在中国，很多家长都把很多注意力放在孩子的好成绩上，但他们的职业技能却很少被关注。
In China, many parents place a heavy focus on their children's good results, but vocational skills have little been cared.
加强职业技能培训，鼓励自主创业。
We will strengthen vocational training and encourage people to start their own businesses.
磨练职业技能，在精不在多。
妇女接受一些职业技能训练，比如缝纫。
推行劳动者终身职业技能培训制度。
Pursuing a lifelong vocational skills training system for workers.
保障和改善职业技能培训的措施。
Measures taken to safeguard and improve vocational skills training.
欢迎这一展示你的职业技能的机会。
培训师计划教他们一些职业技能。
The trainers have a programme to teach them vocational skills.
认证能否增强您的职业技能取决于进行认证的方式。
Whether you can enhance your career through certification often depends on how you approach it.
职业技能培训被认为是直线经理的责任。
Job skill training is considered as line manager's responsibility.
不断提升你的职业技能，同时申请新的项目。
Keep polishing your skills and keep applying for new projects.
第一个是实际的职业技能和学术知识的不足。
The first one is the deficiency of practical vocational skills and academic knowledge.
提高你的职业技能，使你能更好的完成工作。
亲自为本部门的所有员工制定职业技能分析。
To establish the skills analysis manual for all the staff in Housekeeping Department.
自我推销没什么丢人的：这是一项基本职业技能。
There's nothing shameful about self - promotion: it is a fundamental career skill.
目前，在中国，我主要进行职业技能培训，也教些商务英语。
And I'm right now teaching soft skills for business training and some business English as well, in China.
加强劳动力职业技能培训，提高非农人口所占比重。
Strengthening training of labor vocational skills, enhancing the proportion of non-farming population.
Linux系统管理技能是目前排名第二的最热门IT职业技能。
Linux system administration skills are now the number 2 hottest IT job skill.
他说：“如果能更快的掌握职业技能，我愿意牺牲假期。”
“I can afford the loss of holidays if that helps me to master my job more quickly ” said Cai.
职业技能训练体系在高等%职业教育教学中具有重要作用。
Professional skill training system has important role in higher vocational education teaching for its maneuverability.
预测工作绩效，重要的是确定当前和将来可能的职业技能。
To predict job performance, it is important to determine the present and likely future job skills.
学校讲授的课程十分广泛，还包括有手工艺和职业技能课程。
These schools offer a wide range of courses, including handicraft and vocational courses.
引言介绍国内语文教师职业技能的研究现状和本文写作的意义。
Preface introduces the present studies on domestic language teachers' professional ability and the meaning of this thesis.
我们必须持续不断地更新知识和提高职业技能。充分发挥潜力。
We must continuously update knowledge and improve our professional abilities to give full play to their potentials.
而且世界上总有本地人不愿做的工作，和不需要职业技能的工作”。
There will still be jobs that locals don't want to do or don't have skills to do." ( See pictures of America's hidden workforce.)
但如果你确实对多个职位同样感兴趣，并且还符合职业技能要求呢？
But what if you're equally interested in and equally qualified for multiple roles?
根据书的封面介绍，默西亚最过硬的职业技能，是在小莫顿.唐尼节目秀中的表现。
Moccia's greatest professional qualification, according to the jacket flap, is an appearance on the Morton Downey Jr. Show.
根据书的封面介绍，默西亚最过硬的职业技能，是在小莫顿.唐尼节目秀中的表现。
Moccia's greatest professional qualification, according to the jacket flap, is an appearance on the Morton Downey Jr. Show.
应用推荐