在第二和第三阶段，慢脑电波，它出现在我们还未醒时，夹杂着我们所知的简短快速脉冲纺锤波。
In the second and third stages, slow brain waves - which occur when we are not awake - were interspersed with brief rapid pulses - known as spindles.
另一种常见的脉冲抑制装置包括一个气泡疏水器，如第12段最后几句所描述的。
Another popular pulse suppression arrangement involves a gas bubble trap as described in the final sentences of para 12.
停止传输一段时间会产生更长的脉冲。
Stopping the transmission for a time can generate longer pauses .
模型方程分别对应于突触后电位、感受器电位、始段分级电位和轴突上的的脉冲系列，每个方程都具有明确的生理意义。
The equations of the model, corresponding to postsynaptic potentials, receptor potentials, initial segment graded potentials and the impulse train along the axon respectively, have been given.
利用时域有限差分方法分析了动力段飞行体的等离子体高温尾焰对飞行体电磁脉冲效应的影响。
The purpose of this paper is to use the Finite Difference Time Domain (FD TD) method to determine numerically the influence of plasma exhaust plume to boost flyer on electromagnetic pulse effects.
施加到导电薄膜上的电流脉冲将调制器段及其内部的固定相加热，释放出作为浓度脉冲的保留物质。
An electrical current pulse applied to a thin conductive film heats the modulator section and the stationary phase within it, releasing a certain number of retained substances as concentration pulses.
结果表明，当某一脊髓节段的感觉神经末梢受到一定参数的串脉冲电流的刺激时，可引起相邻节段感觉神经末梢传入放电增多。
Results showed that the afferent impulse discharges of sensory nerve ending increased when an antidromic electric stimulation was given to an adjacent sensory nerve ending.
这两种方法既可用于多段线性调频连续波探测回波的积累检测，也可用于多个相参脉冲信号的积累与频率估计。
The new methods can be used in both detection of FMCW echo and frequency estimation of correlative pulse train.
TMS是指通过通过头骨对大脑进行磁刺激。一段很短的磁脉冲信号就可以暂时的刺激或抑制大脑上一小范围内的活动。
TMS is the acronym for transcranial, or 'through the skull' magnetic stimulation. A brief magnetic pulse can temporarily stimulate or suppress brain activity in a small area.
重点讨论在快速转弯段以及快速响应过载段消耗脉冲发动机个数和系统响应时间之间的关系。
The relationship between number of required pulse motors and system response time was discussed in quick turn period and transition process.
用一段中波磁棒，作为脉冲变压器的磁芯，使灯的制作大为简化。
Taking a ferromagnetic bar of medium wave as the core of the pulse voltage transformer can greatly simplify the making of the lamp.
同时，就满足乏燃料后处理中脉冲萃取柱下澄清段压降在线测量的吹气管道的要求进行了讨论。
At the same time, the shape of air tube in the bottom settler is in detail discussed for satisfying the demand in nuclear reprocessing.
进而分析了脉冲电场作用下基体中石墨晶核的数量增加，有效地缩短了珠光体分解时碳原子的扩散距离，从而加速了第二阶段石墨化过程中珠光体的转变。
The result indicated that transformation of perlite was accelerated and the quantities of ferrolites was increased under the function of impulse electric field at second stage graphitization.
该方法包括在第一时段期间接收指示帧的脉冲并在第二时段期间向至少一个设备发 射指示该帧的脉冲。
The method includes receiving pulses indicative of a frame during a first time period and transmitting pulses indicative of the frame during a second time period to at least one device.
土星带来的后果，正如我们都知道的，一个地方我们不能永远能够脉冲在社会媒体，因为你说的话也不会有很长一段时间，可能永远！
Saturn brings consequences, and as we all know, the one place we can't ever afford to be impulsive is in social media, because the words you say will stay out there a very long time, possibly forever!
对线极化、圆极化的超短超强激光脉冲与靶前有一段低密度预等离子体的固体靶的相互作用进行了理论和粒子模拟研究。
The interaction between an ultra-short ultra-intense laser pulse and a solid target with a low density pre-plasma is examined. Both linear and circular polarizations of the laser are considered.
其次，在导引段，以脉冲控制策略为前提，分别设计了指数滑移导引律和能量最优转移轨道。
Secondly, the exponential slippage guidance method and optimal energy transfer orbit are designed respectively in the homing phase.
其次，在导引段，以脉冲控制策略为前提，分别设计了指数滑移导引律和能量最优转移轨道。
Secondly, the exponential slippage guidance method and optimal energy transfer orbit are designed respectively in the homing phase.
应用推荐