自愈能力强，保证城市供电安全可靠，保证供电电能质量。
Strong self-healing capacity to guarantee the safety, reliability and the quality of power supply for the cities.
患者一般没有自愈能力，需要尽早治疗，才能将病情控制住。
Patients generally no self-healing capability, need treatment as soon as possible, can control the illness.
通过本发 明增强了网络的可靠性，提高了自动交换光网络的自愈能力。
The method and the device enhance the network reliability and improve the self-healing capability of the automatic exchange optical network.
据优可水疗馆老板、针灸师武北川介绍，面部针灸可提高面部肌肤的自愈能力。
Inserting tiny needles into faces, boosts natural facial healing powers, says therapist Takeshi Kitagawa.
使用艾灸能刺激每一区域内的皮肤自愈，这种自愈能力在中兽医中叫做“气”。
Using it will stimulate the self-healing forces to come to an area. This self-healing force is called chi. (Qi).
利用SDH环形网络具有自愈能力的优点，详细分析了组网技术及复用段保护机制。
By utilizing the advantages of self-healing function that SDH ring network has, the paper analyzes the networking technology and MSP mechanism in detail.
他们显著快速的自愈能力使他们几乎不可能被刀子或者轻武器之类的世俗武器杀死。
They heal remarkably quickly, making them nearly impossible to kill with mundane weaponry such as knives or small firearms.
我们借助的是人体天生的自愈能力。针灸美容符合‘自然美’这一流行趋势，大受人们青睐。
We use the healing powers that a person's body naturally possesses, and within the general trend toward a more 'natural beauty' our acupuncture is very well accepted.
如果如果算上我们眼睛的自愈能力和大脑的适应能力，这就是为什么我们会慢慢的看不到飞蚊。
If we add our eye's natural healing process to our brain's superb ignore capacity, it is conspicuous why we gradually stop seeing floaters.
一种或两种方法可能通过“非特异性效应”起效，可能会促进一个人发挥自愈能力的积极作用。
Either or both might work through "nonspecific effects" that may promote a person's ability to play an active role in their own healing.
卓越的自愈能力降低了短路因素，实现了在过冲击电流下的高可靠性，耐冲击电流保证至20A。
Remarkable ability to reduce short-circuit self-healing factors, achieved in the past, under the impact of current high-reliability, high impact current guaranteed to 20A.
关节软骨的自愈能力较差，因而外科治疗旨在修复关节软骨的缺损以促进机化的透明软骨的再生。
Articular cartilage has a poor intrinsic capacity for healing. The goal of surgical techniques to repair articular cartilage injuries is to achieve the regeneration of organized hyaline cartilage.
我们的产品创造的，道德意识的头脑，要与自然共存，还得益于其美妙的自愈能力驱动的消费者。
Our products are created for the consumer that is driven by an ethically conscious mind, one that wants to coexist with nature, and yet benefit from its wonderful healing powers.
我们的产品创造的，道德意识的头脑，要与自然共存，还得益于其美妙的自愈能力驱动的消费者。
Our products are created for the consumer that is driven by an ethically conscious mind, one that wants to coexist with nature, and yet benefit from its wonderful healing powers.
应用推荐