全球股票市场下跌。
国内股票市场下跌了65%，房地产的销售额也在暴跌。
Domestic stock exchanges have lost 65 percent of their value, and real estate sales have plummeted.
另一年，股票市场下跌了5%，希勒公司。下跌了7%。
In another year, however, the stock market lost 5% and Shiller, Inc. Lost 7%.
今年五月份至六月份，新兴股票市场下跌了25%，这为人们敲响了警钟。
The 25% drop in emerging stockmarkets during May and June of this year was a warning.
该方案在上个月被首次提出，当时没有多少细节，于是股票市场下跌了。
The plan was first announced last month without many details. The stock market fell.
迪拜和埃及的股票市场下跌了4%，对以色列股票市场的影响更为严重。
Stock markets in Dubai and Egypt dropped about four percent, and the effects were even worse in Israel.
星期四，世界股票市场下跌到3个月来的最低点，欧元则下跌到一个月来的最低价格。
On Thursday, world stocks hit a three-month low and the euro slumped to a one-month low.
是次走势是受疲弱的美金，加上有大量买入的投资者所影响，同时引起股票市场下跌。
The move was influenced by a weaker US currency together with flight to quality buying, in turn triggered by stock markets resuming their decline.
股票市场下跌或许意味着对经济状况的忧虑，但这种忧虑并不一定会转变成实际的衰退。
Plunging markets may signal concern about economic conditions, but that concern doesn’t necessarily translate into actual recession.
股票市场下跌或许意味着对经济状况的忧虑，但这种忧虑并不一定会转变成实际的衰退。
Plunging markets may signal concern about economic conditions, but that concern doesn't necessarily translate into actual recession.
股票市场下跌和利率上涨很大程度上是投资人风险的重新定价，8月份没人大量交易也放大证实了这点。
These stock-market drops and interest-rate spikes are largely the repricing of investor risk – amplified by the fact that few people are trading heavily in August.
资产价值的缩水是另一个担忧的因素，今年当地的股票市场下跌了70%，这是世界范围内表现最糟糕的交易所之一。
Sagging asset values are another cause of concern, with the local stock market down about 70 percent this year, one of the worst performers in the world.
资产价值的缩水是另一个担忧的因素，今年当地的股票市场下跌了70%，这是世界范围内表现最糟糕的交易所之一。
Sagging asset values are another cause of concern, with the local stock market down about 70 percent this year, one of the worst performers in the world.
应用推荐