通过对家庭中的德育教育、幼儿园的德育教育、家园共育中的德育教育的实施，让德育伴随幼儿成长。
Pass to the family of virtuous teach education, kid's park of virtuous teach education, home total teach medium of virtuous teach education of implement, let virtuous teach chaperonage kid growth.
提出处于培育中的人工用材林的营林产值应分立木蓄积产值和可育性产值两大部分，并提出划分立地类别进行产值统计的办法。
It points out that the output value of silviculture of artificial timber stand should be divided into two parts, the output value of stumpage and the output value of cultivability.
从这样一家店中买一只小狗，本质上就是在支持他们，支持那些幼犬滥育场。
Buying from such a store is, in essence, supporting them and the horrible practice of puppy mills.
在传统的阿育吠陀医药中治病用的那些植物现在通过染色工艺被加到了布料中，然后这些布料再被加工成服装和床上用品。
The plants used in Ayurvedic medicine to treat illnesses are now being added to cloth during the dyeing process before it is made into clothes and sheets.
那些调查数据不是源于典型的养儿育女时的牢骚，我们的担心根植于现实世界中的真实数据。
It isn't just typical parental kvetching that's driving those survey Numbers; our fears are grounded in real-world data.
在印度的传统医学阿育吠陀中（在飞机上也是），你总是会先确保你自己是被照顾到的，然后你才会照顾其他人。
In Ayurveda (and on airplanes!) you always have to make sure that YOU are taken care of first, before you take care of others. Cool?
卡钦斯基的夫人-玛利亚也在这次坠机中遇难，而这对夫妇还育有一女。
Mr Kaczynski's wife, Maria, died in the crash. The couple had one daughter.
卡钦斯基的夫人-玛利亚也在这次坠机中遇难，而这对夫妇还育有一女。
Mr Kaczynski’s wife, Maria, died in the crash. The couple had one daughter.
这个食谱是由我的阿育吠陀医师提供的，每早我都在保温瓶中泡好茶，之后就可以到处带着它了。
Note: this recipe was given to me by my Ayurvedic practitioner. I make this tea in my thermos each morning, so I can carry it everywhere with me.
到2012年时，1947~1949年生育高峰期降生的一代中的第一批人就满65岁了，这种影响将变得更加清晰。
The impact will become even clearer in 2012 when the first members of the 1947-49 baby-boom generation hit 65.
该片由林育贤导演兄长林育信的真实故事改编而成，讲述了 “体操狂人”林育信在生活中的起起伏伏。
The film is based upon a true story by Lin Yu-Shin, the director Lin Yu-Hsien’s brother. It tells how Lin Yu-Shin, who has a passion for gymnastics, has ups and downs in life.
她告诉记者，有孕大鼠在多任务实验中的表现要好于未育大鼠，她们在迷宫寻路中表现得更好，也更少焦虑和害怕。
She told reporters that mother rats were much better at multi-tasking than non-mothers, they were better at finding their way through mazes and they were less anxious and fearful.
本文介绍了一种利用FPGA在手持式数字示波表中实现李沙育图形的新方法。
In this paper, we introduce a new way that realize Lissajous figure in the portable digital oscilloscope with FPGA.
在对萝卜cms研究过程中，发现了育性不稳定现象。
During the study on CMS of radish, the fertility instability was found.
在水稻钵育机械和栽植机械的研究过程中，设计了一台秧盘成型模具。
During study on machine of rice breeding and planting, a modeling mould for seedling tray has been designed.
而且，这种情况在塔里木盆地及周缘地区十分发育的镁铁质岩浆岩中具有广泛的代表性。
And this case is representative among the well-developed mafic magmatic rocks in the Tarim Basin and its peripheral areas.
根系性状中的根鲜重、根干重、根总条数等性状的遗传以加性为主，遗传力高，能稳定遗传，其转育及早代选择有效；
The total root number, the fresh root weight, the dry root weight were mainly controlled by the additive effect, and had higher stable heritabilities.
这反映出吲哚乙酸氧化酶和阳离子过氧化物酶在小麦雄性败育过程中可能比阴离子过氧化物酶起着更重要的作用。
This might suggest that the IAA-oxidase and the cationic peroxidase play important role in the process of pollens being aborted in these male sterile lines.
对矮败小麦中的可育株和不育株进行了小孢子发育过程的细胞形态学观察。
Observation was made on the cell morphology of the microspore development of the sterile and fertile plants in the Aibai wheat.
有经验的父母亲，会很快启发，引导，在育教娱乐中灌输知识，培养孩子爱学习的自觉性。
If the experienced parents can guide and inspire kids, teach them while playing, the kids will love to learn.
在水耕土中，近地表的潜充育土元素明显富集，其原因与水耕土的潜育化作用有关。
In water mold, element was obviously richer where closer to the earth surface, due to the latent culture effect of water mold.
通过对比研究放牧制度及围栏封育对退化草地植被的影响，来探讨划区轮牧在退化草地植被恢复中的作用以及最优的放牧方式。
Through comparing effects between grazing systems and a feedlot system on the degenerated vegetation, the roles of rotational grazing system playing in vegetation recovery were investigated.
城市中的传统民居同乡土民居在使用功能、布局形制、造型处理上都育很大的差别。
The traditional residential houses in urban areas have large difference with those in rural areas in function.
V149A三个不育系的育性恢复均受两对基因控制，V83 (21)35a的育性恢复所需基因数目在不同遗传背景中不同。
Three male sterile lines (K83 (21) 35a, K149A and V149A) involved two pairs of genes, while the number of restorer gene of V83 (21) 35a was different in different genetic background.
所需技巧包含有效沟通、育和临场反应，在传统训练环境中也是如此。
Her skill set, as also required in a traditional training environment, includes the abilities to communicate, educate and improvise effectively.
所需技巧包含有效沟通、育和临场反应，在传统训练环境中也是如此。
Her skill set, as also required in a traditional training environment, includes the abilities to communicate, educate and improvise effectively.
应用推荐