在拜胡世盛为师后，奇乐勤学苦练， 触类旁通，在推测观众心理反应上，更有微妙变化的智慧。
Having learning magic skills of Hu's , Happy Wiz studied hard and practiced more, which led him to master more skills. He has the delicate intelligence on calculating the audience reaction.
国王胡安卡洛斯一世将把俄罗斯国家的奖金捐赠给纪念馆的重建。
The King of Spain Huan Karlos will donate his Russia State's premium to the reconstruction of memorials.
华盛顿弗利尔艺术馆也慧借了其所珍藏的17世纪时期的杰作，《坐在风景中的胡马雍》，这幅作品是Payag为贾汉吉尔之子沙贾汗国王所绘。
The Freer Gallery in Washington, DC, has sent its treasured 17th-century masterpiece, "Humayun Seated in a Landscape", which was painted by Payag for Jahangir's son, the emperor Shah Jahan.
德国的苏乌尔·胡森斜塔赢得了“世界最斜塔”的吉尼斯纪录，倾斜角度为5.19度，该塔始建于15世纪50年代。
Germany's Leaning tower of Suurhusen, which at an Angle of 5.19 degrees holds the Guinness world Record for the most tilted tower in the world, dates back to the 1450s.
李世明 （Shiming Li）教授说，他就胡池塘（Chi-tang ho)教授和他同事们的研究做了汇报，“喝茶是健康的这种看法与瓶装茶饮料中健康元素——茶多酚的真实含量之间存在巨大差距。
However, there is a huge gap between the perception that tea consumption is healthy and the actual amount of the healthful nutrients - polyphenols - found in bottled tea beverages.
17世纪托马斯.胡克和艾萨克.牛顿所在的英国或多或少的自由学术氛围（参见文章）与16世纪伊斯坦布尔拆除的达给尤丁哈山的“亵渎”天文台的对比；
the more-or-less free inquiry of Thomas Hooke and Isaac Newton in 17th-century England (see article) versus the demolition of Takiyuddin's “blasphemous” observatory in 16th-century Istanbul;
胡风是20世纪中国著名的文艺理论家。
Hufeng was a famous literary theorist of China in 20th century.
胡徐围绕苏俄问题的歧争是20世纪前期中国思想史上一个饶有意味的事件。
This dispute is a significant event in the history of 20th century Chinese philosophy.
世治儒学的家学渊源与湖湘文化经世致用的传统是胡林翼理学经世思想形成的两大源头。
The Neo-Confucian and the Hu-Xiang Culture are the main resources for Hu's thoughts.
莫尔·吉胡的钢琴独奏曲集《山祭》和李世相的《蒙古族风格钢琴曲集》属于中小型组曲的创作。
Morgi Hu piano solo set "Mountain Festival" and the Shi-phase of the "Mongolian style piano" is a small and medium suite of creation.
可以说，它是中国二胡曲中最成功、最完美的杰作之一，入选为20世纪华人音乐经典。
We can say that it is the Chinese traditional music of the most successful, one of the most perfect masterpieces, selected for the 20th century, classical Chinese music.
是16世纪和17世纪胡格诺派教徒们的活动中心，是威廉征服者丧葬的地方。
A Huguenot stronghold in the 16th and 17th centuries, it is the burial place of William the Conqueror.
国王胡安卡洛斯一世将他获得的俄罗斯国家奖捐赠给一个在地震中毁坏城市—古迹洛尔卡。
The King of Spain Huan Karlos will donate his Russia State's premium to reconstruction of memorials in Lorca ruined by…
国王胡安卡洛斯一世将他获得的俄罗斯国家奖捐赠给一个在地震中毁坏城市—古迹洛尔卡。
The King of Spain Huan Karlos will donate his Russia State's premium to reconstruction of memorials in Lorca ruined by…
应用推荐