API将自动检测源文件的语种，因此我们需要做的仅仅是选择目标语种。
The API will automatically detect the source's language, and all you need to do is select the target language.
Application Developer可以自动检测冲突、比较文件以及合并更改。
Application Developer can automatically detect the conflict, compare the files, and merge the changes.
无论采用哪种方式，WebSphereApplicationServer都将自动检测绑定文件并相应地显示它。
Either way, WebSphere Application Server will automatically detect the bind file and display it accordingly.
会基于rudy脚本和组合文件自动检测组件提供的服务、引用和属性。
The services, references, and properties that a component provides are automatically detected based on the Ruby script and the composite file.
通常，mount命令自动检测安装的文件系统的类型。
Usually, the mount command will automatically detect the type of filesystem being mounted.
当一个模型打开时就会发生自动迁移：如图2所示，如果这个系统检测到使用了旧版本的概要文件，它将提示您执行迁移。
Automatic migration happens when a model is opened: as shown in Figure 2, if the system detects that an older version of the profile is applied, it will prompt you to perform the migration.
简单地说，如果在服务器上安装了适当的驱动程序文件集，AIX可以自动地检测和建立设备的设置。
Simply put, if the appropriate device fileset is installed on the server, AIX can automatically detect and establish Settings for it.
加载新的WSDL文件时，将会自动检测并解析WSDL中包含的策略定义。
Policy definitions contained in WSDL are detected and parsed automatically when a new WSDL file is loaded.
通常，XMLBuddy为字符编码提供两种解决方案：根据文件内容自动检测XML文档编码，或将其设置为缺省的编码。
In general, XMLBuddy offers two solutions for character encoding: XML document encoding may be auto-detected based on file contents or set to a default encoding.
Vim最有用的特性之一就是当您打算编辑一个当前正在由其它Vim实例编辑的文件时，它会进行自动检测。
One of the most useful features of Vim is that it automatically detects when you attempt to edit a file that is currently being edited by some other instance of Vim.
这时，以前存在的 ReiserFS元数据的关键部分将被清除，mount的文件系统类型自动检测代码将不会再混淆。
At this point, the critical portions of the pre-existing ReiserFS metadata will be zeroed out, and mount's filesystem-type autodetection code won't get confused.
此方法尝试根据现存的字节顺序标记来自动检测文件的编码。
This method attempts to automatically detect the encoding of a file based on the presence of byte order marks.
本文的自动升级程序具有自动检测最新版本、自动下戴更新文件、自动备份和自动恢复的功能。
The automatically updating program can detect the new version, download the updating file, automatically backup and rollback.
你在两者之间进行选择，因为自动删除检测到的文件可能会导致驱动器错误。
You get to choose between the two because automatically deleting a detected file can result in drive errors.
你在两者之间进行选择，因为自动删除检测到的文件可能会导致驱动器错误。
You get to choose between the two because automatically deleting a detected file can result in drive errors.
应用推荐