迷人的玛丽安身上具有的光辉和魅力照亮了每一个她爱的以及背叛的人，她的命运有如时间的推移、爱情的流逝一般令人困扰却又无从逃避。
The radiance and charm of the bewitching Marian sheds light on everyone she loves and betrays, her fate as troubling and inevitable as the passing of time, and the passing of love.
你以一种与你的童年经历相似的方式感受着爱，在其中关心和背叛携手而来。
You experience love in a way that is familiar to you from your childhood, when both caring and betrayal went hand in hand.
公平地来说，亨利常常觉得前一项背叛在很多方面都要比后一项更为严重；科琳对女儿的爱是什么都比不上的，而丈夫则是另外一回事。
To be fair, Henry often thought that, in many ways, the first was a bigger betrayal than the second; Colleen loved her daughters unequivocally, but her husband was a different matter.
如果你对爱与背叛感兴趣，你也会对描述爱与背叛的小说感兴趣。
You would be interesting in a novel that describes love and betrayal.
假如背叛发作时，它只是意味着你的爱是不真实的。
If betrayal happens, it just means that your love is not true.
爱就是你的背叛，而我却一直等待着你回头！
Love is your betrayal, and I have been waiting for you to come back!
在工作的时候，她低声向石头讲述着关于爱、背叛和魔法的故事。
She whispered stories of love, rebellion and magic to the stones as she worked on them.
你的爱和你的背叛不断重复来过，是否应该试着解脱还是这样过。
Your love and your betrayal repeating, whether should try to release or so before.
爱是永恒不息的，但谁能告诉我，当被自己深爱的人背叛时，我是否应该放弃这个人？
Love never fails, but who can tell me whether I should quit the one I love most when being betrayed?
女主人公爱慕虚荣，最终嫁给了爱德加，背叛了对希刺克利夫的爱。
The main female character betrays her love for Heathcliff by marrying Edgar.
如果这些都是真实的，我们就不会经历苦痛、背叛、失望，而每段关系也都该充满了爱。
If that were true we would not experience pain, we would never experience betrayal and disappointment, and every relationship would be loving.
没有谁说过一生就只能爱一个人，亦没有谁说过，重新开始就是对过去的背叛。
No one said that life can only love a person, also did not who said, start is the betrayals of the past.
如果背叛发生时，它只是意味着你的爱是不真实的。
If betrayal happens, it just means that your love is not true.
每个人都有爱与被爱的本能，但背叛与欺骗把这最伟大的本能也埋葬了。
Each people all have the love with the instinct which loves, but the betrayal and the deceit also buried this greatest instinct.
我用了上千年的时间，被背叛了无数次才明白，爱和在乎，只会毁了你。
It took me a thousand years and hundreds of betrayals to realize the love, caring ruins you.
所有你们，就是背叛上帝的爱或财富(约翰·道兰)。世俗。琵琶行。琵琶。
All ye, whom love or fortune hath betrayed (John Dowland). Secular. Lute song. Lute.
我们不断追问事件发生的原因，尝试去了解各人物，了解彼此的冲突造成的张力，爱与背叛的各种情况。
We know that. Rather, we are continually asking why it happened, trying to understand characters, the tension of personality clashes, situations of love and betrayal.
在《爱》中，那些素材(爱的形式和背叛的种类)也渴望类似的自由，这种渴望深深打动着我——只是这次它们体现为一个具体的参与者的声音。
In love, the material (forms of love, kinds of betrayal) struck me as longing for a similar freedom - but this time with an embodied, participating voice.
没有人背叛爱，但爱却在遥远的距离下逐渐暗淡。
No one betrays the love, but it goes faint due to the long distance.
用时尚解读穿越千年的爱情神话，讲述爱与责任、战争与牺牲、背叛与诱惑等世界性主题。
Meanwhile with fashionable languages it tells the love myth going through the Millennium and explores the global topics like love and responsibility, war and death, betrayal and temptation.
用时尚解读穿越千年的爱情神话，讲述爱与责任、战争与牺牲、背叛与诱惑等世界性主题。
Meanwhile with fashionable languages it tells the love myth going through the Millennium and explores the global topics like love and responsibility, war and death, betrayal and temptation.
应用推荐