另外一类经济学家被称为“生产率鹰派”。他们承认，提高借贷和开支能临时促进增长。
The second group of economists, call them the "productivity hawks, " acknowledge that higher borrowing and outlays may temporarily raise growth.
如果政界能拿出一套减轻债务负担的方案来，并找出促进增长和降低失业率的方法，所有人乃至整个国家都会普遍受益。
If politicians can come up with a game plan to address debt levels, figure out a way to drive growth, and lower unemployment, it will be good for everyone and for the country broadly.
表没食子酸儿茶素能阻碍肿瘤生长；因为日本人多食促进肿瘤生长的咸食和烟草，要不是喝绿茶，那里的胃癌和肺癌发生率可能会更高。
EGCG retards cancer growth; and stomach and lung cancer rates in Japan would likely be even higher considering all the cancer-promoting salty food and tobacco there.
结论生物流体敷料膜能抑制创面细菌的生长，促进创面愈合，而且减少病理性瘢痕的发生率。
Conclusion the Chitosan Fluid Dressing could inhibit the growth of bacteria, accelerate the healing and bring down the pathological cicatrices.
拉枝能显著抑制‘元帅’苹果幼树旺枝的生长势，促进花芽的形成，提高坐果率。
Branch -drooping could significantly retard growth vigour of Delicious apple trees, promote flower bud formation, and raise fruiting rate.
结果：麻黄汤能促进腋窝部和足趾部皮肤汗腺的分泌，腋窝部皮肤汗腺空泡发生率较足趾部皮肤高。
Results: MHT can accelerate the diaphoretic function both on axillary and plantar sweat gland in rats, incidence of vacuole of axillary sweat gland is higher than that of plantar sweat gland.
这样能促进效率和生产率。
结论肝素与VEGF联用，能促进EC在人工血管的增殖和贴附率。
Conclusions: Heparin can be employed with VEGF to promote the growth and proliferation of EC on vascular prostheses.
为了得到较高的转化率和化学能效值，应采用甲烷和二氧化碳具有相互促进作用的重整反应过程。
The mutual promotion between carbon dioxide and methane in reforming process should be considered in order to obtain high conversion of CH4 and CO2, and high chemical energy efficiency.
合理施肥能促进树脂分泌，提高对初期幼虫的胶死率，抚育间伐能显著提高杉木愈伤修复能力。
Reasonable fertilization could improve the secretion of resin so that more immature larvae were adhered to death, and intermidiation could increase greatly the recovery capacity of the trees.
环剥能提高插条存活率，而不能促进生根。
Girding can improve the cuttings survival rate effectively, but no use to rooting rate.
连续两年的试验结果表明，复合微生物肥料在水稻上施用能延长水稻叶片的功能期，促进叶片光合作用，增加分蘖数，有效地提高亩穗数和结实率。
Composting experiment of surplus sludge applying complex microbial community(CMC) was carried out to systematically study the function of CMC in composting system to some extends of surplus sludge.
连续两年的试验结果表明，复合微生物肥料在水稻上施用能延长水稻叶片的功能期，促进叶片光合作用，增加分蘖数，有效地提高亩穗数和结实率。
Composting experiment of surplus sludge applying complex microbial community(CMC) was carried out to systematically study the function of CMC in composting system to some extends of surplus sludge.
应用推荐