但我不知道这是否对肥胖病管用。
可以认为美国肥胖病已经到了一个平台了么？
Could it be that the American obesity epidemic has reached a plateau?
肥胖病对身心健康和生命的危害十分严重。
结论：提示针推疗法治疗肥胖病疗效显著。
Conclusions: the therapeutic effect of acupuncture and massage is significantly better.
本文从中医理论探讨了针灸治疗肥胖病的机理。
The paper discusses the mechanism of acupuncture treatment of obesity based on the traditional Chinese medicine.
目的：观察针灸治疗肥胖病并发高血压的疗效。
To observe the therapeutic effect of acupuncture on obesity disease complicated with hypertension.
目的：观察苍龟探穴法治疗单纯性肥胖病的疗效。
Objective: To investigate the effect of the method of Canggui exploring point for treating simple obesity.
本课题探讨针刺及推拿治疗单纯性肥胖病的疗效。
So to investigate the therapeutic effects of treating simple obesity by acupuncture and massage.
对单纯性肥胖病可能具有多途径的、整体的疗效。
It has integrated effect on the simple obesity by multiple pathways.
它们可能在控制当前肥胖病的流行的斗争中提供希望。
They may offer hope in the battle to control the current obesity epidemic.
目的：观察清胃热法降低食欲、治疗单纯性肥胖病的疗效。
Objective: to explore the treatment effects observation of clearance stomach hot methods for simple obesity and lowers the appetite.
但是单纯针灸治疗单纯性肥胖病其疗法单一，临床有效率偏低。
But the simple acupuncture treatment of simple obesity of their single, low clinical efficiency.
单纯性肥胖病的发病率越来越高，而临床缺乏安全有效的药物疗法。
The incidence of simple obesity has become higher and higher and clinically safe and effective medication is lacking.
目的：探讨针刺对于胃肠腑热型肥胖病的治疗效果及其临床应用价值。
Objective to study the therapy effect of acupuncture on obesity patients with Stomach-intestine Excessive Heat Type and its clinical application.
研究目的：探讨针灸对单纯性肥胖病的即时效应和远期疗效及作用机理。
Research objective: Discuss the function mechanism and instantaneous effect, long-dated effect on simple obesity by acupuncture-moxibustion treatment.
目的比较电捻针配合耳压法与单纯耳压法治疗单纯性肥胖病的疗效差异。
Objective To compare the curative effects of electric and twirling acupuncture plus auricular-plaster therapy and simple auricular-plaster therapy on simple obesity.
结论：电针结合手捻针治疗单纯性肥胖病痊愈率及起效时间优于单纯电针。
Conclusion electroacupuncture combined with manual acupuncture is superior to the simple electroacupuncture in the cured rate and the time starting the effect in treatment of simple obesity.
方法：将116例肥胖病并发高血压患者依据辨证分型采用耳体针结合施治。
Method Based on TCM syndrome differentiation, 116 cases of obesity disease complicated with hypertension were treated by combination of body acupuncture and auricular acupuncture.
这种化学制品对全国性肥胖病，它不只贡献并且帮助食品公司促进重复事务。
This chemical not only contributes to nationwide obesity, it also helps food companies boost repeat business.
在这些过度出差的人当中肥胖病通常占了92%，他们还患有高胆固醇和高血压。
Obesity was 92 percent more common in the extensive travelers. They also had higher cholesterol and high blood pressure.
目前采用此两种方法结合治疗肥胖病的临床报道也逐渐增多，逐渐成为目前研究的热点。
This combination of two methods currently used treatment of obesity is gradually increasing clinical reports, gradually become the focus of research.
这个消息对阿联酋这样一个糖尿病和肥胖病高发的地方而言有特殊重要作用，对世界环境的影响也深远。
This message is particularly relevant in the UAE, which has very high levels of diabetes and obesity, as well as a deep environmental footprint in the world.
本研究是在分析了国内外学者对肥胖病研究的前提下，结合肥胖中年女性的实际情况设计的。
This study is the analysis of the domestic and foreign scholars on the premise of Obesity Research, obese middle-aged women with the actual situation in the design.
我相信肥胖病的流行应当部分归因于大量消费者知识的缺乏，特别是当他们对肥胖症的原因和后果了解很少时。
I believe that the obesity epidemic must be due in in part to the ignorance of many consumers, especially if they are poorly educated, of the causes and consequences of obesity.
2007年的一个大规模的研究显示，在有朋友体重超标的人群中他们肥胖病的比率上升至60%。
A large 2007 study showed an increase of nearly 60 percent in the risk for obesity among people whose friends gained weight.
这是一个新的肥胖病的视角，可以促使饭店在菜单上标明食物中所含热量，或者控制每部分的大小。
It's a new way of looking at the obesity epidemic that could help spur fledgling movements to reveal calories on restaurant menus or rein in portion sizes.
这是一个新的肥胖病的视角，可以促使饭店在菜单上标明食物中所含热量，或者控制每部分的大小。
It's a new way of looking at the obesity epidemic that could help spur fledgling movements to reveal calories on restaurant menus or rein in portion sizes.
应用推荐