所有他们能共存没有矛盾的互相。
All of them can coexist without conflicting with each other.
他们能共存吗？
重要的是，人们正在做大量的工作，来保证这两个体系结构能够共存，实际上也是为了它们能相互添加一些有价值的层。
What is important is the fact that work is being done to make sure that these two architectures can coexist, and actually serve to add additional layers of value to each other.
好消息是当你能够理解这些差异从何而来时，你不但会发现你能更容易地跟这些差异共存，你还可以掌控，领会并最终珍视这些差异。
The good news is that when you understand the origins of these differences, you not only find it easier to live with them, you can manage, appreciate, and end up cherishing them too.
也许长远看来气候变化能得到控制，但是在可以预见的将来，温度计里的水银柱还将持续升高，而人类也得尽力和它共存。
Maybe in the long run it will be brought under control. For the foreseeable future, though, the mercury will continue to rise, and the human race must live with the problem as best it can.
在新城旧镇共存的马尔堡一座建在小山顶的城堡脚下就有一幛使用太阳能的建筑物。
Old and new coexist in Marburg, where a hilltop castle overlooks a solar-powered building.
淀粉和某些天然高分子化合物能促进丙烯酰胺的聚合，它们是丙烯酰胺聚合的共存聚合物。
Starch and some of native macromolecules can promote to polymerization of acrylamide. They are coexist polymer of acrylamide polymerization.
试验表明，碘离子及碘酸根离子共存时，该方法能分别测定不同存在形式碘的含量，结果准确可靠。
The experiment indicates that when iodine ions and iodate radicals co-exist, this process can determine iodine content in different forms respectively with accurate and reliable results obtained.
共存。这是热恋时期，不论何时何地总希望能腻在一起。第二个阶段：反依赖。
The first stage, coexistence, it is when you two infatuated in love, no matter what time it is , you always to stay with each other.
证实了锡和镍共存时能发生共析。
It is verified that SnNi eutectoid may results as they coexists.
以色列及其邻邦能和平共存，一起繁荣。
Israel and your neighbours will live side-by-side in peace and prosperity.
设想未来“太阳能发电厂”将我们的矩形城市改造为充满活力的大都市，那时技术帮助人类与自然共存。
Envision a future where undulating "solar plants" transform the rectangular masses of our cities into a vibrant metropolis where technology aids in the coexistence of humans and nature.
因此，人们希望开发一种即使在硫氧化物的共存下也能有效地吸附除去汞蒸汽的方法。
Therefore, it can be hoped that a method is provided, wherein mercury vapor can be effectively adsorbed even if oxysulfide coexists.
继续骑脚踏车不是一件坏事，除非这么做掩盖了走向困境的现实。问题是，有什么事能替代找到一个两国共存的解决方式呢？
The continuous act of pedaling is not necessarily a bad thing unless, of course-doing so masks the fact that the parties are drifting into a far worse situation.
继续骑脚踏车不是一件坏事，除非这么做掩盖了走向困境的现实。问题是，有什么事能替代找到一个两国共存的解决方式呢？
The continuous act of pedaling is not necessarily a bad thing unless, of course-doing so masks the fact that the parties are drifting into a far worse situation.
应用推荐