目的对2005年江苏省药品不良反应自愿报告数据库进行信号检测。
Objective The Signal for Adverse Drug Reaction (ADR) spontaneous reporting database of Jiangsu Province in 2005 is detected.
应当指出，由于报告系统的自愿性质，可能有一些病例没有被记录。
It should be noted that because of the voluntary nature of the reporting system, there might be some under-reporting of cases.
威索基也承认，该份报告的价值也是有限的，因为它只包括那些自愿参与并已经在使用该网站的人员。
And, as Kholos Wysocki acknowledged, its value is also limited because it only includes those people who volunteered to take part and were already using the site.
根据世界卫生组织在6月14日世界献血者日发表的全球新数据，25岁以下者在报告的自愿献血人数中估计占38%。
People under the age of 25 contribute an estimated 38% of reported voluntary blood donations, according to new global data from the WHO, released on World blood Donor Day, 14 June.
57个国家报告其血液供应100%取自自愿无偿献血者。
57 countries report collecting 100% of their blood supplies from voluntary unpaid donors.
111个国家报告自愿献血次数有所增加；
111 countries reported an increase of the number of voluntary donations;
今年1月，该机构要求使用纳米颗粒的公司自愿提供其已经做好的健康和安全性研究报告。
In January the agency also asked companies that use nanoparticles to begin voluntarily providing the results of any health and safety studies they had conducted.
那些有助人为乐行为的人，无论是自愿为别人提供息身之地还是帮朋友摆脱困境，报告显示他们的幸福感有所提高。
People who perform selfless ACTS of kindness, whether by volunteering for a shelter or just helping out a friend, raised their reported level of happiness.
鼓励世界各地的公司自愿提出环境报告。
Has encouraged voluntary environmental reporting by companies around the world.
Cadena SER报告的这份情报中表明，对于各种国际际来说，商船航行可以自愿选择要经过的区域，现在这一观念在海盗的手中终结。
"The information that merchant ships sailing through the area volunteer to various international organisations is ending up in the pirates' hands," Cadena SER reported the report as saying.
报告告诫，食品工业的自愿措施‘效果有限’，并总结出需要采取进一步的行动。
The report warns that voluntary measures by the food industry have had 'limited success' and concludes that further action is needed.
本文认为自愿性信息披露有助于提供高质量财务报告。
This thesis thinks that the voluntary disclosure of information contributes to offering the high-quality financial report.
他认为，如果2005年有20到50家公司自愿递交用XBRL标记的报告，新标准就很有希望得到完全采用。
If 20 to 50 companies were to voluntarily submit reports tagged with XBRL in 2005, the new standard would be well on its way to full adoption, he believes.
第二部分是自愿性信息披露与高质量财务报告。
The Second part is the relation between voluntary disclosure of business information and high-quality financial report.
方法：采用哨点监测、自愿匿名咨询检测、重点人群筛查和专题流行病学调查等方法，收集全市艾滋病病毒感染资料和艾滋病病例报告资料。
Methods: Data of HIV infection and HIV/AIDS cases were collected by using sentinel surveillance, specific epidemiological survey, VCT and mass screening of high-risk populations.
西方企业开始主动报告自己在社会责任方面的表现程度，社会责任信息的自愿披露已成为一种国际趋势。
Western companies began to report its own performance on social responsibility, the voluntary disclosure of social responsibility has become an international trend.
实行自愿披露原则，除了报告好消息外，也应该报告最严重的问题和公司不尽如人意的地方。
Voluntary disclosures must not only praise good news, but also reports the most urgent problems and disappointments of a company.
实行自愿披露原则，除了报告好消息外，也应该报告最严重的问题和公司不尽如人意的地方。
Voluntary disclosures must not only praise good news, but also reports the most urgent problems and disappointments of a company.
应用推荐