡的特殊魅力。
The pavilion, resembling a huge blue and white porcelain container, depicts the peculiar charm of Jiangxi as home to a myriad of talents and natural resources.
SammyHarkham自行出版的最新漫画 “Crickets #3”|板球 #3|以卡通外形和现实背景营造出随和的自然派风格。
Sammy Harkham’s latest comic book, “Crickets #3” (self-published), is drawn with an easy-going naturalism that combines cartoony figuration with realistic settings.
现在我们用bugbear来指令人讨厌的事物,让人心烦的事。但最初,bugbear被认为是一种超自然的生物,有着熊的外形,专门捕食小孩。
Now we think of a bugbear as something annoying, a thing that bugs you, but originally a bugbear was thought to be a supernatural creature in the form of a bear that specifically preyed on children.
自然的鞋底外形提供健康的行走环境;
The natural foot shape promotes a healthy walking environment.
此外,游客还可以体验地震、火山爆发和陨石撞击等这些塑造地球外形的自然现象。
Visitors will also have the chance to experience earthquakes, eruptions and meteor strikes which helped shape the earth.
这间宅邸与地表居住者的房屋毫无相似之处,而是在钟乳石的中心雕刻出来的,有着自然的岩石外形,高高吊在洞顶,如同一枚巨大无比的黑色毒牙。
Not a house like those known to surface dwellers, this abode was carved into the heart of a stalactite, a natural rock formation that hung from the cavern's ceiling like an enormous ebony fang.
房屋的独特外形就像是山脉的轮廓,这样很容易融入到了自然环境中。
Unique shape of the house reflects mountain lines and can be easily integrated into the natural environment.
如果舌体自然的保持在一个位置——停靠在牙槽嵴侧面或旧义齿上,那么一个正确伸展和外形的义齿,将更易于此患者去应用。
If the tongue naturally maintains a position resting against the ridge or existing denture, then a correctly extended and shaped denture will be easier for that patient to use.
建筑外形的灵感来自蚕茧、洋葱和贝壳这些自然形状。
Inspiration for the building's shape comes from natural forms such as cocoons, Onions, and seashells.
千层石纹路清楚,有层次,外形千姿百态。适用于叠山驳岸,美化自然,建造奇异的园林景观。
Melaleuca stone lines clear, level and form strange things. Applies to stack Hill revetment and beautify the natural construction of exotic garden landscape.
韩国的济州岛——世界自然遗产,这座火山岛从海中突起,犹如一个外形完美,填满“郁郁草丛”做馅料的馅饼。
Jeju island, South Korea - a World Heritage site, this volcanic island rises out of the sea in a perfectly shaped pie, filled with a meringue of lush grasses.
结果本组150例患者均于半个月内消肿,经6~12个月随访,外形自然,无严重并发症,115例非常满意,35例满意,无不良反应的发生。
Results 150 patients in this group swelling disappeared in the half month, 6 to 12 months of follow-up, natural shape, no serious complications, 115 patients are very satisfied, 35 satisfied.
线条是大家再熟悉不过的了,人们在拿起画笔来描绘对象的时候,首先想到的就是勾勒外形,线条自然就成为了人的第一个绘画语言。
Lines so familiar to everyone, and the people pick up the brush to describe an object, the first thought is the outline shape of the line will naturally become the first painting of human language.
假牙还要衬托您的颊部和唇部,这样您的面部外形就自然了。
It will be made to support your cheeks and lips, so that you can keep the natural shape of your face.
外形上,塑造成自然的平面能让手指可以流畅轻松地移动,并更容易抓住半音。
It's outer form, with it's naturally moulded planes enables a fluent relaxed finger movement and simplifies the semitone grip.
中国花鸟画不以再现自然对象的外形为目的,而以思想、情感、意趣等生命现象的高级形式反映在作品中。
The Chinese flower and bird paintings aim at imagining the life phenomena of thought, emotion, interest, charm, and so on rather than reappearance of natural objects' figures.
魅力以轻松的姿态出现,有时虽随意但不乏完美得体,它还常常以自然优雅的体态出现,这主要源于自信沉稳的头脑,而更少来自于青春靓丽的外形。
It reveals itself also in a sense of ease, in casual but perfect manners, and often in a physical grace which springs less from an accident of youth than from a confident serenity of mind.
这种台面具有重量轻、强度高、外形美观、价格低的优点,而且可提高石材利用率,节约自然资源。
The table-top has the advantages of light weight, high intensity, beautiful appearance and low price, the stone availability ratio is raised, and the natural resources are saved.
紧凑、美观的外形完全符合自然的或是与气候要求相关的室内或是户外AP安装。
The compact, aesthetically pleasing enclosures are robustly constructed to fully comply with the physical or climate-related requirements of indoor or outdoor AP installations.
紧凑、美观的外形完全符合自然的或是与气候要求相关的室内或是户外AP安装。
The compact, aesthetically pleasing enclosures are robustly constructed to fully comply with the physical or climate-related requirements of indoor or outdoor AP installations.
应用推荐