散步使我胃口大开。
这个四川火锅真是吃得我胃口大开。
体育锻炼后，我的胃口大开了。
我的胃口大开，吃得十分满意。
睡眠的缺乏会让你感到饥饿，胃口大开。
Lack of sleep affects your hunger and appetite hormones ghrelin and leptin.
长途步行让她胃口大开。
烤牛肉让人胃口大开。
它脂肪太多，对健康无益，但我敢肯定它绝对令你胃口大开！
It's very fatty and not very healthy for you, but I'm sure it would taste absolutely gorgeous.
这些令人胃口大开的佳肴在全球大受欢迎，尤其是亚洲和北美洲。
Thesedelightful dishes have gained in popularity around the world, especially in Asia and North America.
餐吧美食产品本身色香味俱全，让你一看胃口大开，是一等一的休闲美食。
Meal delicious delicacy product itself, give you a good appetite, is a leisure delicacy.
突然，出现许许多多的新兴公司，对外部资金胃口大开，以此来保证公司的不断壮大。
Suddenly, there were lots of new companies with big appetites for outside capital, which they needed in order to keep growing.
傍晚，夕阳中的保俶塔分外端庄温柔，心醉的美景和美味的食品令女孩们胃口大开。
At dusk, Baochu Pagoda bathing in the sunset is so tender and this charming scene and the dainties made the girls mouth water.
如此罕见的场面显然给四个小家伙留下了非常深刻的印象。他们立刻回到船上，气喘吁吁，胃口大开。
So remarkable a sight of course impressed the Four Children very deeply; and they returned immediately to their boat with a strong sense of undeveloped asthma and a great appetite.
接下来，就给大家介绍几种世界各地有名的沙拉。水果，蔬菜或者肉类沙拉，总有一款让你胃口大开！
Here, we introduce some well-known salads from different regions. Fruit, vegetables or meat, you will find one that appeals to your taste.
一长列一长列拎着菜的人胃口大开、饥肠辘辘，他们四处窜来窜去，什么都没有，只有食物、食物、食物。
Long queues of people with vegetables under their arms, turning in here and there with crisp, sparkling appetites. Nothing but food, food, food.
墨西哥玉米卷原本是一道颇受欢迎的来自墨西哥的美味佳肴，它还走进了美国文化，成为令全美国人民都胃口大开的美食！
Though originally a dish hailing [2] from Mexico, the taco has found its way into American culture, and the stomachs of people all across America!
无人陪伴单独就餐——或许是因为你刚刚被恋人甩了，或者你本来就没找到合适的伴侣——大概不是一种能让你胃口大开，尽享其乐的进餐方式。
To dine without company, looking as if you have either been blown out by your date or weren't able to get one in the first place, is perhaps not the best way to stimulate one's appetite.
这顿饭成了一顿丰盛的团圆饭，饥饿让他们胃口大开，大家狼吞虎咽，不可理喻。这顿饭仿佛等了好几个世纪，如此丰盛，刻骨铭心，几乎成了生活的神圣庆典。
This was the great reunion, and everybody gorged themselves silly, and appetite came into its own; the long-awaited meal became a feast to remember and an almost sacred celebration of life.
各位台湾的朋友，首次来台，对我来说是全新的体验，真的很兴奋可以在这里遇见优秀的厨艺团队及亲切的朋友们，希望接下来三天的飨宴，大家能够非常享受、胃口大开！
It's a totally brand new experience for me. I have met a great cooking team and friendly people here. Hope all the guests can enjoy the feast for the next three days. Have a great appetite!
我敢肯定，这些菜能让他们大开胃口。
我敢肯定，这些菜能让他们大开胃口。
应用推荐