您希望系统自动选择用户的首选语言并用该语言显示与NLS相关的信息。
You want the system to automatically pick up the user's preferred language and display any NLS relevant information in that language.
由于bash会在每次显示提示符时更新此信息，这会自动更新相应的窗口标题。
Because bash updates this information each time the prompt is shown, this automatically updates window titles accordingly.
换言之，如果页面需要经常显示被更新的信息，那么就必须放上某类自动刷新hack，或者是让用户刷新或单击一个链接执行刷新。
In other words, if your page needed to show constantly updated information, you either had to put in some kind of auto-refresh hack or make the user refresh or click a link to make things happen.
11点10分——大量自动发出的信息显示飞机遇到了麻烦：自动飞行已无法控制，稳定控制器遭到破坏，飞行系统变坏。
10 p.m. - a cascade of automatic messages indicate trouble: The autopilot had disengaged, stabilizing controls were damaged, flight systems deteriorated.
如果显示的错误信息是“用户名没有被找到”，那么攻击者就会自动编制一份用户名名单。
If it said "the user name you entered has not been found", an attacker could automatically compile a list of user names.
联系细节应该有一个自动填充信息段，显示上次你何时与这个人交谈，这对了解你是否同你的朋友有联系很有帮助。
Contact details should have an auto-filled field that displays whenyou last talked to this person, this helps keep track of whetheryou’re in touch with your friends.
提交mp 3网址的页面与书签页面系统，而且没有显示自动弹出信息。
The bookmark page is identical to the page to submit an MP3 URL, and no information is auto-populated.
下图（只显示统计信息收集和配置选项）展示了统计信息收集和配置的自动维护命令的层次结构和相关性。
The following diagram (only showing the statistics collection and profiling options) shows the hierarchy of automatic maintenance commands for statistics collection and profiling and the dependencies.
比如，搜索“安吉丽娜·朱莉”，用户就会看到自动变换的图片显示，搜索结果网页的顶端现实的是她出演过的电影，左侧栏是相关信息链接。
Search "Angelina Jolie," for instance, and see a slide show and a list of her movies on top and related links on the side.
Windows会自动找到并安装iPhone设备驱动程序——系统托盘弹出时会显示信息。
Windows finds and then installs the iPhone device driver - the message appears as a pop-up from the System Tray.
举个例子，使用这款软件后，G1手机的用户只需要把手机摄像头对准比赛场馆，程序便会自动在屏幕上显示出场馆编号，并实时显示出场馆中正在进行的比赛细节，以及赛事评论等等有关信息。
For example, pointing the G1 at a court would tell the user the court number as well as details of the current and previous matches.
你的智能手机会使用推送技术自动更新邮箱情况，一旦收到邮件就立刻在你的手机上显示新信息。
Your smartphone can update your email automatically using a technology called push, which brings new messages to your phone the instant they are transmitted.
它看上去和大家所期望的不同，因为这个球体只显示通过实时自动化信息系统(简称AIS)进入这个系统的船只。
"It looks different from what you might expect because this globe only shows you the vessels (boats) that are coming into this system from a live automated information system or AIS," Long said.
当你选择这个选项时，你申请中的部分信息，例如：目的地将自动输入并显示在新的申请中。
When you select this option, certain information from you application , such as destination, will automatically be imported to and displayed on a new application.
系统具有故障诊断、在线监控、动态显示和自动保护功能，并可和其它计算机交换信息。
The system is featured with fault diagnostics, on line monitor, dynamic display and automatic protecting function, and it can interchange informations with other computers.
秦山核电二期工程堆芯测量系统采用计算机技术实现了对相关数据的自动采集、数据处理和信息显示。
With computer technology, the in-core instrumentation system of Qinshan phase II nuclear power plant can automatically perform parameter acquisition, data process and information display.
—显示信息系统的各个方面，无论驱动器的数量，并在未来，这些数据被用于自动报警和状态显示。
Displays information on all aspects of the system, regardless of the number of drives and in the future, these data are used for automatic warning and status display.
采用这种方法不仅对自动化生产线故障显示准确及时，而且减少了PLC与计算机通讯的信息量。
This method not only makes the display of the fault number of the automatic production line accurate and prompt, but also reduces the communication between PLC and computers.
该系统具有稳定、可靠、操作界面友好的特点，实现了果园生态环境因子信息的自动获取、实时显示、处理分析、记录存储等功能。
The system has stable, reliable, interface-friendly characteristic, which realized automatic acquisition, real-time display, analysis, storage and so on of orchard environment information.
解释、颜色键和故障排除信息自动显示。
Explanations, color keys and troubleshooting information are displayed automatically.
该系统能够动态实时、自动监测、显示不同车型及相应的轴载质量、超载语音信息提示、存储每天车辆轴载质量以及超载信息可随时查询、打印等功能。
The system has such functions as automatically real-time and dynamic display of the quality of the axial load, storage and query of information on weight at any time, voice alarm, etc.
光学信息的数字化使得近代光学测试技术在计量测试领域中显示出其高灵敏度、高效率、自动化的特征。
The digitalization of optical information has made the neoteric optical techniques show their high sensitivity, high efficiency and automatization in meterage test field.
不用注册，即可轻松订制股票、基金、权证、等信息的服务，数据与大盘同步自动刷新显示。
Do not have to register, you can easily order shares, funds, warrants, such as information services, market data and synchronize automatically refresh display.
当你选择这个选项时，你申请中的部分信息，例如：目的地将自动输入并显示在新的申请中。
When you select this option, certain information from your application, such as destination, will automatically be imported to and displayed on a new application.
触发器用于触发你游戏中的其他事件，比如过场动画、自动门开启、显示教程信息等等，发挥你的想象力吧！
Triggers are useful for triggering other events in your game, like cutscenes, automatic door opening, displaying tutorial messages, etc. Use your imagination!
在近距格斗中，该雷达自动跟踪敌机，并将信息显示在平视显示仪上。
For close-in dogfights, the radar automatically acquires enemy aircraft, and this information is projected on the head-up display.
移动机器人能够运动自如，传感器信息和图像信息在上位机端和远程控制端都能正常显示，机器人自动避障功能表现良好。
Mobile robot can run smoothly, sensor and image information can display properly in the PC side and remote control client side, the robot's automatic obstacle avoidance function performed well.
目前，无论从发信息端还是收信息端来看，自动修正过的词都和其他字词是完全一样显示的。
Currently, autocorrected words are presented in the same way as any other word, both when messages are being written and read.
苹果的新专利显示，他们会在发信息端和收信息端，用下划线的方式突出显示经过自动修正的字词，使它们区别于其它字词。
Apple's proposal is that they would be highlighted using an underscore in both the typing window and when read by its intended target, distinguishing an autocorrected word from any other.
苹果的新专利显示，他们会在发信息端和收信息端，用下划线的方式突出显示经过自动修正的字词，使它们区别于其它字词。
Apple's proposal is that they would be highlighted using an underscore in both the typing window and when read by its intended target, distinguishing an autocorrected word from any other.
应用推荐