第一项计划是利用“聪明卡”出入、安装自动闸及闭路电视监察系统，使警署保安设施自动化。
The first includes the automation of station security in the use of smart-card access, the installation of automatic barriers and closed circuit television monitoring systems.
不管多么滑稽古怪，卡扎菲聪明得像只狐狸，而且命比猫还多。
However zany and bizarre, Gadaffi was clever as a fox and had more lives than a cat.
如果戴维·卡梅伦领导的保守党有一个聪明的主意，能保证每个毕业生都能获得高薪工作，他们现在就应该公布了。
If David Cameron's Conservatives had a brilliant idea for guaranteeing every graduate a well-paid job, they would have unveiled it by now.
我看到许多聪明的患自闭症儿童，然而他们身边却缺少卡洛克博士(大卫·斯特雷泽恩扮演才中学科学老师)那样的辅导老师。
I'm seeing a lot of smart, geeky kids and there's no Dr. Carlock [a high school science teacher played by David Strathairn] around to mentor them. Actually, my teacher was Mr. Carlock.
卡洛琳高挑、漂亮、沉稳还很聪明。
“他会觉得自己不够聪明，不能理解[物理]。”卡卡·里奥斯说。
"He thinks he doesn't understand [physics] because he is not smart enough," Kakalios said.
还有许多其他许多关于“蓝卡”项目，秘密情报，以及那些“聪明家伙”的有趣故事。
Many other interesting tales concerning project "blue card", covert intelligence and the "wise guys".
卡布钦猴是最聪明的猴子。
迈克·卡瓦洛才是最聪明的人，我们应该给他很多资金。
It was, 'Mike Cavallo, he's like the smartest guy in the program. We got to give him a lot of money.
这位聪明的推销员站在新生的角度，想出一种出售手机SIM卡的新方式。
The smart salesperson put herself in the freshman's shoes and figured out a new way to sell the SIM (Subscriber Identity Module) cards.
辅导老师教了我一个夏天，用抽认卡帮我学习发音，不过更重要的是，她帮我获得了自信，让我发现了我的聪明之处。
The tutor worked with me in the summer, using flash CARDS to help me learn sounds, but even better, she helped me gain confidence in myself and allowed me to discover the ways that I am smart.
保罗·卡兰斯《当呼吸成为空气》聪明的神经外科医生得知患有肺癌晚期，开始思考生与死的意义；
WHEN BREATH BECOMES AIR. By Paul Kalanithi. A brilliant young neurosurgeon reckons with the meaning of life and death when he learns he has advanced lung cancer;
如果你问阿瑟·温格，他想让卡劳打中锋，阿瑟是一个聪明的人。
Intelligent "If you ask Arsene Wenger, he wants Kalou as a centre-forward and Arsene is an intelligent man."
如果你问阿瑟·温格，他想让卡劳打中锋，阿瑟是一个聪明的人。
Intelligent "If you ask Arsene Wenger, he wants Kalou as a centre-forward and Arsene is an intelligent man."
应用推荐