美国得克萨斯州最西端一城市，位于与墨西哥胡亚·雷斯相望的里奥·格兰德。
A city of extreme western Texas on the Rio Grande opposite Ciudad juarez, Mexico.
墨西哥北部城市，位于胡亚·雷斯城以南。是这个国家北部广大地区铁路和商业中心。人口385，'03。
A city of northern Mexico south of Ciudad juarez. It is the rail and commercial center for the vast northern section of the country. Population, 385, '03.
位于圣安东尼奥的美国德克萨斯大学健康科学中心传染病遗传学家苏尼阿胡亚说：“我认为这是一项另人着迷的的工作。”
"I think it's a fascinating piece of work," Sunil Ahuja, an infectious disease geneticist at the University of Texas Health Science Center in San Antonio, told the Scientist.
数千人参加了胡安·迪亚哥的宣福仪式。
国际劳工组织总干事胡安·索马维亚指出，一些国家已经采取措施来应对全球危机的影响。
The director general of the International Labor Organization Juan Somavia notes that some countries have taken measures to address the effects of the global crisis.
虽然澳大利亚外交官要求旁观审判胡先生的整个诉讼过程，但是法院还是决定将闭门审理这些商业间谍的控诉。
The part of the trial dealing with these allegations will be conducted behind closed doors, despite Australian diplomats' requests to be allowed to observe the entire proceedings against Mr Hu.
一张伊瓦涅斯的照片显示出胡安·莫里利亚踮起脚尖凝立着，从手臂到足跟绷紧，摆出一个典型的弗拉明戈圆弧，恰似一张弯弓。
An Ibáñez photo shows how Juan Morilla, poised on half-toe, holds a classic flamenco arc from hands to heel, like a bow bent.
没人怀疑沙利特回家会推高卞亚民·内塔尼亚胡的公众支持率，但是《耶路撒冷邮报》的专栏作家乔纳森·斯拜尔警告说首相在赌博以获得公众好感。
Few doubt that securing Shalit's return has boosted prime minister Binyamin Netanyahu's popularity but Jerusalem Post columnist Jonathan Spyer warns he has taken a gamble for public affection.
他还敦促以色列新首相本亚明·内塔尼亚胡作出不情愿的让步，承认巴方存在的重要性。
And he squeezed Israel's new prime minister, Binyamin Netanyahu, into conceding for the first time in public, however grudgingly, that the Palestinians must have a state.
但是如果谈判提上议程，内塔亚胡指出作为理由或者借口阻止修建，而是继续善待伙伴。
But if negotiations were already on track, Mr Netanyahu could point to them as reason-or pretext-to stop a new building splurge, while still keeping his pro-settler partners sweet.
一个小时十五分钟之后，飞机在胡安圣塔玛丽亚机场着陆。
One hour and 15 minutes later, the plane landed at Juan santamaria Airport.
然而，霍夫姐妹的律师耶沙亚胡·艾加（YeshayahuEtgar）说，这些文件属“私有继承”，而且1974年的法院裁决已经认可了布罗德的遗愿。
However, Yeshayahu Etgar, lawyer for the Hoffe sisters, said the documents were a "private inheritance" and this was approved in a 1974 court ruling ratifying Brod's will.
10天前在开罗的一次旨在回应奥巴对成立巴勒斯坦国的再一次有力支持演讲中，本亚明·内塔尼亚胡愤慨地说出那几句承认的话。
In a much-heralded speech meant to answer Barack Obama's ringing re-endorsement of a Palestinian state in Cairo ten days earlier, Binyamin Netanyahu spat out the required pair of words.
一位澳大利亚外交官说道，胡士泰部分承认了有关他分两次收取了价值约93.5万美元贿赂的指控。
On counts against him that he accepted two bribes totaling about $935,000, Mr. Hu 'made some admissions concerning those bribery amounts,' an Australian diplomat said.
胡娃娃的脸是3000年前南伊拉克的Sippar城用米索布达米亚的粘土制成。
The face of Huwawa was made out of Mesopotamian clay nearly 3, 000 years ago, in the city of Sippar in southern Iraq.
本指南包括顶部冲浪目的地，从日落海滩和昆士兰州的黄金海岸，澳大利亚到马里布，加利福尼亚州和瓦胡岛，夏威夷。
This guidebook includes top surfing destinations ranging from Sunset Beach and the Gold Coast in Queensland, Australia to Malibu, California and Oahu, Hawaii.
我不明白他为什么把我放到罗伯特·胡特、乔·科尔和迪亚哥一组。
I don't understand the reason he put me in a group including Robert Huth, Joe Cole and Tiago.
胡伊拉火山是哥伦比亚活动力最高的火山，也是哥国第三高的山。
The Nevado del Huila volcano is the highest active volcano in Colombia, and the country's third highest mountain.
问：胡安-帕布鲁-蒙托亚，你一定很满意自己的比赛策略，是它让你排在了第三名的位置上。
Juan Pablo Montoya ? you must be pleased with the tactics that brought you up to third.
在贾布瓦的地区医院里，拉塔·胡依正在给儿子乔格迪亚喂水。
Ratan Bhuria gave water to his son Jogdiya in the Jhabua District hospital. Mr.
美国乔治亚州西部的一条河流，流程约53公里(330英里)，大体向南流入查特·胡奇河，在佛罗里达边界处形成阿巴拉契科拉河。
A river of western Georgia flowing about 53 km (330 mi) generally southward to join the Chattahoochee river and form the Apalachicola river at the Florida border.
她厉声指责内亚尼亚胡强硬派的无能。他的骨子里透着这样的信念：以色列被怀有强烈反闪族主义的武装敌人所包围。
She excoriates what she sees as Mr Netanyahu's hawkish ineptitude and his apparent belief that Israel will always be surrounded by an army of enemies infused with a murderous anti-Semitism.
二儿子歌声圆润优美，一听就知道这是胡迪克巴亚；
The singing of her second son is beautiful, mellow and full.
二儿子歌声圆润优美，一听就知道这是胡迪克巴亚；
The singing of her second son is beautiful, mellow and full.
应用推荐