这里，容器还自动管理持久性语义。
Here, the container also manages the persistence semantics automatically.
每个线程的堆栈都是自动管理的。
自动管理测试资产中的链接。
更改集将被自动管理，以反映任务上下文中的更改。
Change sets are automatically managed to reflect changes in task context.
整个测量及计算过程由单片机自动管理。
The measurement and calculation processes are automatically controlled by the microcomputer.
设施经过自动管理来优化时间和运营成本。
The installations are automatically managed to optimize time and operating costs.
介绍了一种矿灯自动管理系统的设计过程。
The designing process of miner lamp automatic management system is introduced.
其结果是资源被浪费，因为自动管理过程并没有发挥作用。
The result is that resources are wasted because automated management procedures don't account for them.
扩展管理器会使用版本号来自动管理扩展的更新。
The version number is used by the extension Manager to manage the extension updates automatically.
自动管理301跳转的插件，如redirection。
Plugins that manage 301 redirects automatically like Redirection.
我管理这个社会一直以来都在用电脑自动管理。
Mylar通过自动管理更改集便利了对源存储库的操作。
Mylyn helps you work with source repositories by managing change sets for you automatically.
它提供一个依赖性注入容器，允许自动管理一个对象的生命周期。
It provides a dependency injection container and enables an object's lifecycle to be automatically managed.
最有趣、最经常被提起的Django特性之一就是它的自动管理界面。
One of the most interesting and talked-about features of Django is its automatic administrative interface.
使用存储配置特性，您可以配置服务器，在需要更多空间时自动管理存储空间。
With the storage provisioning feature, you can configure the server to automatically manage storage Spaces when more space is needed.
针对顺序读取大型文件进行了优化，它可以自动管理数据复制和恢复。
Optimized for the sequential reading of large files, it automatically manages data replication and recovery.
IoC框架创建了一个环境，在这个环境中，框架能自动管理组件之间的依赖项。
The IoC framework creates an environment in which the framework can automatically manage dependencies between components.
设备可自动管理内存。要临时调整存储和程序内存的分配，可移动滑块。
Memory is managed automatically. To temporarily adjust the allocation of storage and program memory, move the slider.
DBMS将自动管理函数索引以及不需要包含逻辑来管理大写形式数据的应用程序。
The DBMS automatically manages the functional index and applications need not include logic to manage the upper case data.
以下根据实验室设备配置的现状，提出了一些网络自动管理的方法和经验进行探讨。
According to Actuality of equipments, there is some method of the automatic management in network and Experience to discussed.
安装调度器(OpenPBS和Maui)，用于多个用户将作业提交到集群上的自动管理。
Scheduler (Open PBS and Maui) installation for automatic management of multiple users submitting jobs to the cluster.
这种方法对事件关联问题的难度进行了分解，有利于实现网络的实时管理和自动管理。
This method decomposes the complexity of event correlation problem, so it is of great benefit to realizing real time and automated network management.
这可能不会在现实世界中产生很大的差别，因为大多数XML工具和过程都自动管理名称空间声明。
This may not make much of a difference in the real world, since most XML tools and processes manage namespace declarations automatically.
如果希望自动管理刚才提到的那些方面，可以使用联邦服务器并将所有这些方面虚拟化成一个SQL接口。
Rather than choosing to manage the aspects just mentioned, you can use a federated server and virtualize all of them into a single SQL interface.
当它们不自动管理时，您总是会有方法在xml类树表示法中创建或避免创建一个名称空间节点。
Where they don't, you usually have a method to create or avoid creating a namespace node in the tree-like representation of the XML.
用户还可以从中获取已安装插件的信息、验证兼容性、检查sonar新版本和自动管理插件兼容性矩阵。
The users can also get the information on the already installed plugins, compatibility verification, check new versions of Sonar and automatically manage the plugin compatibility matrix.
工作流管理系统是实现计算机辅助协同工作的工具，能实现工作流程的全部或部分自动管理功能。
Workflow management system is a tool to realize computer-assisted collaboration work. It can realize the automatical management of workflow entirely or partially.
系统模拟实验结果表明，采用电气负载自动管理技术大大提高了飞机配电系统的可靠性和可维护性。
System simulation indicates that the electrical power distribute system used in automatic management of aircraft electric load has high reliability and good maintenance.
系统模拟实验结果表明，采用电气负载自动管理技术大大提高了飞机配电系统的可靠性和可维护性。
System simulation indicates that the electrical power distribute system used in automatic management of aircraft electric load has high reliability and good maintenance.
应用推荐