遇到紧急情况发动机便自动停止工作。
清晨，每一个镜面阵列自动转向太阳，将光通过反射集中到聚焦点加热斯特林发动机，驱动活塞，生产电力。
At daybreak each mirror array will turn sunward, and concentrated light will heat a Stirling engine held at the focal point, driving pistons and making electricity.
K21步兵战车拥有750马力的涡轮增压柴油发动机和40毫米自动炮，旨在击落缓慢移动的直升机和飞机。
The K21 IFV has a 750-horsepower turbo-diesel engine and 40mm auto cannon designed to shoot down slow-moving helicopters and aircraft.
当这一车型的16千瓦时的电池组用尽时，它会自动切换到燃气发动机——这一转换过程非常平滑(在行驶中几乎无法察觉)。
When the car's 16-kilowatt-hour battery pack becomes depleted, the car automatically switches to a gas engine-a transition that is remarkably smooth (it's nearly impossible to discern on the road).
现代在一部2.4升169马力的汽油发动机和一具六档自动变速箱之间装备了一部30千瓦的电动机。
Hyundai USES a 30-kilowatt electric motor between the 169-horsepower, 2.4-liter gasoline engine and a six-speed automatic transmission.
该车型配备了2.0升4缸发动机和6档自动变速器。
The vehicles include a 2.0-liter, four-cylinder engine and a six-speed automatic transmission.
使用滚柱挺杆或滑动挺杆来传动旋转凸轮轴做上下快速提升动作（开启和关闭发动机的进气阀和排气阀）的现代型汽车发动机似乎不会出现上述自动熄火的情况。
Modern car engines that use rolling or sliding tappets for transmitting the rapid up-down lifting motion of the spinning camshafts—to open and close the engine’s inlet and exhaust valves—seem immune.
虽然德国汽车制造商很清楚需要开为什么样的新技术(更小的发动机，更高效的自动变速箱，多种类的混合动力和生物燃料的更佳利用)，得他们还是力争不已。
Even though it is clear what new technologies will be needed (smaller engines, more efficient automatic transmissions, various kinds of hybrid and greater use of biofuels) the Germans will struggle.
这家意大利的公司将提供“尖端的技术”，如节油发动机，小型汽车生产平台和工厂自动化系统。
The Italian firm would supply it with “cutting-edge technology” in the form of fuel-efficient engines, small-car platforms and factory automation.
在深圳的比亚迪工厂，电动车的发动机和电池的生产自动化程度很低，明显给人一种技术含量较低的感觉。
At BYD's plant in Shenzhen, electric motors and batteries are produced with little automation, creating a decidedly low-tech feeling to the place.
本文介绍了遥控驾驶靶车牵引车速度控制系统的组成和工作过程，阐述了车辆自动换档和发动机转速调节的控制方法。
Structure and the working process of a remote control vehicle for target towing were presented. Methods of control in automatic gear shifting and engine speed modulation were described.
安装自动变速箱的车，不能推车启动，可用跨接电缆连接另一辆车的蓄电池启动发动机。
The installation of the automatic transmission car, can not start the car, can be connected to another cable to connect another car battery to start the engine.
正常情况下，客舱空气来自于发动机低能量的第5级，9级空气自动分配以满足用户系统的需要。
The normal cabin air source is obtained from the 5th-stage of the engines at low –engine power, 9th-stage air automatically substitutes to meet user system needs.
采用自适应燃料点火器可根据发动机使用燃料的不同自动改变点火提前角。
After a self adaptive ignition unit is applied, the ignition advance Angle of the engine is automatically changed according to different fuels.
一旦系统运行，对赛车的转速一般应慢慢减少到700至500之间，但发动机会自动不颤抖。
Once the system is running, the RPM of the car normally should slowly reduce to between 700 to 500 automatically but the engine will not tremble.
然而，尽管取得了举世瞩目的进步，中国北方工业公司依然在研发有效的驱动系统，例如发动机和自动传输系统。
However, despite the impressive advancements, Norinco continues to have problems developing efficient drive trains, such as engines and automatic transmissions.
介绍了汽车发动机冷却水泵密封性能试验台系统设计方法，实现汽车冷却水泵密封性能测试系统的自动化、智能化。
This paper introduced the system design methodology used for automobile water pump seal performance testing, and realized of automation, intelligent for testing it.
飞机发动机，自动驾驶仪和导航系统绝对可靠。
The aircraft engines, autopilot, and navigation system are absolutely reliable.
飞机发动机，自动驾驶仪和导航系统绝对可靠。
The aircraft engines, autopilot, and navigation system are absolutely reliable .
介绍了一种用于发动机台架试验时节气门开度自动控制装置。
This paper presents an automatic device for controlling the throttle opening used on the engine testing bed.
控制器根据负载变化情况，自动调节行走速度实现功率自动分配，以充分利用发动机功率保证作业质量。
The controller adjust travel speed automatically according to load condition to realize automatic power distribution, so that operation quality is guaranteed via fully utilizing engine power.
它的发动机与一个半自动变速箱相连接。
民航飞行员正发现他们在常规飞行部门可做的事不多，因为飞机发动机、导航设备以及自动飞行管理系统已经变得越来越精密可靠。
Commercial pilots are finding they have less to do during routine portions of flights as engines navigation devices and automated flight-management systems have become more sophisticated and reliable.
自动变速器是通过液力变矩器与发动机相连的。
An automatic transmission is connected to the engine via a torque converter.
M 1080无心磨床的自动切入磨削装置的设计与应用，保证了汽车发动机气门杆部加工精度。
This paper describes the design and application of automatic plunge grinding device for M1080 centerless grinders, assuring the process accuracy of engine valve stem.
发动机怠速自动起停是IS g型混合动力汽车的重要工作模式，是提高整车燃油经济性和降低排放的重要措施。
Engine startup and stop automatically is a very importance work mode to ISG mild hybrid electric velocity, which can improve fuel consumption and reduce emission.
控制系统是由发动机控制、自动换挡控制掖力变矩器闭锁闭环控制换挡品质控制等部分组成。
The control system is composed of the engine control automatic shifting control, torque converter lockup closed-loop control, and shift quality control etc.
压力受感器自动校准及数据处理系统是为航空发动机精确压力测试而建立的。
Pressure probe automatic calibration and data process system was built for high precision pressure measurements on aero-engine.
压力受感器自动校准及数据处理系统是为航空发动机精确压力测试而建立的。
Pressure probe automatic calibration and data process system was built for high precision pressure measurements on aero-engine.
应用推荐