然后，部署模型将自动部署服务，并进行提供。
Then the deployment model will automatically deploy the service and make it available to you.
定时器服务也支持通过bean的元数据或者部署描述符自动创建定时器。
The timer service also supports the automatic creation of a timer based on metadata in the bean class or deployment descriptor.
对于我们来说，幸运的是Axis将自动根据已部署的服务生成一个WSDL文件。
Fortunately for us, Axis automatically will generate a WSDL file from your deployed service.
IBMServiceUpdateManagementAssistance (SUMA)是一种非常重要的系统，因为它允许您自动检索tl和服务包部署。
The IBM service Update Management Assistance (SUMA) is an extremely important system because it allows you to automate the retrieval of TL and service pack deployments.
ZendFramework对于SOAP客户端和服务器的内置支持，以及WSDL自动生成，使它成为快速SOAP服务实现和部署的非常好的方法。
The Zend Framework's built-in support for SOAP clients and servers, and for WSDL auto-generation, makes it a good choice for rapid SOAP service implementation and deployment.
ZeroTurnaround的LiveRebel 1.0旨在服务器部署自动化的过程中缩短服务停止的时间、减少会话丢失的个数。
ZeroTurnaround's LiveRebel 1.0 aims to alleviate downtime and lost sessions in server deployment automation.
在部署期间，服务器将自动地更新或者生成这些描述符。
These descriptors will be automatically updated or generated by the server during the deployment.
其他特征，如分配和自动化，是通过应用程序服务器的部署特性支持的，并且对代码没有太大的影响。
Other characteristics, like provisioning and automation, are supported through the deployment features of the application server and do not have much of an impact on the code.
例如，中国的一个开发团队在白天完成了编码工作，当他们离开时，这个变更可在测试服务器上自动构建和部署。
For example, a development team in China finishes the coding in the daytime, and as they leave for the day, the change can be built and deployed on the staging server automatically.
用于自动化服务打包和部署的向导。
在部署阶段，所有这些代码都在应用服务器上自动生成。
All such code is automatically generated during the deployment stage on an application server.
设置了所有构建版本后，自动化过程会将库部署单元和生成的报告上载到FTP服务器上。
With the build all set, the automation procedure uploads the deployable units along with the generated reports to an FTP server.
一旦我们在应用开发工具中开发完成，它们将被自动的部署在测试服务器上准备被调用。
Once we have our web services built within Application Developer, they are automatically deployed on the test server and are ready to invoke.
正如您所可能预计的(或希望的)，DB 2数据库项目还支持对程序集的管理，而这些程序集是在项目构建时按要求自动部署到服务器上的。
As you're probably expecting (or hoping for), the DB2 database project also supports the management of assemblies that are automatically deployed to the server at project build time as required.
在允许部署服务之前，RAM使用一个基于策略的规则检查功能，以实现自动化认证。
RAM USES a policy based rules checking capability to automate certification before the service is allowed to be deployed.
使用自动化的服务授权功能快速部署新产品，以提高可伸缩性和降低支持成本。
Deploy new products quickly with automated service entitlement capabilities to increase scalability and lower support costs.
在下一步，我将利用这些功能在部署服务时自动发布它们。
In a later step, I'll leverage this capability to automatically publish the services as they are deployed.
当内部部署UDDI 时，使用 UDDI服务请求者应用程序将自动适应于服务部署的变更（例如，为维护负载平衡而做的变更）。
When UDDI is deployed internally, it can be used to allow service requester applications to automatically adapt to changes in deployment of services (for example, to maintain load balancing).
然而，使用一些脚本就可以使服务器直接进行自动部署。
However, a bit of scripting means that a server can deploy itself without too much work.
正如关于敏捷开发的讨论由持续集成转向到敏捷部署，CI服务器所做的已经远远不仅仅是将完整的构建流程自动化。
As the discussion in Agile development moves from continuous integration (CI) to continuous deployment, CI servers are doing more to automate the overall build process.
由于企业基础架构的很多应用服务器部署需要进行复杂的安装和配置，因此该过程的自动化至关重要。
Because most application server deployments for enterprise infrastructures require complex installations and configurations, automation of this process is Paramount.
注意：服务的URL利用总线出站的能力，自动地为已部署的总线服务生成WSDL。
Note that the URL for the service leverages the ability of the bus off-ramp to dynamically generate WSDL for a deployed bus service.
所以，新版本的应用程序及其关联的测试数据将自动部署到服务器。
And hence the new version of the application — and its associated test data — is automatically deployed to the server.
如果已经运行了Tomcat服务器，它将自动部署应用程序。
If your Tomcat server is started, it will deploy the applications automatically.
如果服务器仍在运行，且已经部署了DeployableMediation，则应当自动发布所做的更改。
Assuming the server is still running and DeployableMediation is deployed, your changes should be published automatically.
如果还没有运行Tomcat服务器的话，那么现在就运行它，它将会自动部署应用程序。
If your Tomcat server is not started, start it now and the applications will be automatically deployed.
如果没有使用WSDL部署服务，那么服务器将为项目的部署自动生成WSDL，这意味着，不需要运行wsgen工具。
If a service is deployed without WSDL, the server will generate the WSDL automatically upon deployment of the project, meaning that it is not necessary to run the wsgen tool.
我选择创建一个ASP.NETweb服务器项目，主要是想获得自动的部署，并且使用它内置的web服务器来做测试。
I chose to create the ASP.NET web server project mainly to get automatic deployment and use its built-in web-server for testing.
GoogleSiteMapGenerator在您将自己的web站点部署在web服务器上时，根据站点的更新和流量自动生成一个站点地图。
Google sitemap Generator automatically generates a sitemap based on updates and traffic to your website when you deploy it on a web server.
当你点击Finish时，SimpleEJBEAR将被部署到服务器上，之后会自动打开通用测试客户端(utc)。
When you click Finish, SimpleEJBEAR will be deployed on the server, after which the universal test client (UTC) window will open up automatically.
应用推荐