你问对了，所获得的反馈信息能帮助你重新调整自己的介绍。
If you ask the right questions, the information you get back could help you tailor your own presentation.
在波音的时候，你通过工程上的重新设计使能源利用效率获得了实质性的提升，你是否认为汽车也可以通过同样的方式提升能效？
At Boeing you got substantial fuel efficiency by reengineering. Do you think that is possible with the automobile?
如果你感觉事情多地无以应对，那么就去选择一件小事来改善你的环境，并且有规律地做下去，这能帮助你重新获得控制感。
Especially if you're feeling overwhelmed, picking one little task to improve your situation, and doing it regularly, can help you regain a sense of control.
尽管重新获得自尊不是一件容易的事情，但是你能忘记和原谅年轻时候发生的。
As hard as it may be to regain your self-esteem, you can forget and forgive what happened when you were young.
我不再拥有一个可以耗费的力量，除非我能凭藉工作，重新获得失去的力量。
I won't again possess a strength to waste unless, through work, I can gain back the strength lost.
如果你感觉越来越强烈的惊恐，大概最好是离开，去某个你能获得别人帮助的地方，或者是一个安静的地方来重新获得清晰头脑。
If you are feeling rising panic, it is probably best to leave and go somewhere that you can get help from people or a quiet place to recover your wits.
将原文的意思用译语重新表达出来，使看不懂原文的读者能通过译文获得原文的信息。
It means to convey the meaning of the original work in the target language, which can make the reads get the information that is in the source language.
下面有些建议可以帮助像你这样的工作狂重新集中精力。获得生活的真谛(同时使你在今后能长期保持健康和活力！)
Here are a few tips to help you, the workaholic, re-focus and get the best out of life and keep you healthy and alive in the long run too!
工作狂。这就是你变成的样子。下面有些建议可以帮助像你这样的工作狂重新集中精力。获得生活的真谛(同时使你在今后能长期保持健康和活力！)
A workaholic. This is what you have become. Here are a few tips to help you, the workaholic, re-focus and get the best out of life (and keep you healthy and alive in the long run too!)
工作狂。这就是你变成的样子。下面有些建议可以帮助像你这样的工作狂重新集中精力。获得生活的真谛(同时使你在今后能长期保持健康和活力！)
A workaholic. This is what you have become. Here are a few tips to help you, the workaholic, re-focus and get the best out of life (and keep you healthy and alive in the long run too!)
应用推荐