GIG用户可以发布和检索信息并进行实时决策，而不是依赖于多个自动信息系统应用程序提供的历史信息。
GIG users can post and retrieve information and make real-time decisions rather than relying on historical information from multiple automated information systems applications.
自动决策在内容管理系统中变得越来越重要。
The ability to make automatic decisions is becoming more critical in content management systems.
GIG用户可以通过Web服务发布和检索信息并进行实时决策，而不是依赖于多个自动信息系统应用程序提供的历史信息。
GIG users can post and retrieve information from Web services and make real-time decisions rather than relying on historical information from multiple automated information systems applications.
业务规则管理系统则关注于自动化业务决策并解决应该采取什么业务行动的问题。
A business rule management system focuses on automating business decisions and answers the question of what business action to take.
一个良好的虚拟化系统必须证明它是在做正确的决策，即使这些决策是自动做出和执行的也如此。
A proper virtualization system must provide proof that it is making good decisions, even if those decisions are made and executed automatically.
业务规则管理(BRM)系统则基于业务规则来自动化和管理决策。
Business rules management (BRM) systems automate and manage decisions based on business rules.
在制定决策的时候使用自动化的方式是否可行，要依赖于具体的环境，让我吃惊的是，似乎很少有IT系统设计师了解这个事实。
the viability of using automation for decision-making is dependent on the context - a fact of which frighteningly few IT-system designers seem to be aware
本文讨论了一种决策系统的自动生成工具的设计原理与实现方法。
The design principle and implementing technique of an automatic generating tool for the decision system are described.
结构要素概念还可应用于CAPP系统的后续模块，且为工艺决策模型的建立以及工序图的自动输出提供了方便。
The structure element can also be used in following-up modules of CAPP system to simplify the process decision and the automatic output of operating. diagram.
该研究对于完善碰撞危险度的内涵，建立碰撞危险度模型，及在建立自动避碰决策系统中的应用，具有重要的理论和实际应用价值。
The research has an important value to improve the connotation of SCR, establishment of the model and the establishment of automatic decision making system of collision avoidance.
作为一个自动决策辅助系统，能连续确定船舶相对于大陆的位置、标定目标的位置，辅助导航和避险。
As an automatic decision-making assistance system, it can decide ship position relative to the continent, mark target position, assist navigation, and avoid the danger.
对此自动拼搭系统进行了方案设计，并对其决策控制环节、现有资源的分类管理模式和方法以及关系数据库和规则集的建立进行了研究。
Design of the system included the design of the decision and control segment, the management mode and method of assorting resources and relation data bank and rule collection building.
智能车辆，是一个集环境感知、规划决策、自动驾驶等功能于一体的综合系统。
Intelligent Vehicle is a comprehensive system that gathers environment perception, planning decisions and automatic Driving.
该系统应该具有信息服务、办公自动化、辅助决策、辅助规划和公众服务功能。
The geographic information system should have the functions of information service, office automation, subsidiary decision, subsidiary planning and public service.
本课题的研究有利于提高机械产品系统分类与决策的客观性与准确性，提高分类的自动化水平。
The research improves the objectivity and accuracy of the classification and decision-making of mechanical products system; it also enhances the automatization level of classification.
智能车作为移动机器人的一种，是一个集环境感知、规划决策、自动驾驶等多种功能于一体的综合系统。
The intelligent vehicle, one kind of mobile robots, is an integrated system which integrates multiple functions such as environment awareness, planning decision and automatic drive.
主要依据当今全自动工业决策和控制的操作原则，对几个主要的变化以系统的观点加以阐述。
This paper mainly expatiated a few main continuous changes from the viewpoint of system according to the operation principle of full - automatic industrial decision and controlling.
本文的研究工作结合辽宁省教育厅基金项目“露天矿卡车自动化实时调度决策支持系统”进行。
The research work is carried on and combined with Liaoning province Department of Education fund item "the truck automation real-time dispatch decision support system in surface mine".
结构要素概念还可应用于CAPP系统的后续模块，且为工艺决策模型的建立以及工序图的自动输出提供了方便。
The structure element can also be used in following-up modules of CAPP system to simplify the process decision and the automatic output of operating. d...
随着各种类型地图数据库的建成和制图自动化的日趋完善，人们对军事地理信息系统的研究将逐步转向分析和辅助决策。
With kinds of map database having been built up and auto mapping being gradually optimized, Analysis and Decision aid are becoming the main subject in the research of MGIS.
该软件系统利用自动化测报系统实时采集的水雨情资料，进行实时水雨情动态分析，为决策者提供决策支持。
And it has taken advantage of automatic measurement system to collect rain and water information and has made a dynamic analysis, so as to offer decision support for decision-maker.
列车运行调整计算机辅助决策系统，是铁路行车调度指挥自动化系统的关键环节。
Computer aided decision system of adjusting train diagram is a key links of Railway Computer aided Traffic Control system.
针对传统的指挥决策系统自动化程度不高等问题，提出了基于工作流的指挥决策系统模型。
To solve the problems of low-automation in traditional command & decision-making system, a workflow based command & decision-making system model was proposed.
系统介绍的即是一个网络化、多用户、支持网络浏览和上传下载、能进行信息和数据的二次处理以及数据的实时自动刷新功能的防洪调度决策支持系统工程。
This article introduces this system which is capable of multi -users' browse, download, and upload on web, as well as data post -processing, real -time refreshment.
并针对每种模式的结构和关键技术进行了论述，对指挥自动化群决策支持系统提供了理论指导。
Furthermore, frames and key technologies of each model have been discussed, which provide a theoretical guidance for the command and control GDSS.
自动离合器系统控制可分为两层：决策层和执行层。
Automatic clutch system can be divided into two levels: decision level and execution level.
自动离合器系统控制可分为两层：决策层和执行层。
Automatic clutch system can be divided into two levels: decision level and execution level.
应用推荐