加入乙醇显著减小胶束聚集数。
The presence of alcohol would decrease the average aggregation number.
数据挖掘中主要的任务就是针对聚集数据的建模问题。
The primary task in data mining is the modeling of aggregated data.
有社会的采用，得到过去一直使用这聚集数据而且买事物。
There's social adoption, getting used to using this to gather information and buy things.
在研究开始，血小板聚集数相似，但随着PCI术进行而增加。
Platelet aggregation was similar at the beginning of the study but increased during PCI.
长期运行服务的示例是那些聚集数据、生成文档或者存档文件示例。
Examples of long-running services are those that aggregate data, generate documents, or archive files.
然后可以很轻松的为那些对这样的聚集数据感兴趣的任何人划分和切割这些数据。
Such aggregated data could then be easily sliced and diced for whoever was interested.
在Facebook上，支持与反对的群组均被快速建立，而且很快便聚集数十万成员。
Facebook groups supporting the opposing sides were quickly created and soon had hundreds of thousands of members.
数据立方体的形成过程就是数据聚集的过程，对聚集数据的维护可以转化为对数据立方体的维护。
The process of data aggregating is the process of data cube materializing, so the maintenance of aggregated data can be transformed into the maintenance of data cube.
一旦从数据源取出了相关数据，模型服务就可以聚集数据访问对象并将它发送回给action类。
Once the relevant data is retrieved from the data source, the Model service populates the data Access Object and sends it back to the Action class.
根据某个属性聚集数据是一种常见的、也是非常有用的技术，这种技术可以物理地组织一个表的数据。
Clustering data according to a certain property is a common and very useful technique to physically organize the data of a table.
利用外推法得到的该表面活性剂临界胶束聚集数约为亲油基同碳数的CTAB临界胶束聚集数的一半。
The critical micellar aggregation Numbers obtained by extrapolation method are half of the CTAB's (cetyltrimethylammonium bromide) which is hydrophobic with the same carbon number.
然而，如同RSS一样，当聚集数据然后探究和交叉链接这些数据时，FOAF才显露出其真正有趣的部分。
However, as with RSS, the really interesting parts of FOAF come into play when the data is aggregated and can then be explored and cross-linked.
但现在的网络已经可以胜任这项任务，因此Joost期望在一年内，就算不能聚集数千万的用户，至少也要聚集数百万。
But networks are now up to the job, and Joost is expecting to amass millions of users, if not tens of millions, within the year.
如果您是单独使用UDDI4J的，那么您必须自己编写代码向不同的UDDI注册中心发出多个搜索查询，并设法自己聚集数据。
If you are using UDDI4J alone, you must write your own code to send out multiple search queries to different UDDI registries and then try to aggregate the data yourself.
结果表明，Hilbert曲线的确能够更好地根据拓扑聚集数据，与Z 排序相比，它可以减少 1.5% 的数据物理读。
The result shows that indeed the Hilbert curve clusters the data better according to their topology, giving us an additional 1.5% less data physical reads, compared to the Z-ordering.
对于Google，更为重要的是，将这种匿名的聚集数据与其他Google产品相结合，可进一步扩展公司在健康医疗行业的领域。
More importantly for Google, coupling this kind of anonymous aggregated data with other Google offerings could further the company's moves into the healthcare space.
还有一个复选框，允许用户指定是否应该聚集数据，也就是说，是否把InternetExplorer的所有版本都添加到一起。
There is also a check-box that allows the user to specify if the data should be aggregated, that is, if it has all of the versions of Internet Explorer added together.
为了减少在计算和存档数据流的过程中对昂贵的存档数据的存取，分析了聚集数据查询的特点，并引入了聚集查询语言和聚集查询重写方法。
To reduce the expensive access to archive data, the characteristics of aggregate data query were analyzed, and the aggregate query language and its rewriting method were proposed.
周一，数十名歌星开始聚集在好莱坞的一间录音室，为一首歌配音，他们希望这首歌能为海地地震救灾筹集数百万美元。
Dozens of recording stars began converging on a Hollywood studio Monday to add their voices to a song they hope will raise millions of dollars for Haitian earthquake relief.
一些模块和子模块是从运行时实体收集数据的，另一些聚集来自这些运行时实体的数据。
Some modules and submodules collect data from run time entities, while the others aggregate the data over the run time entities.
一些模块和子模块是从运行时实体收集数据的，另一些聚集来自这些运行时实体的数据。
Some modules and submodules collect data from run time entities, while the others aggregate the data over the run time entities.
应用推荐