淤积土壤通常能长出最好的庄稼。
这种土壤能长出好庄稼来。
蛇能长出新皮。
我笑了，小三能扶正，魔鬼都能长出天使的翅膀。
I smiled, small SanNeng centralizer, the devil angel's wings.
蛇能长出新皮。
任何到过南dakota的人都不会期望那里能长出玉米来。
No one who has been to the Badlands in South Dakota would expect to be able to grow crops there.
如果大米会思考，它们一定希望，自己能长出脚来，爬进屋里。
If rice will be thinking, they will hope that they will grow into feet, climbing into the house.
一个是正确的细胞，另一个是框架，它能让细胞生长从而它们能长出正确的形状。
One is the right sort of cells. The other is a framework on which to grow those cells so that they take up the right shape.
约翰：如果我能长出腿来，即使只有一个小时，而且我能够做三件事情，你知道我会做什么吗？
John: If I had legs even for an hour, and there were three things I could do, you know what I'd do?
约翰：如果我能长出腿来，即使只有一个小时，而且我能够做三件事情，你知道我会做什么吗？
John: : If I had legs even for an hour, and there were three things I could do, you know what I'd do?
他看见蓓蕾即将绽放，但也注意到了茎上的刺，然后他想：这长满了刺的植物怎么能长出这么漂亮的花朵来呢？
He saw the bud that would soon blossom, but noticed thorns upon the stem and he thought, "How can any beautiful flower come from a plant burdened with so many sharp thorns?"
无论是保尔还是美国园艺协会的研究都没有详细说明这样一个问题：在你的菜园能长出东西之前，你得在上面投入多少。
Neither Mr. Ball nor the National Garden Association study focus on how much you may have to sink into your garden before you can grow anything.
人类的指尖有时可以重新生长出来，而且伤口能愈合成微小的伤疤。
A human fingertip can sometimes grow back and cuts often heal with minimal scarring.
他指出研究显示老年人的脑袋也能生长出新的神经连接，而且调查显示幸福指数在八十五岁到达最高峰，他指出了他在老年人身上所看到的所有创造潜力。
He points to research showing that old brains can grow new nerve connections, to surveys that indicate happiness peaking at 85, to all the creative potential he has witnessed in the elderly.
一束阳光从天空坠落，落地后长出美丽的金花，这朵花带有魔力，所以叫做魔花，能治愈病人。
Bunch hof sunshine falling from the sky, the beautiful Golden grow after landing, with a magic flower, so called magic flower, can cure the patient.
虽然生物学家能轻易让四足动物在侧腹长出额外的肢，在颈部却做不到。
Although biologists can easily induce extra limbs to grow on the flank of a tetrapod this cannot be done in the neck.
虽然生物学家能轻易让四足动物在侧腹长出额外的肢，在颈部却做不到。
Although biologists can easily induce extra limbs to grow on the flank of a tetrapod, this cannot be done in the neck.
我认为能当上英格兰队长是巨大的荣耀，能作为队长出战周三晚上的比赛我真的很高兴。
I think being England captain is always a big responsibility but I'm really delighted I'm going to be leading the boys out on Wednesday.
也许蜥蜴脚趾头会象尾巴一样能重新长出来。
你将从理解英语好不只使我们长出更多学问，使我们能补偿我们关于我们故国。
You should learn English well not only makes us grow more knowledge, enables us to make us better for our motherland.
科莱特拿开他的手指，“你怎么能肯定只有一株，地上这么多小洞，不能是一株死了，旁边的一株再长出来吗？”
Klaette take away his finger, "how you can be sure that only one, so many holes in the ground, cannot be a dead, next to a re-growth out?"
你能砍掉牛的一条腿，然后期待他再长出四条腿吗？
Can you cut off a leg from a cow and expect it to grow four more legs?
在友情的盆栽中培养爱情不是件容易的事，但是在长出爱情的盆栽里培养友情是件更困难的事。如果掏空了我心中的土，是否能培养出过去那种友情呢？
It's not easy to change friendship into love. But it's even harder to turn love into friendship. If I swallow my heart, whether I can regain the friendship once I had.
在友情的盆栽中培养爱情不是件容易的事，但是在长出爱情的盆栽里培养友情是件更困难的事。如果掏空了我心中的土，是否能培养出过去那种友情呢？
It's not easy to change friendship into love. But it's even harder to turn love into friendship. If I swallow my heart, whether I can regain the friendship once I had.
应用推荐