批评者称这将削弱已腹背受敌的经济。
Critics say that would cripple an already beleaguered economy.
这些非营利组织学到了痛苦的一课:尝试非营无关业务意味着他们腹背受敌。
Those nonprofits learned a painful lesson: Attempting to start an unrelated business venture means they were hit with a double whammy.
他的同伴背叛了他,至使他腹背受敌。
He between Scylla and Charybdis, for his company had betrayed him.
问题在于,NFC广泛应用尚待时日,帮助腹背受敌的商家实现黑色星期五盈利还无从谈起。
Unfortunately, NFC will not be widely available for some time-too late to help harried retailers through Black Friday.
他的同伴背叛了他,致使他腹背受敌。
He was between Scylla and Charybdis, for his company had betrayed him.
实验结果表明,温度越高,腹背径向的细胞越扁,细胞数目越多,越易导致垩白的发生;
The results showed that the chalkiness easily formed under the conditions of high temperature treatment on the dorsal-ventral radical part with many flat small cells.
早期叶片发育包括三个主要过程:叶原基的起始,叶片腹背性的建立和叶片的延展。
Early leaf development is artificially divided into three main stages: the initiation of leaf primordium, the establishment of leaf adaxial-abaxial polarity, and the expansion of leaf blade.
早期叶片发育包括三个主要过程:叶原基的起始,叶片腹背性的建立和叶片的延展。
Early leaf development is artificially divided into three main stages: the initiation of leaf primordium, the establishment of leaf adaxial-abaxial polarity, and the expansion of leaf blade.
应用推荐