这是一个强直性脊柱炎患者的骨盆正位片，显示双侧骶髂关节炎，伴随硬化与关节间隙狭窄。
This radiograph of the pelvis of a patient with ankylosing spondylitis shows bilateral sacroiliitis with sclerosis and narrowing of the sacroiliac joints.
结论：骶髂关节检查法在强直性脊柱炎的诊断，特别是早期初步诊断中起着不可替代的重要作用。
Conclusion: in the diagnose of ankylosing spondylitis, physical examination of sacroiliac joint plays an important role, especially in early diagnose, and cannot be replaced.
这同样适用于强直性脊柱炎和牛皮癣关节炎的患者。
This should also be considered for all patients with ankylosing spondylitis and psoriatic arthritis.
目的研究强直性脊柱炎颈椎骨折或骨折脱位手术治疗的疗效、融合率及相关问题。
Objective To study effects and other related problems of surgery for patients with cervical spine fracture and ankylosing spondylitis.
目的：探讨血浆P物质水平变化与强直性脊柱炎发病的关系方法：采用放射免疫分析法。
Objective: To study the change of substance Plevel in plasma and its relationship with ankylosing spondylitis. Methods: Radioimmunoassay.
这个指南是为了进一步给RA、强直性脊柱炎和牛皮癣关节炎患者更多的基于循证医学的建议。
The goal of this statement was to develop evidence-based EULAR recommendations for cardiovascular risk management in patients with RA, ankylosing spondylitis, and psoriatic arthritis.
目的：探讨游离骨膜移植治疗强直性脊柱炎、类风湿关节炎、髋关节强直的效果。
Objective:To study the curative effect of free periosteum transplantation on ankylosing spondylitis, rheumatoid arthritis and ankylosis .
这个晚期强直性脊柱炎患者的腰椎片显示韧带骨赘搭桥，导致竹节样变。
This radiograph of the lumbar spine of a patient with end-stage ankylosing spondylitis shows bridging syndesmophytes, resulting in bamboo spine.
正规的运动疗法和住院康复对强直性脊柱炎患者是很有益的。
Formal physical therapy and, in most severe cases, inpatient rehabilitation may be of benefit to select patients with ankylosing spondylitis.
尽管药物疗法治疗强直性脊柱炎是非常先进的，但是运动疗法仍然是疾病管理计划中不可或缺的一部分。
Despite the advances in the pharmacological therapy of ankylosing spondylitis, physical therapy remains an essential part of the management plan.
其中并存下颈椎损伤6例，平均年龄54岁，4例同时合并颈椎退行性变或强直性脊柱炎。
Six cases were found combined with lower cervical injury, the mean age was 54 years, and 4 of the 6 cases were complicated with cervical spondylarthrosis or ankylosing spondylitis.
严重者可发生脊柱畸形和关节强直。
Some serious ones may have spinal monstrosity and articular entasia.
目的探讨幼年型强直性脊柱炎病人的疾病活动性与骨质疏松的关系以及服用强的松对骨质疏松的影响。
Objective to study the relationship between disease activity and osteoporosis in patients with juvenile ankylosing spondylitis and to clarify the effect of prednisone therapy on osteoporosis.
目的：此研究目的旨在确定浴疗法对于强直性脊柱炎患者的疾病活动，功能状态、计量学指数，肺功能和生活质量的影响。
This study aimed to determine the effects of balneotherapy on disease activity, functional status, metrology index, pulmonary function and quality of life in patients with ankylosing spondylitis (AS).
探讨了红外热像图对强直性脊柱炎（AS）的诊断价值。
To research the value of infrared thermogram in diagnosing ankylosing spondylitis(AS).
有三个主要类型的药物用于治疗强直性脊柱炎。
There are three major types of medications used to treat ankylosing spondylitis.
目的检测强直性脊柱炎(as)患者关节积液与外周血树突状细胞(DC)的数量变化及成熟度。
Objective To research the amount and maturity of dendritic cell (DC) in joint fluid and peripheral blood of ankylosing spondylitis (AS) patients.
目的比较并分析男性与女性强直性脊柱炎（AS）患者的病情及预后。
Objective To compare and analyze the clinical feature and prognosis of male and female ankylosing spondylitides (AS).
目的：评价美洛昔康栓剂治疗强直性脊柱炎患者的疗效和安全性。
Objective: to evaluate the efficacy and safety of meloxicam suppository in treatment of ankylosing spondylitis.
目的：评价美洛昔康栓剂治疗强直性脊柱炎(as)患者的疗效和安全性。
Objective: to evaluate the efficacy and safety of meloxicam suppository in treatment of ankylosing spondylitis (AS).
目的研究骶髂关节注射治疗强直性脊柱炎(as)的方法和疗效。
Objective To study the method and effect of sacroiliac joint injection for treating ankylosing spondylitis (AS).
探讨心理干预对强直性脊柱炎患者生存质量影响作用。
To probe into effect of psychological intervention on the living quality of AS patients.
目的探讨强直性脊柱炎在骶髂关节的CT表现。
Objective To study CT features of ankylosing spondylitis(AS) in sacroiliac articulation.
观察强直性脊柱炎（AS）病人注射益赛普后注射部位的皮肤反应。
Objective: To observe the local skin reaction of ankylosing spondylitis (AS) patients after injected etanercept.
目的探讨儿童型强直性脊柱炎（JAS）的临床表现及早期诊断方法。
Objective To study the clinical features and methods of early diagnosis of juvenile ankylosing spondylitis(JAS).
目的观察挑治法治疗强直性脊柱炎的疗效。
Purpose To observe the effect of pricking therapy on ankylosing spondylitis.
目的：研究强直性脊柱炎（AS）患者血清微炎症状态指标水平的变化及中药外贴双侧华佗夹脊穴的干预作用以探讨其作用机制。
Objective:To observe the levels of micro-inflammatory indexes and effects of herbal plaster on micro-inflammatory state in patients with ankylosing spondylitis(AS) to explore its mechanisms.
目的探讨强直性脊柱炎后凸畸形全脊椎楔形截骨矫正术后并发应激性溃疡的相关因素及预防措施。
Objective: to investigate the intrinsic factors and prophylaxis methods of stress ulcer after Wedge-shaped osteotomy surgery correction of total spine of ankylosing spondylitis kyphosis deformity.
强直脊柱炎的药物治疗一直为风湿病学家所关注。
The therapeutic management of ankylosing spondylitis has been the concern of rheumatologists.
目的研究补肾强督方对强直性脊柱炎（AS）继发骨质疏松症患者的疗效及机理。
Objective To study the effect of and its mechanism Bushen Qiangdu Formula (Formula for reinforcing kidney and strengthening spine) on patients with osteoporosis induced by ankylosing spondylitis (AS).
应用推荐