一个富有好奇心的人不会单凭他人的只言片语来看待事物，他们自主发现真理。
A curious person doesn't just take someone 'sword for it; they discover the truth for themselves.
学生默读找出新词，自主发现，小组学习，提高他们发现问题和解决问题的能力。
Then let the students read silently, underline the new words, look up the words and try to say.
研究性学习作为一种学习活动，强调主动探究，自主发现问题、解决问题，可以在各科教学中渗透运用。
As a learning activity, Research-Based learning emphasizes active researching, independent problem finding and solving and it can be used in the permeating subject teaching.
我曾去过荷兰旅行，为的是发现她们为什么不想要平等、职业成就、独立、自主和权力等等，这一切可爱的事情？ ！
I have travelled to Holland to find out why women here don't want equality, professional fulfilment, independence and autonomy and power and... Lovely things!
当我发现能制造出一个能弹奏任何曲子的自主机器人时，别提有多兴奋了。
I was really excited when I discovered you could create an independent robot that could play any tune or composition.
如果你听上几遍，你会发现自己不由自主地就跟着唱上了。
If you listen to it several times, you'll find yourself singing along.
以上是我们在精心研读了“福布斯关于自主创业的亿万富翁的数据”之后得出的一些结论。我们想借此发现一些全世界范围内的最富有的人的共性。
Those are some of our conclusions having pored over Forbes' data on self-made billionaires to find commonalities among the world's richest entrepreneurs.
尽管研究者们未将他们的发现表达为“玩耍”，但从我的观点来说，职业自主性对于工作的乐趣是至关重要的。
Although the researchers did not describe their findings in terms of play, from my perspective occupational self-direction is crucial to the playfulness of work.
这两个人的确有些相似之处，他们都在农场长大，但后来又都发现比起种田，他们对建筑业和自主创业更感兴趣。
Both men began life down on the farm and both quickly discovered they were more interested in engineering and building businesses than ploughing fields.
伊凡娜说道，我们发现有一种自主神经的方式可以控制仪式的感情效应。
We figured there was some kind of autonomic nervous system measure that could capture the emotional effects of the ritual.
我不由自主的开始想象他是否在看小孩子们的电影，或者他有没有发现我可爱的孩子们。
I started asking myself if he was looking at children's films, or had noticed my lovely babies.
在世行，我们发现规划性贷款正在成为有望协调自主性目标与资源可预见性的方式。
In the Bank, we have found that programmatic operations have emerged as a promising approach to reconcile the objectives of ownership and resource predictability.
这些人发现自主创业更加自由灵活，而且还可以获得潜在的巨大经济利益。
They find that self-employment gives them more freedom and flexibility, not to mention the potentially big financial reward they could get.
研究人员对此发现欣喜异常因为SIAE最近被发现与自主免疫疾病像类风湿性关节炎和I型糖尿病有关。
The researchers were excited by this finding because SIAE has recently been linked to autoimmune diseases like rheumatoid arthritis and type I diabetes.
有时候我正在黯然伤神，突然发现我父亲在忧心忡忡地瞅着我，我伸手过去握了握他的手，似乎在默默无言地要求他原谅我无法自主地给他带来的痛苦。
Sometimes in my sadness, catching my father's anxious eye, I would reach out to him and grasp his hand as though to ask a silent pardon for the unhappiness which, despite myself, I was causing him.
通过对这些相关研究的回顾，我们发现目前对中国大学生英语自主学习能力的研究还不是很全面。
After the review of the relevant researches, we find that the present researches on the English-learning autonomy of students in Chinese universities are still not perfect.
通过调查发现，现在中专职校的学生英语自主学习意识不强；
On investigation, the author finds that students in vocational schools do not have a clear consciousness of autonomy in English learning.
由于价值世界本质上是一种语言世界，因而价值发现与差异性原则之间具有强势的人为约定性，它们是在主体的自主论述中被建构起来的。
Since the value-world is a language world essentially, the discovery of value has a strong man-made arrangement between the discovery of value and the principle of discrepancy.
通过认真的数据分析，有以下发现值得一提：首先，研究中多数学生已形成了有关英语语言，英语学习和自主学习的观念。
Through careful data analysis, several findings have come to light. Firstly, most students in this study have formed a series of beliefs about English, English learning and autonomous learning.
但冷静分析课堂现象时，发现在实施合作、自主、探究、体验等方式中存在着种种问题。
However, when we carefully analyze the classroom phenomena, we'll find many problems in the students' cooperation, independence, inquiry and experience.
接着某一天我们被不由自主地推到约会的那一幕，却发现我们的举止就像一个12岁的小孩子。
Then one day we are unwillingly thrust back onto the dating scene only to find that we start behaving like 12 years old.
她发现自己的心不由自主地软下来了。
目的研究糖尿病心率变异性(HRV)图谱学特点及其临床相关性，以便早期发现糖尿病自主神经病变。
Objectives to investigate the characteristics of diabetic heart rate variation (HRV) and the clinical interrelation so as to detect diabetic cardiac autonomic neuropathy in its early stage.
通过研究分析，作者发现：恰当地运用学习策略是推动学习者自主学习从而改善学习效果的关键因素之一。
In the light of this situation, the author has found out, through study and research, that the proper use of effective learning strategies is one of the key factors to promote learner autonomy.
有些时候，我们发现自己不由自主地将首次听到的一段旋律铭记心中，似乎只有认为这段旋律是我们自己写的才能够解释的通！
On first hearing a tune which we then cannot help but remember, we feel that we might have written the melody ourselves it makes such sense to our minds!
自主式移动机器人在移动的过程中，常会面临无法预测的环境变化，如何有效地发现障碍物并实现安全避障成了一个热点问题。
It will face uncertain environment on the move for autonomous mobile robot. How to find obstacles effectively and the realization of safe obstacle avoidance become a hot research question.
发现模块搜索通信通道上的多个节点，其中，每个节点自主地连接到所述通信通道。
A discovery module searches for a plurality of nodes over a communications channel wherein each node is autonomously connected to the communications channel.
发现模块搜索通信通道上的多个节点，其中，每个节点自主地连接到所述通信通道。
A discovery module searches for a plurality of nodes over a communications channel wherein each node is autonomously connected to the communications channel.
应用推荐