然而随着WebGL 1.0版的发布，以及诸如手机芯片商高通也为它背书撑腰，WebGL在稳定性和支持方面得到了极大的保证。
With WebGL version 1.0 released, though, and companies like mobile-phone chipmaker Qualcomm endorsing it, WebGL comes with a greater assurance of stability and support.
采购单由采购经理签署后，提交给核质量保证工程师（NQA）进行评审、核准和背书。
The purchase order will be signed by the Procurement Manager prior to forwarding for review, approval and endorsement by the NQA Engineer.
隐存保证背书通常没有真实的交易关系和债权债务关系，但背书人不得因此拒绝承担票据责任。
Hidden guaranty endorsement usually does not have true relation of business between creditor and debtor, but endorser cannot refuse to undertake the bill duty.
您在票据背面签名（背书）。为保证您的款项托收成功，客户的背书签名应和票据正面的收款人保持完全一致。
Sign at the back of note (endorse). For successful collection, endorse signature should be the same as the beneficiary stated in the front of the note.
隐存保证背书在形式上构成回头背书时，被背书人得以存在保证关系为由，要求其作为背书人时的后手承担票据责任。
When hidden guaranty endorsement composes turning round endorsement in form, the endorsee can ask the successor as endorser to undertake the bill duty for the cause of existing guaranty relation.
汇票背书人，于背书汇票后，即保证该汇票在正式提示时会按照其期限获承兑及支付。
The indorser of a bill, by indorsing it engages that, on due presentment, it shall be accepted and paid according to its tenor.
我国《票据法》对隐存保证背书没有任何规定，学界对此也鲜有论述。
Our Commercial Instrument law has no regulation about hidden guaranty endorsement and academic circles also seldom discuss this.
第九十八条票据的背书、承兑、付款和保证行为，适用行为地法律。
Article 99 As regards the endorsement, acceptance, payment or guaranty in relation to negotiable instruments, the law of the place where it takes place shall apply.
第九十九条票据的背书、承兑、付款和保证行为，适用行为地法律。
Article 99 As regards the endorsement, acceptance, payment or guaranty in relation to negotiable instrument, the law of the place where it takes place shall apply.
第九十九条票据的背书、承兑、付款和保证行为，适用行为地法律。
Article 99 As regards the endorsement, acceptance, payment or guaranty in relation to negotiable instrument, the law of the place where it takes place shall apply.
应用推荐