这就是南方,总之,他们苦涩的表现出了自己潜藏着的愤恨。
It was in the south, however, that latent resentments manifested themselves most bitterly.
只有当盲人被像正常人一样对待的时候,他们才能认识到自己潜藏的能力。
Only when the blind are treated like normal human beings can they realize their own hidden strength.
我相信,每一个值得传播的思想,不管我自己对它怎么看,都会展现出一些“潜藏的”人际交往以及人机交往的可能。
I believe that every idea worth spreading, no matter what's my humble opinion about it, reveals some "hidden possibility" in human-human interaction or even human-machine interaction.
潜藏在所有这些行为下,人民认为自己作为一个“普通人”却在做着非凡的事情。
Underlying all of this activity is, people who think of themselves as "ordinary" are doing extraordinary things.
如果您没有听说过这些消极评论,您自己会觉得这个东西潜藏着危险吗?
If you have not heard of these negative comments, Will find this stuff your own hidden dangerous?
他说,给立陶宛和波兰关系带来麻烦的顽疾也正是政客们拒绝纠正自己在犹太问题错误的潜藏原因。
The same obstinacy that plagues Lithuania's relations with Poland, he says, lies behind politicians' refusal to reverse their mistakes on Jewish issues.
如果你不知道这点的话,你就否定了潜藏在自己身上的非凡能量。
Without knowing it, you reject the phenomenal power that you have on your life.
潜藏在计划下面的意愿是动力,对自己的信念是把热情付诸成实现的着力点。
The underlying intention is the force, and the belief in oneself is the focus that will carry the enthusiasm to fruition.
爱情最大的障碍,是心底潜藏忧虑,担心自己不值得人爱。
The biggest obstacle to love is the secret fear of not being worthy of being loved.
许多人心中都潜藏着一只名字叫做‘烦恼’的小蚂蚁,常常放出来吃掉自己难得的快乐。
Many people has a little ant named "worrying" in their hearts, who often comes out of its nest to eat away their rare happiness.
许多人心中都潜藏着一只名字叫做‘烦恼’的小蚂蚁,常常放出来吃掉自己难得的快乐。
Many people has a little ant named "worrying" in their hearts, who often comes out of its nest to eat away their rare happiness.
应用推荐