环境工作小组建议瓶装水公司像自来水供应商一样，提供关于其水源和水处理更为详细的信息。
The environmental group recommends that bottling companies provide detailed information about the source and treatment of their water, just as providers of tap water do.
“自来水四步”战略- - -包括海水淡化，废水回收，雨水和进口水源，这使得新加坡公共事业局赢得了国际美誉，包括2007年的斯德哥尔摩工业水奖。
A "four tap" strategy — which includes desalinated, recycled, rain and imported water — has won the PUB an outpouring of international praise, including the Stockholm Industry water Award in 2007.
瓶装水公司把公共水源占为私有，取水，装瓶，以自来水2900倍的价格销售牟取暴利。
Bottled water companies gain high profits by drawing water from public water sources, putting it in plastic containers, and reselling it at 2, 900 times the price of regular tap.
这种掩饰瓶装水水源，而实际上销售“瓶装自来水”的作法，引起了“反对瓶装水运动”。
This tactic of disguising the source of bottled water and actually selling "bottled tap water" instead has led to what has been called the "bottled water backlash".
自来水的水质关系到每个人的健康，而水厂供水的质量受水源的影响很大。
The quality of the tap water relates to the health of everybody, and the quality of supplied water from the water works is greatly influenced by the water source.
应用大孔树脂吸附浓集水中有机物的技术，结合色谱质谱（GC/MS）联机分析方法，对武汉汉江、东湖水源水及其所制成的自来水中非挥发性有机物的化学组分进行了比较研究。
Non-volatile organic compounds (NOCs) extracted from raw water and tap water of Hanjiang River and East Lake, Wuhan was analyzed by GC/MS identification combined with resin absorption technique.
石家庄市饮用水水源的水质合格率为90.8%，自来水和污水处理成本不断增加导致水价持续上涨。
The groundwater is utilized in excess. The surface water is seriously polluted. The eligible rate of drinking water source is 90.8% in Shijiazhuang.
方法对临沂市改水前后水源的卫生防护状况进行了调查，并对自来水水质进行了监测。
Methods Surverys were made on the sanitary protection of water sources after the water improvement project in Linyi City and meanwhile the quality of tap water was monitored.
瓶装水公司的广告口号使人们感到瓶装水来自于洁净、未受到污染的水源。比我们日常饮用的自来水加工成的饮用水更为健康。
The general marketing messages from bottled water companies implied that their products come from pristine sources yet many of them come from the tap.
前言：目的：掌握黄河水源宁夏惠农段污染现状和目前自来水水质现状。
Objective: to understand the pollution of the Yellow River in HuiNong of NingXia Autonomous Prefecture and in natural water source and running water quality.
本发明主要针对喀斯特地区以深水湖库作为水源水的自来水厂原水中的藻及藻毒素的去除技术。
The invention mainly provides a technique for removing algae and algae toxins in the raw water of the waterworks taking deep-water lakes and reservoirs as water sources in karst regions.
本发明主要针对喀斯特地区以深水湖库作为水源水的自来水厂原水中的藻及藻毒素的去除技术。
The invention mainly provides a technique for removing algae and algae toxins in the raw water of the waterworks taking deep-water lakes and reservoirs as water sources in karst regions.
应用推荐