嗯，有个骑士英雄上阵了，他因以胆识、英勇和忠诚对待所侍奉的主人、自己的国家和战场上的同胞而受到赞誉。
Well, there's a hero, a knight, who goes to battle, and he is admired for his courage, bravery and loyalty, loyalty to the lord he serves, his country and his fellow warriors in the field.
她胆识过人，活力四射。
爱因斯坦拥有抛弃早已既定的理论之胆识。
Einstein had the chutzpah to discard long-established theory.
所需要的只有运气，狡猾和胆识。
比如说，我就很钦佩他的胆识。
我羡慕他胆识过人，学识渊博。
然而，领导不只是勇气及胆识而已。
富有胆识的家庭确实利用了这项政策。
这里的每个人都了解你的胆识和勇气。
有一身勇气和胆识比有一门知识更强劲。
Have a courage and daring than a door more strong knowledge.
三只老鼠坐在酒吧里，吹嘘他们的胆识和强壮。
Three rats are sitting at the bar bragging about their bravery and toughness.
需要作出许多具有胆识的决定，而且时不我待。
发起人人享有卫生保健运动，显示出勇气与胆识。
The ambition, which launched the health for all movement, was bold.
这天，你可能会得到一个新的非常有胆识的职位。
At this time, you may get a new and very enterprising assignment.
这其实，就是胆识，而拿得起，放得下，就是魄力。
This actually, is courage, and affordable, to put next, is boldness.
这种惊险的运动锻炼了我的胆识，也让我结交了更多的朋友。
This kind of breathtaking sports strengthened my courage and vision, and had me make more friends.
这些政策可以使非正统的——胆识我们所面临的问题也是非正统的。
These policies would be unorthodox — but so are the economic problems we face.
拉宾和阿拉法特同意出席仪式并发言，这显示了他们的远见和胆识。
Rabin and Arafat showed both vision and guts in consenting to come and speak.
正是因为他们的勇气，胆识和理想主义精神，我们会更加缅怀他们。
Because of their courage and daring and idealism, we will miss them all the more.
你需要的只是兴趣、时间、金钱、胆识，有时还有理解支持你的家人。
All that you need is interest, time, money, gut, and sometimes understanding and supportive family members.
和我们搏斗的人可以增加我们的胆识、磨炼我们的技巧。敌手即是助手。
He that wrestles with us strengthens our nerves and sharpens our skill. Our antagonist is our helper.
他带的帽子高低不平，展示着他的胆识——但却和自相矛盾的与一套正装搭配。
The hat he dons here is rugged and daring — but paired with a suit, paradoxically refined.
你现在如何磨练自己的胆识、锻炼自己的本领，以便抓住下次机会，迎来幸运的眷顾？
What steps can you take today in order to hone your senses and polish your skills so the next opportunity can be turned into a lucky moment?
没有人可以质疑他的胆识远见和冷静沉著，虽然他有部份的稳健来自于他庞大的酗烟量。
No one could doubt his grit or calm, even if he owed some of his steadiness to a prodigious consumption of cigarettes.
没有人可以质疑他的胆识远见和冷静沉著，虽然他有部份的稳健来自于他庞大的酗烟量。
No one could doubt his grit or calm, even if he owed some of his steadiness to a prodigious consumption of cigarettes.
应用推荐