诚实地讲，会议有点胁迫的感觉。
以胁迫的手段签订的房屋买卖合同。
植物对环境胁迫的最直观反应表现在形态上。
The apparentest responses of plant to environment stress shows in appearance.
玉米两个品种具有很强地抗低盐胁迫的能力。
The tolerance of two varieties to low NaCl stress is very strong.
相对耐低硼胁迫的品种具有较强的硼吸收和转运能力。
The tolerant variety has relatively higher ability to uptake and transport boron.
随着水分胁迫的增强，品种间各生理指标的差异趋于显著。
As the moisture stress is increased, the differences of various physiology index tend to be remarkable.
这是毫无意义的猜测，帕里斯的致辞是被排练或被胁迫的。
It's pointless to speculate about the degree to which Paris's testament was rehearsed or coerced.
没有一个人感到是被胁迫的，这促进了我们积极地进行设计。
No one feels intimidated which encourages our aggressive approach to design.
在这里，斑点混和在一起，显示出受干旱胁迫的作物的广大地区。
Here, the dots blend together to reveal a broad region of drought-affected crops.
受胁迫的一方撤销婚姻的请求，应当自结婚登记之日起一年内提出。
Such a request shall be made within one year as of the marriage registration date.
影响RWL变化的主要因素是水分，与水分胁迫的时间和强度有关。
The main factor influencing variation in RWL was water regimes, relating to timing and intensity of water stress.
闫凤娇称自己是被胁迫的，但据网友分析，闫凤娇曾是群拍模特之一。
She said she was forced to take part in the photos but netizens thought she was actually one of the group photographing models.
目的从胁迫的角度为微重力影响质膜的结构和功能提供直接的证据。
Objective To provide direct evidences for effects of microgravity on structure and function of plasma membrane.
研究了13份旱稻和35份普通水稻材料对干旱胁迫的农艺调节能力。
Using 13 land rice and 35 general rice varieties, the agricultural regulation ability to drought was studied.
结果表明：根冠比提高是马尾松对低磷胁迫的一种主动适应性反应机制；
Results showed that the increase of root_shoot ratio was an active adaptive response of P. massoniana to low phosphorus stress.
从酶学的角度，对供试菌株适应环境胁迫的能力进行了探讨，结果表明。
Discussion on adaptive capacity to environmental stress from the perspective of enzyme was carried out, the results showed that.
学校是一种人工的、胁迫的环境，儿童进来时根本不知道他们不应当来这个地方。
It is an artificial and coercive environment in which young children are put when they don't know any better that they shouldn't be there.
发现了植物对干旱胁迫的适应现象，即植物体有干旱胁迫的自动适应和调节能力。
It was found that plant has adapting phenomena in drought stress, which means that plant has adapting ability to suit drought.
公司将为雇员构建一个中立的工作环境，使全体雇员或工作有受威胁或受胁迫的感觉。
We will maintain a neutral working environment in which no employee or worker feels under threat or intimidated.
进步讨论了ABA对毛酸浆体细胞胚发生的影响以及体细胞胚发生与环境胁迫的可能关系。
The effect of ABA on embryogenesis of Physalis pubescens L. and the possible relationship between somatic embryogenesis and environment stress were also discussed.
当然，有这种极端控制欲的人是占少数。可是，我们经常采取操纵和胁迫的形式不胜枚举。
Though few of us are this radically controlling, we often use myriad forms of manipulation and coercion.
不同的黄瓜品种对弱光胁迫的反应不同，不同的弱光处理方式对黄瓜生长发育的影响也不相同。
The reaction of cucumber lines to low light stress was different, and effect of different low light treatment to cucumber growth and development were also not same.
在现实的世界里，承诺与诚信只有在让强制性的环境中才会对交易伙伴有意义——合作成为了胁迫的同义词。
In this world, promises and integrity are only as meaningful as the conditions that mandate them - cooperation becomes synonymous with coercion.
结果表明：经水分胁迫的大豆叶片气孔密度增加，气孔开口大小和单位叶面积气孔相对面积减小。
The results showed that stomatal density of soybean leaves increased, stomatal apertura and relative stomatal area per leave area decreased under water stress.
随土壤水分胁迫的加重，各品系的收获指数提高。表明水分胁迫促进了光合同化物向籽粒的运转。
The harvest index of all the test lines increased with the decrease of soil water potentials, indicating that water stress enhances translocation of assimilates to grains.
他鼓舞和激励士气的方法，是营造充满乐趣的工作氛围，不同于许多工作场所常见的威逼和胁迫的氛围。
He motivated and inspired by making the atmosphere at work fun, rather than the bullying and intimidation common in many workplaces.
相对而言，研究高温下植物膜脂分子组成的变化与植物抗高温胁迫的关系较少而且也不够深入和全面。
Most researches are mainly focused on the relationship between the composition of fatty acid about membrane and low temperature, while that with high temperature are rare.
相对而言，研究高温下植物膜脂分子组成的变化与植物抗高温胁迫的关系较少而且也不够深入和全面。
Most researches are mainly focused on the relationship between the composition of fatty acid about membrane and low temperature, while that with high temperature are rare.
应用推荐