还观察到一些元素的含量在左右两个半脑间的相关性以及钠和氯含量之间的相关性。
The correlation of some elemental contents between left and right brain tissues was observed, and the correlation between Na and Cl contents in brain was also observed.
在那场谈判的尾声，忙乱的场面活像一出闹剧，其间各国的头头脑脑在走廊与会议室间寻找彼此。
The frenzied final hours of negotiation had an air of farce, with heads of state pursuing one another through hallways and conference rooms.
但当他们植入电子脑修复物复制了子区域间信号的处理时，实验鼠又恢复了记忆。
But when they implanted an electronic brain prosthetic that duplicated the signaling process between the subregions, the rats could remember again.
美国食品药物管理局（FDA)引用了独立国家癌症研究所的一项方案成果，尽管使用手机的使用量急剧上升，1987年至2005年间，脑癌发生的数量并没有增加。
FDA also cites a separate National Cancer Institute program finding that, despite the dramatic increase in cell phone use, occurrences of brain cancer did not increase between 1987 and 2005.
首先，这一任务需要更为强力的领导者，以停止国际机构间的争权夺利，需要有人将官僚机构的头头脑脑们联合在一起并制定出日程表。
The first is the need for a strong leader to stop international agencies' turf wars. Somebody needs to bang bureaucratic heads together and set an agenda.
首先，这一任务需要更为强力的领导者，以停止国际机构间的争权夺利，需要有人将官僚机构的头头脑脑们联合在一起并制定出日程表。
The first is the need for a strong leader to stop international agencies' turf wars.Somebody needs to bang bureaucratic heads together and set an agenda.
那些想靠按摩脚趾头间的空隙来治好脑癌的人，通常都不会很有钱。
The kind of people who want the space between each toe rubbed to cure brain cancer, they don’t tend to have loads of money.
北约的本土和境外行动间的平衡将在一份“联盟安全宣言”中得到解决。这份宣言将在北约60周年首脑峰会上被批准。
The balance between NATO's home and away missions will be addressed in a "Declaration of Alliance Security", which should be approved at the anniversary summit.
没有疼痛的受验者皮质某部兴奋的时候，一些其它的区域会受抑制，以维持脑域间平衡合作。
When certain parts of the cortex were activated in the pain-free group, some others were deactivated, maintaining a cooperative equilibrium between the regions.
目的研究子疒间前期患者的左心室结构和收缩功能变化及其与血浆脑利钠肽(BNP)水平的相关性。
Objective to evaluate the relationship among the left ventricular structure, systolic function and plasma level of brain natriuretic peptide (BNP) in patients with preeclampsia.
目的建立人体正中矢状平面头部组织的平面应变模型，探讨脑组织变形与大脑损伤间的关系。
Objective To establish the plane strain model of brain tissues on mid-sagittal plane and discuss the relation between the brain tissue deformation and brain injury.
它们可以起源于软骨内骨、或者脑内的间充质细胞、脑膜、膜内成骨或者软组织。
They can also arise in endochondral bone; or primitive mesenchymal cells in the brain, meninges, membranous bone, or soft tissue.
目的探讨健康老年人无症状性脑白质损害(WML)和细胞间黏附分子1 (ICAM - 1)K469E基因多态性之间的关系。
Objective to evaluate the relationship between intercellular adhesion molecule-1 (ICAM-1) gene K469E polymorphism and white matter lesions (WML) in asymptomatic elderly people.
根据阅读眼动的实验资料，提出脑内信息加工的时间不连续性假说，认为脑内加工相继信息间存在暂时性中断。
Based on the experimental data of eye movements in reading a hypothesis of temporary discontinuity of information processing in the brain is proposed.
结论：骨髓间充质干细胞移植后可能通过上调脑源性神经营养因子的表达从而促进脊髓损伤区神经元轴突的再生。
CONCLUSION: BMMSCs can promote the regeneration of neuron axon of spinal injury region after transplantation through up-regulating the expression of BDNF.
方法：60例老年冠心病患者及68例正常对照组间的心功能参数及脑循环动力参数的比较。
Methods: Taking 60 cases of elder patients with coronary heart diseases and 68 normal cases as comparative group to see the parameters of heart function and cerebral circulation dynamics parameters.
失血性休克死亡组和脑挫裂伤死亡组神经元胞浆内染色较深，在整个视野中大部分的神经元胞浆受累及，两组间无明显染色差别；
In hemorrhagic shock and death group, brain contusion death group, the staining involved most neurons, but there were no significant differences between the two groups.
结果：所有病灶均表现为由等或略高密度区环绕的类圆形高密度灶，病灶与正常脑组织间有低密度水肿带相隔。
Results: All cases showed a high density focus surrounded by an is or slight high density area. There was an edematous narrow low density zone between the lesion and the normal tissue.
因此发作间的PET检查帮助评估发作间的脑代谢。
Therefore, interictal PET studies are helpful to evaluate for interictal cerebral metabolism.
结论利用层间先验知识有利于实现边缘模糊的脑组织自动准确提取，且适用性较强。
Conclusion it is demonstrated that application of inter-slice prior knowledge could be beneficial for the automatic brain extraction and the algorithm is accurate and generic.
结论利用层间先验知识有利于实现边缘模糊的脑组织自动准确提取，且适用性较强。
Conclusion it is demonstrated that application of inter-slice prior knowledge could be beneficial for the automatic brain extraction and the algorithm is accurate and generic.
应用推荐