这些自动过程我们称之为习惯。
多次发生，现在就成了一个自动过程。
It has happened so many times that now it has become an automatic process.
例如，当自动过程不能找到可用的评估员时怎么办？
For example, what happens when the automated process cannot find an available assessor?
因而，自动过程控制中的很多原理对两者都适用。
Thus, the many principles in automatic process control apply to both cases.
产品展现了一个使用手动或自动过程的、从头建造的、新业务。
The product represented a new business, built from scratch, using both manual and automated processes.
并且他提供了一个广泛的安全资源，介绍工具用以实现自动过程。
And it provides an extensive wealth of security resources that make implementing those activities reasonable, particularly when also introducing tools to help automate process pieces.
在炭素阳极生产中，自动过程控制水平的高低将会直接影响到产品的质量。
For production of high quality carbon anode, auto control level plays an important role.
心脏为一肌肉泵，它通过心肌收缩和舒张这一边疆不断的自动过程每分钟大约搏动72下。
The heart, which is a muscular pump, beats about 72 times a minute through a continuous and automatic process of muscular contraction and relaxation.
心脏是一个肌肉构成的泵。它通过心肌的收缩和舒张这一连续不断的自动过程每分钟大约搏动72次。
The heart , which is a muscular pump , beats about 72 times a minute through a continuous and automatic process of muscular contraction and relaxation .
她还表示，当测定条件精确以后，这种筛选过程将成为一种可以对大量药物进行快速测试的自动过程。
She said after the assay conditions are perfected, the screen will be ready for an automated process that will allow for fast testing of many compounds.
该软件主要利用知识工程、知识熔接、向导流程、三维CAD技术，实现汽车后视镜检测的全自动过程。
This software USES KBE, knowledge fusion, design wizard and3D CAD system to achieve the automatic certification for vehicle mirror.
自动过程控制系统是指将被控量为温度、压力、流量、成份等类型的过程变量保持在理想的运行值的系统。
Automatic process control is concerned with maintaining process variables temperatures pressures flows compositions, and the like at some desired operation value.
但是，一旦新的技能被熟练掌握以后，它就会被转移到自动过程里去，在那里，它并不需要特别的关注，而且非常难以改变。
Once a skill has been practiced, though, it shifts to an automatic process; as such, it does not require attention and is highly resistant to change.
自动过程要明晰尤其要注意，当大家提交东西的时候，应该有一个精心定义的“构建”，一种大家都不应该破坏的“构建”。
Communicate the automation clearly. In particular, there should be a well-defined "build" that people should not break when they commit.
构建中只包含很少的自动过程，结果导致构建总是成功，造成持续忽视(Continuous Ignorance)和集成延迟问题。
A build consisting of minimal automated processes, which results in builds that never fail, leading to Continuous Ignorance and delaying integration problems.
模型映射，元素分类，国际金融公司参考模型版本跟踪和变更管理支持，帮助和工程师之间的协调成为一个建筑师和自动过程顺利。
Model mapping, element classification, IFC reference model version tracking and change management support help the coordination between architects and engineers become a smooth and automatic process.
自动过程在单独的、批处理模式(headless)的Application DeveloperAnt会话中周期性地运行和执行下列任务。
The automation process periodically runs and performs the following tasks within a single, batch-mode (headless) Application Developer Ant session.
标记是MDA中的一个步骤或技术，在这个步骤当中，附加的信息（不包含在模型本身的语义范围中）能够被加入到模型中，在随后的自动过程中单独使用。
Marking is a step or technique in MDA in which additional information, not within the semantic scope of the model itself, can be added to a model solely for use by automation later.
假如这一过程是自动完成的，过程引擎会驱动过程的执行。
When such a process is automated, the process engine drives the execution.
因为他们是一家营销自动化公司，增加手动过程似乎有些自相矛盾。但是这样的举动有助于销售人员更加有效的评估各个公司。
Since they’re marketing automation company, adding a manual process may seem contradictory but such activity helps sales people evaluate companies a lot more effectively.
可以使用脚本将这些操作步骤集成到虚拟机的启动过程中，并实现它们的自动化。
Scripts to automate these steps can be incorporated into the virtual machine start-up process.
本文对这种新的地面自动过分相方案，进行详细的解释，对晶闸管和变压器容量的选择进行分析，对晶闸管关断过程进行详细的分析。
The theory of ground automatic convert method is detailed in the paper, is analyzed how to select capacity of thyristors and transformers, and analyzed process of turning off thyristors.
残压计算为自动二次重合闸装置的设计人员提供了理论依据，也是分析异步电动机电容制动过程的基础。
The computation of residual voltage offers the theoretical foundation to the design of automatic secondary reclose, and it is also the analysis basis for capacity braking.
主要解决无法实现对设定电流的快速动态跟踪和对实际起动过程参数、起动效果及起动设备的状态无法实施实时监控及自动记录功能的问题。
It is designed for the unrealization of quick dynamic tracking of the set current and real-time monitor and automatic recording of actual starting process parameters, effects and equipment status.
业务流程管理已成为一个焦点，公司寻求改善和以前断开自动或手动过程。
Business process management has become a focus as companies seek to improve and automate previously disconnected or manual processes.
点动控制是数控系统手工调节过程中不可缺少的一个重要功能，而点动过程则需要自动升降速。
As an important function of a numerical control (nc) system, pointing control is indispensable during manual adjusting process.
目前，这是一个手动过程，我希望自动化。
Currently, this is a manual process which I'm hoping to automate.
起动控制由起动器根据电机的转速自动完成，彻底避免了其它起动装置不能根据负载的大小，自动跟踪电机起动过程而造成电机或起动器损坏等不良现象。
It avoids the phenomena that some damage to motor and starter from other equipment can not trace the starting process of motor by overload.
一个信息系统(IS)是一个数据记录系统，人力资源和活动，将组织中的数据和信息，通过手动过程和自动化过程。
An information system (is) is a system of data records, human resource and activities that dispose the data and information in an organization, both manual processes and automated processes.
采用油水混合的工艺，炸制过程中所产生的残渣自动过滤后排除，保持油面清洁，延长了炸油的使用周期。
Adopt oil-water mixture of craft, ZhaZhi emerged in the course of residue automatic filtering after elimination, keep oil face cleanness, extend the life cycle of frying oil.
应用推荐