胜利女神的翅膀,就在那儿,”他朝着雕塑室作了一个虚弱的手势,“都无法保护我。”
The wings of the Victory, in there"--with a weak gesture toward his studio-- will not shelter me."
为了取得胜利,他们要利用被赋予的特殊能力来杀死或保护国王。
They are expected to use the special abilities they’re given to kill or protect the king, to win.
这是一场保护运动的胜利。
他成功保护了后防线,带领他的球队取得了历史性的胜利。
He protected the back-four admirably and led his team to an historic victory.
Ropeik说,保护自我的方式——智胜利用我们情绪的因素——就是理解这些因素。
Ropeik says the way to protect ourselves - and outsmart the factors that play on our emotions - is to understand them.
在英格兰曾经一度濒临灭绝的红鸢再度出现,标志着动物保护的一个伟大胜利。
The reintroduction of red kites, once on the verge of extinction in England, has proved a remarkable success. Photograph: Dan Kitwood/Getty Images
正因为种族主义辱没了犯行者和受害者,假若我们真心诚意地要保护人的尊严,我们必须把斗争进行下去,直到取得胜利。
The very fact that racism degrades both the perpetrator and the victim commands that, if we are true to our commitment to protect human dignity, we fight on until victory is achieved.
他独自立在田间,保护了那块田地,杀败了培肋舍特人:如此上主又使他大获胜利。
He stood in the midst of the field, and defended it, and defeated the Philistines: and the Lord gave a great victory.
介绍了自适应电流保护原理在胜利海上平台供电系统中的应用。
This paper focuses on the application of self-adaptive current protection principle in the power systems of Shengli offshore platforms.
为了取得胜利,他们要利用被赋予的特殊能力来杀死或保护国王。
They are expected to use the special abilities they're given to kill or protect the king, to win.
为适应胜利埕岛油田开发建设的需要,保护海洋环境,解决围油栏的乘波性,提高溢油回收率显得尤为重要。
To meet the needs of exploitation and development of Shengli Chengdao Oilfield, protect the ocean environment, it is very important to solve the defect of oil loops...
分析了胜利浅海油田海洋环境保护的现状和存在的问题,并提出了加强海洋环保工作的对策。
The actual conditions and existent problem of environment protection in Shengli Shallow Sea Oil Field are analyzed and some measures to strengthen the environment protection are proposed.
为适应胜利埕岛油田开发建设的需要,保护海洋环境,解决围油栏的乘波性,提高溢油回收率显得尤为重要。
To meet the needs of exploitation and development of Shengli Chengdao Oilfield, protect the ocean environment, it is very important to solve the defect of oil loops and improve...
您每日获得的“胜利之星奖励”和部落对战胜利奖励会自动储存到“宝库”中并受其保护,其中只有比例很小的一部分会被敌军掠夺。
Your daily Star Bonus and War Loot Bonus are automatically stored in the Treasury for safeguarding and only a very small percentage can be stolen.
您每日获得的“胜利之星奖励”和部落对战胜利奖励会自动储存到“宝库”中并受其保护,其中只有比例很小的一部分会被敌军掠夺。
Your daily Star Bonus and War Loot Bonus are automatically stored in the Treasury for safeguarding and only a very small percentage can be stolen.
应用推荐