把能量储存在一个地方，保护起来，为怀孕和养育孩子备用。
It's the way to store energy in a place that protects it, packs it away, and keeps it for pregnancy and for nursing the baby.
在风能不稳定的一些地区，需要供电事业公司或者能量储存系统来提供备用电能。
In areas where the wind dies down, backup electricity from a utility company or from an energy storage system becomes necessary.
在地球上任何一个特定地点，阳光的不断变化使能量储存成为地球太阳能系统的一个必要设计特征。
Constant variations in the amount of sunlight available on Earth at any given location make energy storage a necessary design feature of terrestrial solar-energy systems.
如果能克服空气的间歇性，那么这里的空气就会是一个潜能巨大的的能量储存器。
The air up there is a vast potential reservoir of energy if its intermittency can be overcome.
纽约某镇试用8兆瓦能量储存系统
Storing it up: New York town using 8MW energy storage system
能量储存：能源突破的关键。
古代阳光的很多能量储存于坐落在阿曼沙漠下的石油里。
THERE is a lot of energy from ancient sunshine stored in the oil that sits below the deserts of Oman.
空气混合动力汽车的理念是把能量储存为压缩空气。
The idea with a pneumatic hybrid is to store this energy as compressed air.
该技术具有能量储存时间较长、瞬间释放能量大的特点。
The technique is characterized by long time energy storage and instantaneous large energy release.
研究了将能量储存系统用于提高电力系统振荡稳定性的潜力。
This paper discusses the potential of applying energy storage systems to enhance power system oscillation stability.
分析了机械合金化过程中粉体能量储存对固态烧结过程的影响。
The effect of stored energy produced by mechanical alloying on the solid state sintering was analyzed in this paper.
这个神奇的配方会重新定义你的身体机能、代谢和能量储存方式。
This superior formulation redefines how your body breaks down, metabolizes, and stores energy.
绿色太阳能光伏板控制光线并产生能量储存在碳纤维网状结构之中。
Green photovoltaic panels control light and produce energy stored in the carbon fibre snow cave mesh.
由于波动的可再生能源供应，要解决的主要问题是能量储存这种变化。
Owing to the fluctuating supply of renewable energy, the key problem to be solved for this change is energy storage.
超级电容器是一种有趣的替代品，可替代电池和充电电池，用于能量储存。
Supercapacitors are an interesting alternative to batteries and rechargeable batteries for energy storage.
作者从能量分配的观点，认为岩石在破坏前后是一个能量储存与释放的全过程。
According to a point of view of energy distribution, authors present that rock failure is a process by which rock specimen stores and releases energy before and after rupture.
细胞能量转换的能量储存在高产分子三磷酸腺苷(atp)的用于燃料电池的活动。
Converted cellular energy is stored in the energy-yielding molecule adenosine triphosphate (ATP) used to fuel the cell's activities.
“社会确实需要一个低成本，高性能的能量储存设备，如电池和超级电容器简单，”他说。
"Society really needs a low-cost, high-performance energy storage device, such as batteries and simple supercapacitors," he said.
在“假死”期间，线粒体可以非常有效率地工作。这使得青蛙可以用最小的能量储存来得到最大的回报。
This allows the frog to derive maximum bang from minimal energy stores.
提出一种用于含风能和能量储存设备的小型孤立电力系统(SIPS)发电容量充裕度评估仿真方法。
A simulation method is proposed for the generating capacity adequacy evaluation of small isolated power systems (SIPS) including wind energy and energy storage facilities.
垂直设计的齐柏林概念飞艇上，太阳能电池板是最大的亮点，船上的锂离子电池可以将飞行后多余的能量储存下来。
The vertically-built Zep’lin concept features solar panels and on-board lithium ion batteries to store extra energy as it soars up above
它就像所有的能量储存设备一样，能够成为人类最珍贵的帮手，只要人们能熟悉它，所以，不要对它心生恐惧。
Like every apparatus for storing up power, it can be man's most precious ally, if man is familiar with it and, hence, not afraid of it.
当你的摄入量超过了身体即时消耗和能量储存的需要，精制碳水化合物和糖类可能导致胰岛素抵抗，引起脂肪肝等疾病。
When consumed in excess of the body's need for immediate and stored energy, refined carbs and sugars can result in insulin resistance and contribute to fatty liver disease.
棕色脂肪细胞中有大量的线粒体——一种极小的细胞器，他们可以消耗氧气，燃烧膳食中的糖类来进行产热而不是把能量储存成为脂肪。
Brown fat cells are equipped with a large supply of mitochondria — tiny organelles that use oxygen to burn sugar from the diet to generate heat, rather than store the energy as fat.
分解反应的主要功能是提供能量，这种能量储存在AT P中，可以用来合成新的结构，细胞间的信号传递，细胞的运动等。
The main function of catabolic reactions is to provide energy, which is stored as ATP, for use in the synthesis of new structures, cell-to-cell signaling, or the movement of motile cells.
寻找一种储存能量的新材料。
驱动蒸汽机车的能量可以储存在除水以外的其他物质中。
Energy to drive a steam locomotive can be stored in other materials besides water.
驱动蒸汽机车的能量可以储存在除水以外的其他物质中。
Energy to drive a steam locomotive can be stored in other materials besides water.
应用推荐