只要有可能，都要使用自动化的或者易于修改的测试，以支持自动操作。
Whenever possible, use tests that are automated or easily modified to support automation.
阿伦森说他的自动化单元的核心是：可以由一个操作工人就近照看一台手动折弯机和一台自动化单元。
Aronson said the key to his robotic bending cell is that a nearby press brake operator oversees a manual brake and the automated cell.
在PushToTest.com网站有对PushToTest的描述并且我还维护了一个叫PushToTestTestMaker的开源自动化测试工具来自动化和操作SOA测试。
The method is described on the PushToTest.com Web site and I maintain an open-source test automation tool called PushToTest TestMaker to automate and operate SOA tests.
值得注意的是，如果至少有一个业务操作者能够被自动化，并且至少一个不能被自动化，那么实际上定义的内容是系统和系统的用户。
It is worth reminding that if at least one business worker is automated and at least one is not, what is actually being defined is a System and its User.
通过自动化重复操作，您就不必亲力亲为，自动命令能够帮您节省大量的努力，避免大量的错误。
Autocommands can save you a great deal of effort and error by automating repetitive actions that you would otherwise have to perform yourself.
所谓的测试自动化就是一系列的行动：测试团队会将测试自动化考虑为一个接着一个执行的操作行动。
Test automation is a sequence of actions: test teams consider test automation to be a sequence of events to be executed one after another.
它演示了自动化技术、TAL和自动化定理证明，从而验证了操作系统中和运行时复杂的低级代码的安全性。
Demonstration of automated techniques, TAL and automated theorem proving, to verify the safety of the complex low-level code in the operating system and run-time.
如果您经常使用测试自动化操作工具，那么您可能对测试自动化框架的概念十分熟悉。
If you're a regular user of test automation tools, then you are probably familiar with the concept of test automation frameworks.
使用性能自动化来载入服务器并重新运行GUI自动化操作。
Load the server using the performance automation and re-run the GUI automation.
全自动化房屋不仅可由个人意愿操作来增加居住舒适感，还可以自动实现最大节能目的。
Home automation allows not only to execute orders to increase comfort, but can also act autonomously to achieve greater energy efficiency.
我们现在用“自动化”这个词来描述在一个完整的系统中进行自动综合操作的一些具体的技术。
We now use the term "automation" for specific techniques combined to operate automatically in complete system.
该联动控制能实现手动、自动和任意两台板框过滤机联动操作，提高了板框过滤机的自动化程度。
This system can exert manual control, automatic control or interconnected control over any two filters, which can improve the automation of the filter.
该组件使用了通用的数据库操作类，实现了表单的自动化生成及自动化修改，可以在基于。
This component has used the general database operation class, has realized the form automated production and the automation revises, may in be redundant the use based on the.
全电脑自动化操作，客户可自行编写试验程序，电脑自动生成力量。
Computerized automation, customers can write their own test program, the computer automatically generate power - time, force displacement curve.
随着生产设备自动化和工序质量控制自动化程度的提高，操作者的积极性与创造性在下降。
With the improvement of automation in production furniture and process quality control, the initiative and creativity of operators are weakening.
该自动送样装置，可以自动控制分批次传送样品，整个过程完全自动化，无需人工操作，节省人力。
The automatic sample conveying device can automatically control the sample conveyance in batches, the whole process is completely automatic without manual operation, and the labor can be saved.
宏命令是ADAMS/VIEW下自动化建模和自动化操作最好的选择。
The macro language is the best choice for automation modeling and operation under ADAMS/VIEW.
测定过程可以是手工操作，也可以采用自动化的自动分析器系统来完成。
The process can be carried out on a manual basis or in an automated auto analyzer system.
为此设计出油水发放的自动化设备，同时设计出相应的软件，便于加油工操作和油水管理系统的自动化。
For this reason we designed a set of automatic device, including the corresponding software, which can make it easier for the operator and automation of the oil management.
测定过程可以是手工操作，也可以采用自动化的自动分析器系统来完成。
The process can be carried out on a manual basis or in an auto mated auto analyzer system.
新型气动卡瓦体的工作高度低，可自动刮泥，并具有安装操作简便、自动化程度高、悬挂能力大等特点。
The applications in the field shows its advantages as simple installation and easy operation, high automation, avoiding safety emergency, lessening hard work, scraping the drilling mud off.
变电站自动化控制系统已经成为电力系统控制操作的发展趋势，本文就变电站自动化控制的相关理论和实践做了相关的阐述。
Substation automation control systems have become the development trend of power system control operations, the related substation automation control theory and practice are presented.
动筛跳汰机自动化程度高，操作简单，可实现大块物料精确分选和自动排料。
The moving jigger, which had high automatization and simple operation, could realize exactitude disporting of big material and automotive excluding material.
在此基础上，针对变电站远程控制的安全需求，结合变电站自动化控制操作的动作序列，设计了变电站自动化远程控制的安全通信体系。
Based on this, by combining the operation sequence of control in substation automation, a security communication system of remote control for substation automation is designed.
笔者就虚拟仪器的自动化校准，以及虚拟仪器自动校准系统的实现提出一种可供操作的解决方案。
An automatic calibration process for virtual instruments, and a solution for the realization of automatic calibration system for virtual instruments are introduced.
机床工作台能实现快速水平和垂直移动，刀架具有自动抬刀机构，机床手柄集中，操作方便，自动化程度高。
The table moves rapidly in both horizontal and vertical direction, the tool post is with auto tool lifter, the handles collect, so the machine is with easy operation & advanced automation.
机床工作台能实现快速水平和垂直移动，刀架具有自动抬刀机构，机床手柄集中，操作方便，自动化程度高。
The table moves rapidly in both horizontal and vertical direction, the tool post is with auto tool lifter, the handles collect, so the machine is with easy operation & advanced automation.
应用推荐