周四凌晨，发现号航天飞机在肯尼迪航天中心进行了罕见的夜间着陆。
The space shuttle Discovery made a rare night landing at the Kennedy Space Centre early on Thursday,.
图片来源：NASA肯尼迪航天中心。
宇航员们计划10月12号飞到肯尼迪航天中心。
The astronauts plan to fly to the Kennedy Space Center on 12 October.
“奋进”号航空飞机按照预定返回肯尼迪航天中心。
The space shuttle Endeavour is due back at the Kennedy Space Center.
天气报告正从位于佛罗里达州的着陆点肯尼迪航天中心发送过来。
Weather reports were coming in from the landing site at the Kennedy Space Center, in Florida.
飞船预计于上午4时39分在佛罗里达州的肯尼迪航天中心发射。
The launching is scheduled for 4:39 a.m. at the Kennedy Space Center in Florida.
新地平线从肯尼迪航天中心升空——照片由斯科特·安德鲁斯提供。
不论私有化是否省钱，它已经改变了肯尼迪航天中心的态度并转变了它的角色。
Whether or not privatization saves money, it has already changed attitudes and reversed roles at the Kennedy Space Center.
奋进号航天飞机在肯尼迪航天中心爆发出的欢呼声中发射进入清晨明亮的天空。
The space shuttle Endeavour blasted off into the bright morning sky as a cheer went up across the Kennedy Space Center.
时间是9点钟，100名肯尼迪航天中心的雇员排队寻找些自由职业工作的机会。
It's 9 a.m., and 100 employees of the Kennedy Space Center are lining up for the chance to do some freelance work.
墨尔本距肯尼迪航天中心南部约1小时路程，是佛罗里达州“太空海岸”的一部分。
Melbourne, about an hour south of Kennedy Space Center, is part of Florida's "space coast."
6月20日：肯尼迪航天中心阿波罗登月模拟装置中的指挥舱领航员迈克尔·柯林斯。
June: Command module pilot Michael Collins in the Apollo Mission Simulator at Kennedy Space centre.
“发现号”在肯尼迪航天中心的首次着陆机会安排在4月18日周日上午8点30分。
Discovery's first landing opportunity at Kennedy is scheduled for 8:30 a.m. on Sunday, April 18.
位于佛罗里达的肯尼迪航天中心，发射中的奋进号航天飞机正在完成它的最后一次航天任务。
The space shuttle Endeavour lifts off from Kennedy Space Center in Florida, on its last mission.
发现号航天飞机将在星期三降落在佛罗里达州肯尼迪航天中心，这是发现号的最后一次太空飞行。
The space shuttle Discovery is set to land for the last time Wednesday at the Kennedy Space Center in Florida.
肯尼迪航天中心游客中心需要购票入场，但是就像航天飞机发射时，在其他场地也可以观看到发射。
The Kennedy Space Center Visitor? S Complex is selling tickets but other venues are available, much like during shuttle launches.
10月28日，美国国家航空航天局的新型战神I-X火箭在佛罗里达州肯尼迪航天中心成功发射。
NASA’s new Ares I-X rocket was launched successfully from the Kennedy Space Centre, in Florida, on October 28th.
佛罗里达周nasa肯尼迪航天中心，发现号航天飞机的垂直尾翼正通过OPF - 2机库大门。
Space shuttle Discovery's tail fin clears the hangar door of Orbiter Processing Facility-2 at NASA's Kennedy Space Center in Florida.
就像战神i - X和NASA的航天飞机一样，土星五号的发射在佛罗里达的肯尼迪航天中心进行。
Like the Ares I-X and NASA shuttles, the towering Saturn V launched from the Kennedy Space Center in Florida.
周四发现号航天飞机被从机库拖至了位于佛罗里达的美国航空航天局肯尼迪航天中心的飞船总装车间。
Discovery was towed from its hangar and into the Nasa's Kennedy Space Center's vehicle assembly building in Florida on Thursday.
对在中佛罗里达州东海岸的肯尼迪航天中心现场观看发射的观众来说，这次试飞的可观测范围有几英里。
For those spectators in the area of the Kennedy Space Center on central Florida? S eastern coast, the test launch should be viewable for miles around.
如果一切顺利，亚特兰蒂斯号的宇航员将在太空中庆祝感恩节，并在11月27日返回肯尼迪航天中心。
If all goes well, the Atlantis astronauts will celebrate Thanksgiving in space and land back at the Kennedy space Center on Nov. 27.
上午9时17分，火箭抵达肯尼迪航天中心39b发射台，这段偏东方向4.2英里的路程走了将近8个小时。
It reached Launch Pad 39b at Kennedy Space Center at 9:17 a.m. Eastern after a 4.2-mile trip that took nearly eight hours.
12月23日，发现号航天飞机的外燃料箱正在NASA位于佛罗里达的肯尼迪航天中心的装配大楼接受检查。
The external fuel tank for the space shuttleDiscovery undergoes examination in the Vehicle Assembly Building at NASA's Kennedy Space Center in Florida on December 23.
计划的推迟让宇航员的家属们很失望，他们正在肯尼迪航天中心等待亲人在近两周艰苦的太空工作后能平安归来。
The delay disappointed the astronauts' families, who were waiting at Kennedy Space Center for their loved ones' return after nearly two stressful weeks in orbit.
我们从肯尼迪航天中心的一支队伍那里得到高清视频，而他们要先将视频发送给阿拉巴马州马歇尔航天中心的编码团队。
We were getting our HD video from a team on the ground at the Kennedy Space Center who fed it to the encoding team at the Marshall Space Flight Center in Alabama.
1997年亚特兰蒂斯号在从肯尼迪航天中心夜晚发射时的情景，它的使命是与俄罗斯的和平号空间站实现对接。
The evening launch of space shuttle Atlantis from the Kennedy space Center precedes its mission to dock with the Russian space station Mir in 1997.
肯尼迪航天中心的主任罗伯特d .卡巴纳，作为美国海军学院物理荣誉团体会员在1970年第一次参观了他未来工作的地方。
Robert D. Cabana, the director of the Kennedy Space Center, visited his future workplace for the first time in 1970 as a member of the U.S. Naval Academy's Physics Honor Society.
2007年6月8日，阿特兰蒂斯号航天飞机在佛罗里达州卡纳维拉尔角的肯尼迪航天中心的39a发射台等待发射。
The space shuttle Atlantis sits on launch pad 39a while awaiting its scheduled launch at Kennedy space Center in Cape Canaveral, Florida June 8, 2007.
2007年6月8日，阿特兰蒂斯号航天飞机在佛罗里达州卡纳维拉尔角的肯尼迪航天中心的39a发射台等待发射。
The space shuttle Atlantis sits on launch pad 39a while awaiting its scheduled launch at Kennedy space Center in Cape Canaveral, Florida June 8, 2007.
应用推荐