她把整篇讲话都背熟了。
希德几天前把他要学的段落背熟了。
你能在本周末之前背熟这部分吗？
那位演员已经把他的台词背熟了。
心中响动的是我几乎背熟的你的诗篇。
The hearts of the ring are of you I can almost memorize poems.
妈妈：语文课文背熟了吗？
她几个小时就背熟了台词。
她把整篇演讲稿都背熟了。
这些话，我都快背熟了。
另外，尽可能多背熟一些好文章也十分重要。
Besides, learning by heart as many well-written essays as possible is also very important.
其次，尽可能多背熟一些好文章也十分重要。
Next, learning by heart as many well-written essays as possible is also very important.
你的台词背熟了吗？
你的台词背熟了吗？
让我给你一个挑战，在以后的日子，每周背熟一节经句。
I challenge you to memorize one verse a week for the rest of your life.
在学校我们必须背熟拉迪亚德·吉卜林的诗《如果》。
玛丽看上去对汉语考试很担心，因为她还没有背熟课文。
Mary seems to be very worried about the Chinese exam because she hasn't learned the texts by heart.
第二。熟记常用语，确保准确无误。把常用的交际用语背熟，俗能生巧。
Second. Remember useful expressions, and ensure accurate and correct. The common language of communication to memorize, common makes perfect.
汤姆，你可别灰心丧气，你会背来的——如果你背熟了，我会给你些好玩的东西。
Don't you be discouraged, Tom, you'll manage it-and if you do, I'll give you something ever so nice.
在我加入戏剧社之前我认为演戏对我来说是小菜一碟，不就是把台词背熟就行了嘛。
Before I joined the drama club , I thought it would be a piece of cake for me to go on stage.
但是他还是仔细地把上面写的地址背熟了，几个小时以后就把它同其他一大堆废纸一起扔进了忘怀洞。
Nevertheless he carefully memorized what was written on it, and some hours later dropped it into the memory hole along with a mass of other papers.
这倒并非是我背熟了地图，而是父亲曾详细给我讲了，在过了离故乡最近的那个小镇后，在每一个路标处可见到些什么。因此，我相信这段路对我来说会是很熟悉的。
But my father had described over and over again what we should see at every milestone, after leaving the nearest town, so that I was positive I should recognize it as familiar territory.
如果熟知它们的话，如that'sthelastthing表达说话人根本就不想做什么，而不是译成那是最后的一件事，那么关键词就会固定在这些重要词组上。 建议考生直接把这些词组背熟。
M：Believe it or not,that's the last thing I'd ever want to do.
如果熟知它们的话，如that'sthelastthing表达说话人根本就不想做什么，而不是译成那是最后的一件事，那么关键词就会固定在这些重要词组上。 建议考生直接把这些词组背熟。
M：Believe it or not,that's the last thing I'd ever want to do.
应用推荐