该订单的子合同商包括先进自动化公司和Wexford集团公司。
Subcontractors include Advanced Automation Corp. and The Wexford Group International, a CACI company.
ODVA是一个由全球领先的自动化公司组成的国际性协会。
ODVA is an international association comprised of members from the world's leading automation companies.
近年来，达涅利自动化公司在板坯连铸控制方面积累了相当多的经验。
In recent years, Danieli Automation has gained considerable experience in the control of the continuous casting of slabs.
世界上没有其他工业自动化公司提供了更大的传感器和接口设备产品的选择。
No other industrial automation company in the world offers a larger product selection of sensors and interface devices.
太阳自动化公司的销售区域将包括亚利桑那州，新墨西哥州和内华达州南部。
Sun Automation's sales territory will include Arizona, New Mexico and Southern Nevada.
罗克韦尔自动化公司已经收购CEDES AG公司的安全和自动化业务部门的工作已进入尾声。
Rockwell Automation to acquire CEDES' safety and automation business
这种新型抗飓风门是霍顿自动化公司（得克萨斯州，科珀斯克里斯蒂市）设计的新产品。
New from Horton Automatics of Corpus Christi, Texas, the doors are designed for commercial building installations in areas affected by tropical storms and hurricanes.
比如，新成立的全球制造解决方案业务将成为罗克·维尔自动化公司核心增长战略的一个焦点。
For example, the newly formed Global Manufacturing Solutions business will be a focal point of Rockwell Automation's core growth strategy.
支持Alion公司的子承包商包括先进自动化公司和Wexford国际集团以及CACI国际公司。
Subcontractors supporting Alion include Advanced Automation Corp. and The Wexford Group International, a CACI International Inc. company.
因为他们是一家营销自动化公司，增加手动过程似乎有些自相矛盾。但是这样的举动有助于销售人员更加有效的评估各个公司。
Since they’re marketing automation company, adding a manual process may seem contradictory but such activity helps sales people evaluate companies a lot more effectively.
罗克维尔自动化公司是著名的工业自动化公司，致力于成为在动力、控制和信息解决方案方面最受珍视的全球供应商。
Rockwell automation is a leading industrial automation company focused to be the most valued global provider of power, control and information solutions.
全球技术和顾客服务是罗克维尔自动化公司不可分割的组成部分。我们有近5600个分销商，系统整合专家和代理商，为80个国家的顾客服务。
Global technical and customer service is an integral part of Rockwell Automation, with nearly 5,600 distributors, system integrators and agents serving customers in 80 countries.
【据军事与航空电子网站2008年3月3日报道】罗克韦尔自动化公司已经收购CEDESAG公司的安全和自动化业务部门的工作已进入尾声。
MILWAUKEE, 3 March 2008. Rockwell Automation Inc. has reached a definitive agreement to acquire the Safety and Automation business of CEDES AG.
蓝色的棱镜，总部设在伦敦，一个机器人过程自动化公司是有点更精细，但想法预览什么Salesforce、Oracle，和其他人将最终做的——自动化的工作。
Blue Prism, a robot process automation company based in London, is a bit more granular, but the idea previews what Salesforce, Oracle, and others will ultimately do - automate work.
采用自动化的公司可能会使用更少的工人，但这仍然比解雇所有人并将工作转移到海外要好。
Companies that embrace automation might use fewer workers, but that's still better than firing everyone and moving the work overseas.
这家公司已经在海外和美国的几个国家为华盛顿的居民建造了自动化车库。
This company has built automated garages in several countries overseas and in the United States for residents of a Washington, D.C.
应对自动化的挑战凸显出美国重振其日渐衰落的商业活力的必要性：必须让新公司的创办变得更容易。
The challenge of coping with automation underlines the need for the U.S. to revive its fading business dynamism: Starting new companies must be made easier.
它是瑞士电力和自动化巨头ABB 公司的产品，ABB 公司本月初在汉诺威贸易展上推出了这款产品。
It's a creation of ABB, the Swiss power and automation giant, which introduced it early this month at the Hannover trade show.
到目前为止IT已经被公司以及其他组织用来自动化以及优化过程，还有处理二者之间的问题。
So far IT has been used to automate and optimise processes within firms and other organisations as well as the dealings between them.
我希望有更多的公司在无可挽回前去选择实现自动化。
I hope more companies will choose to automate before it's too late.
真正会使工人失业的情况是，他们的公司不再采用机器人和其他自动化技术来成为更强的全球竞争者。
What should really give workers pause is when their companies won't use robots and other automated technologies to become stronger global competitors.
其他公司希望改进现有流程，或甚至想实现其自动化。
Other companies are looking to improve their existing processes, or even to automate them.
如果能实现档案管理的自动化，无疑将给公司管理部门带来很大的方便。
If can realize the records management automation, without doubt will give the corporate management department to bring very big convenient.
这家公司已经把柔性自动化机器人集成到剪切操作上，这样做是有充分理由的。
The company has integrated flexible automation into its shearing operation-and for good reason.
北加利福尼亚有家名为“自动化家”的软件公司将其销售及编程部门设在德州奥斯汀一个名为“时机”的联合办公区内，在那里他们还能和一些用户一起工作。
A northern California software company called Automattic has sales and programming employees at a space called Conjunctured in Austin, Tex., where they co-work alongside some of their customers.
Acme可以仍旧把核心BPEL4WS流程用于流程的自动化，但是这个公司需要另一个位于服务接口之外的与客户对话的模块。
Acme can still use the core BPEL4WS processes for process automation, but the company needs another module on the outside interface of the service to converse with the customer.
Acme当然知道这一点，但是，一旦公司的自动化系统投入使用，客户的挑剔将成为现实的问题。
Of course, Acme already knew that, but once the company's automated system was in place, customer finickyness became a real problem.
只要你和那个首席执行官说他的公司因为这些任务没有自动化而损失了几千小时的工作时间，他肯定毫不犹豫的让你为他们提供自动化服务。
Once you've shown the CEO how his company is losing hundreds of thousands of man-hours because certain tasks aren't automated, he'll jump at your offer to automate them.
Dataguise公司提供自动化高级数据库安全解决方案来帮助组织确保遵守法规并保护数据免受盗窃。
The company, Dataguise, offers automated and advanced database security solutions to help organizations ensure regulatory compliance and protect against data theft.
Wildcat DiscoveryTechnologies公司试图将高通量自动化应用于新材料的发现和合成领域。
Wildcat Discovery Technologies is trying to bring high-throughput automation to the discovery and synthesis of new materials.
应用推荐