老年人为年轻人提供教育和需要花的钱。
The old provide the young with a good education and money to spend.
相对高湿对幼蕾败育和当日花药开裂没有影响。
The abortion of flower buds and the split of anther are not influenced by the relative high humidity.
建议采用适宜于首都圈的封育和垄耕等防治措施。
It is suggested to accept measures suitable to the regions, such as fencing for recovering and rehabilitation and staggered furrows, etc.
BBC以其出色的资讯、育和娱乐节目和广播丰富着人们的生活。
The BBC exists to enrich people's lives with great programmes and services that inform, educate and entertain.
雌配子体的败育和大量落蕾是宜昌泡桐不结实或少结实的直接原因。
The megagameto-phyte abortion and flowering bud failing were the direct causes for the trees being fruit-less.
所需技巧包含有效沟通、育和临场反应，在传统训练环境中也是如此。
Her skill set, as also required in a traditional training environment, includes the abilities to communicate, educate and improvise effectively.
在具有早熟遗传背景的棉花“洞a”隐性雄性不育后代中，看到部分不育株表现不同程度的可育和散粉现象。
The different degrees of fertility and pollen-spreading appearances were observed in the offspring of the recessive male sterile cotton "Dong a" with early-maturing genetic background.
从绿洲、镇域、遗存等三个层面解析景观设计的内容，探讨依靠绿洲景观资源维育和干旱区绿洲小城镇景观体系的构建，寻求新时期绿洲小城镇景观建设的理想与现实之路。
And it also discuss the possible way of oasis small town landscape design in new period by protecting oasis landscape resources and constructing oasis landscape system in rainless region.
在后育克教堂里，我们实践着：”足够好“的原则：从来为上帝而做到完美来利用和赞美他。
At Saddleback Church, we practice the “good enough” principle: It doesn't have to be perfect for God to use and bless it.
可以将更多的营养素和维生素育入作物，防治正在影响世界如此众多穷人的营养素缺乏症。
More nutrients and vitamins may be bred into plants, combating the nutrient deficiencies that affect so many of the world's poor.
到了道森，在河上等着我们的是康沃尔人多利安阿莫斯，十年前他和妻子加拿大人布丽盖特在育空安了家。
Waiting on the river in Dawson was a Cornishman, Dorian Amos. Ten years ago, he and his wife, Bridget, a Canadian, chose the Yukon as home.
育亨宾并未列入1971年颁布的《药物滥用法》，因此拥有和出售都是合法的。
Yohimbine is not currently listed under the Misuse of Drugs Act 1971, and is therefore legal to possess and sell.
他们育有三个孩子----苏西、霍华德和皮特。
在传统的阿育吠陀医药中治病用的那些植物现在通过染色工艺被加到了布料中，然后这些布料再被加工成服装和床上用品。
The plants used in Ayurvedic medicine to treat illnesses are now being added to cloth during the dyeing process before it is made into clothes and sheets.
研究人员发现，古代驯鹿和现在的育空鹿群沾亲带故，因为遗留的排泄物表明它们有着相似的饮食习惯。
The researchers found that the ancient caribou are related to the herds inhabiting the Yukon today, while their preserved droppings suggest they had a similar diet.
结果发现，身材矮小、体重较重的女性生的孩子比高个、苗条的女性要多；血压和胆固醇指标较低的女性多育的几率也较高。
It found that shorter, heavier women had more children than lighter, taller ones. Women with lower blood pressure and cholesterol were also more likely to have large families.
农田在许多方面的改善与灌溉相关，但是北美洲和印度西部大草原和平原地区的一些雨育农田及牧场也得到改善。
Many gains in cropland are associated with irrigation, but there are also swaths of improvement in rain-fed cropland and pastures in the prairies and plains of North America and western India.
罗斯菲尔德与菲利普育有两个孩子，埃里森和卡罗。
Rosenfeld had two children, Allison and Carol, with her late husband, Phillip.
数不清的湖泊、泥沼和池塘遍布在图中的育空三角洲，那些蜿蜒曲折的分支像无数血管包围着一个器官那样。
Countless lakes, sloughs, and ponds are scattered throughout this scene of the Yukon Delta. The river's sinuous, branching waterways seem like blood vessels branching out to enclose an organ.
保罗：没问题。帮我点一份‘育空狂欢节’好吗？椰子冰淇淋和花生酱冰淇淋。帮我选上面的配料和糖浆。
Paul: No problem. Order me a Yukon Blast, would you? Coconut and peanut butter ice cream. And help me pick the toppings and syrup.
乔治。科卢麦克和他的两个印第安朋友吉姆·梅森和道森·查理正在加拿大西部育空地区的一条小河边淘金。
George Carmack and his two Indian friends, Skookum Jim Mason and Dawson Charlie, were working near the edge of a small river in western Canada's Yukon Territory.
我们粮农组织认为，农业部门必须带头，通过确定雨育田保墒和农田灌溉的更有效办法来应对水短缺问题。
We at FAO recognize that the agriculture sector must take the lead in coping with water scarcity by finding more effective ways to conserve rain-fed moisture and irrigate farmlands.
他们育有玛丽和杰西·爱得·沃兹两个子女。
和研究人员怀疑的一样，在其他条件相同的情况下，一夫一妻制的家庭育有更多的儿子：平均每生出100个女儿，就会生出101个儿子。
As the researchers suspected, when all other things were equal mothers in monogamous marriages had most sons: 101 for every 100 daughters.
她育有四个孙子，七个重孙子和五个重重孙。
She is survived by four grandchildren, seven great-grandchildren and five great-great grandchildren.
他们育有三个孩子：南茜、凯茜和沃尔特·克朗凯特(芯片)凯兰吉特三。
They had three children, Nancy, Kathy and Walter L. "Chip" Cronkite III.
阿育吠陀(古印度治疗体系，包括改变饮食习惯、草药、清洁疗法、按摩、冥想和瑜伽)。
Ayurveda (ancient Indian healing system; includes diet modification, herbal medicine, cleansing therapies, massage, meditation and yoga).
此后他和劳伦育有三个子女。
He went on to father three more children with Laurene Powell.
此后他和劳伦育有三个子女。
He went on to father three more children with Laurene Powell.
应用推荐