上个星期，FDA有条件的批准了更年期综合症上的应用，要求进行另外的临床试验来评估可能引起的肝和心血管的不良反应。
Last week, the FDA granted the menopause application conditional approval, saying another clinical trial would be required to assess possible liver and cardiovascular side effects.
以国产三氯苯咪唑对自然感染肝片形吸虫的山羊进行了驱虫试验，并以硝氯酚为药物对照。
The efficacy of triclabendazole made in China was tested againstFasciola hepatica in naturally infected goats and compared with that of niclofolan.
方法通过大鼠亚慢性试验，分析血清锌、铜水平变化及肝、肌肉、长骨、脑中锌、铜的分布情况。
Methods By sub chronic experiment in rats, changes of Cu and Zn in serum and their distribution in liver, muscle, bone and brain were detected.
目的探讨脉搏染料光密度法吲哚氰绿排泄试验评估肝储备功能的价值。
Objective to evaluate the effect of pulse dye-densitometry by indocyanine green test on the assessment of hepatic function reserve.
《国际肝病》：几种临床前期的试验研究表明，进行试验的抗肝纤维化药物对于肝纤维化动物模型并不是很有效。
Hepatology Digest: Several preclinical studies showed that experimental anti-fibrotic drugs are not effective in animal models with liver fibrosis.
从垂死的病蟹肝胰脏中分离得到可疑病菌，经人工感染试验证实此菌导致健康蟹发病死亡。
It was proved that this bacteria had caused the health crab infected and death through artificial infecting tests and the mortality was 100%.
采用本室建立的标记抗生物素-生物素酶联免疫试验及间接酶免疫试验进行血清与肝组织前S蛋白检测。
Labelled avidin-biotin-ELISA (LAB-ELISA) was established to detect pre-S proteins in serum, and it is verified that specificity of this technique is fairly high as compared with control experiments.
试验研究发现，使用磺达肝癸钠可减少冠状动脉事件的发生率和死亡率。
There was a reduction in the coronary events and a reduction in mortality in the trial.
目的：通过体外抑制肿瘤细胞增殖试验，观察柔肝解毒方体外防治肝癌的药效作用。
Objective:To observe the effects of the anti-liver cancer pharmacodynamic action of the Rougan Jiedu formula through the experiments of inhibiting cell proliferation of the tumour cell in vitro.
目的采用正交试验法优选小鼠四氯化碳肝损伤最佳模型制作条件。
Aim To explore the optimum method of CCl 4 injured liver model in mice by orthogonal test.
目的建立诊断轻微肝性脑病（MHE）的有效数字连接试验（NCT）-A、数码符号试验（DST）等简易智能测试的正常范围。
Objective To establish the normal parameters of psychometric measures such as the number connection tests A(NCT-A)and digit symbol tests(DST)in assessment of minimal hepatic encephalopathy(MHE).
将一种用手术刀锐性肝实质切除方法与肝切除术中广泛应用钳夹压碎技术的方法进行对比，一项前瞻随机试验。
A method of sharp liver parenchymal transection with scalpel is compared in a prospective randomized manner with the widely used clamp crushing technique.
试验结果提示一定剂量的橄榄汁具有解酒护肝作用。
This result indicated that certain amount of olive juice was effective on anti-alcohol and liver - protection.
试验结果表明，大、中剂量的预知灵和人参煎液均能显著降低肝微粒体LPO水平并提高其SOD的活力。
The results showed that high and middle dose of Yuzhiling could apparently reduce the level of LPO and increase the activity of SOD in the hepatic microsome, which Rensheng decoction could do.
前期的药理试验证明，其水提物对大鼠实验性肝缺血再灌注损伤模型(IR)有明显的保肝作用，而且进一步的研究表明主要起作用的成分为核苷类。
The primary experiment has revealed that its aqueous extract has obvious effects of liver protection based on IR model, and that the main functional components are nucleosides.
方法以出膏率和绿原酸含量为指标，采用正交试验法和HPLC，优选复肝宁胶囊的提取工艺。
Methods the quantity of chlorogenic acid and the extraction yield of solid extracts were chosen as indexes, the orthogonal test and HPLC was used to optimize the process conditions.
通过小鼠胎肝微核试验检测三种橡胶添加剂etu、TMTD、PBNA通透胎盘的致突变作用。
This paper studied the mutagenic effect of three rubber additives (ETU. TMTD. PBNA) by mice fetal liver micronucleus testing.
也有一些较小的试验性研究提示体重减轻可以改善肝酶。
And there are small pilot studies of this drug suggesting that weight loss may result in an improvement of liver enzyme.
目的评价肝叶切除术患者术前凝血试验的价值。
Objective To evaluate preoperative coagulation testing in patients underwent liver resections.
病理学观察表明该菌株主要引起高体革（鱼刺）的肝肾病变，药敏试验表明该菌株对红霉素、复合磺胺、头孢哌酮等多种抗生素敏感。
The bacteria harmed primarily the fish' s liver and kidney and were sensitive to some antibiotics, for example, erythromycinum, compound sulfonamide and cefoperazone.
治疗后，试验对象生命体征稳定，代谢支持作用明显。结果表明：构建的生物人工肝支持系统安全、稳定、有效。
After treatment, life signs of subjects were stable and the metabolic support was obvious, which indicated: the Bioartificial Liver support System which we constructed was safe, stable and efficient.
且我们试验发现穿山龙总皂苷降低TC的作用似乎优于文迪雅，肝脏he染色显示穿山龙总皂苷能显著改善脂肪肝，其作用也优于文迪雅。
And we found total saponin has a better effect in reducing TC than Wendiya, liver he staining showed that it can significantly improve the fatty liver disease, and is also superior to Wendiya.
以确定的最适条件对血吸虫病牛、阴性对照牛和肝片形吸虫病牛的血清进行检测并和环卵沉淀试验(COPT)检测结果进行比较。
Methods The sera of schistosomiasis cattle, negative control cattle and fascioliasis cattle were detected with DDIA and compared with COPT.
本文报道了和肝助脾饮治疗慢性肝炎近期疗效观察。方法采用质反应闭锁型序贯对照试验。
This article reported that a short-term curative observation of chronic hepatitis had been treated with Hegan Zhupi Decoction by a method of qualitative response restricted sequential trial.
Sharma博士：我认为联合应用应该作为肝性脑病的首选治疗，这是有试验数据支持的。
Dr Sharma: I think their combination should be used for the primary treatment of he and there is data which backs up this case.
通过免疫功能试验证明：复肝灵颗粒对免疫性肝损伤也具有显著的保护作用；
The experimentation of immune function show that the Fu Gan Ling has a remarkable effect in treating the immunologic liver injury;
通过免疫功能试验证明：复肝灵颗粒对免疫性肝损伤也具有显著的保护作用；
The experimentation of immune function show that the Fu Gan Ling has a remarkable effect in treating the immunologic liver injury;
应用推荐