概述了粉末的自然坡度角在工程上的应用。
This paper Outlines the application of the repose Angle of powders to engineering.
建筑布局和结构应该是“敏感地点”，即应考虑到自然坡度和排水。
Building placement and architecture should be "site sensitive," ie, it should take natural slope and drainage into consideration.
建筑的地下层由钢筋混凝土结构以及部分由场地的自然坡度覆盖形成。
The lower ground floor of the building consists of reinforced concrete and is partly covered by the site's natural slope.
建筑师把四层的建筑融合在场地的自然坡度中，其中有两层位于地下。
The architects integrated the four-storey building into the natural slope of the site, with two levels located partly below ground.
这些墙壁的建造最初是为了阻止超过30%的自然坡度，这也是它们被纳入正式的结构设计的一部分的原因。
These walls were originally raised to stop the gradient of over 30% of the natural slope, which is why they are included as part of the formal and structural design.
“每个屋顶的坡度都有所不同，以确保表现城镇景观的自然序列”。
Each roof is pitched differently in order to express natural sequence from the landscape of the town.
地下回归水量主要取决于当地的自然条件，如地形，土地情况，其中坡度对地下回归水的影响最大。
The amount underground of return flow depends mainly on local natural conditions, such as the topography, land situation, while the slope has great impact influence on it.
别墅的造型依照地面自然的坡度完美地坐落在小山上，很容易使人们回忆起坐落于大自然中的古罗马剧场。
The Villa shape, follows the natural slope of the ground and it is lying perfectly on the hill, in a shape the reminds of an amphitheater, surrounded by nature.
不同坡度和倾斜度的屋顶面板覆盖了整个建筑，经过建筑师仔细地设计和挑选，为各个区域引入了舒适的自然光线。
The roof unfolds across the volume, covering the internal spaces with planes of various gradients and inclines, allowing for the introduction of natural light in carefully chosen areas.
马拉松比赛成绩受自然环境的影响很大，不同的比赛场地、风力、风向、温度、坡度都对比赛产生很大的影响。
Marathon results affected by natural environment very different venues, wind, wind direction, temperature, slope have a large impact on the game.
厦门景观格局形成机制与高程、坡度等自然因素，以及距公路远近、居民点面积等社会经济因素有较大关系。
Forming mechanism of landscape pattern in Xiamen city is related to elevation, slope, the nearest distance to the highways, industrial and mining sites, the area of residential sites.
厦门景观格局形成机制与高程、坡度等自然因素，以及距公路远近、居民点面积等社会经济因素有较大关系。
Forming mechanism of landscape pattern in Xiamen city is related to elevation, slope, the nearest distance to the highways, industrial and mining sites, the area of residential sites.
应用推荐