Michael Meyer说“试想哪天早晨醒来发现切尔西（译者注：伦敦西南部一住宅区 为艺术家和作家的聚居地），然后是格林尼治村（译者注：指纽约或其他城市的文人、艺术家等的聚居区）被大商场取代了”。
“Imagine waking up one morning and discovering that Chelsea, then Greenwich Village, have been replaced by malls, ” he said.
作为“波西米亚”艺术家及作家的聚居地，格林威治村是罗莎蒙德·杜朵继续其艺术事业的理想之地，却并不是抚养孩子的好地方。
A gathering place of "Bohemian" artists and writers, Greenwich Village was the ideal place for Rosamond Tudor to pursue her career as an artist; however, it was not the ideal place to raise a child.
其次，进一步分析分析贫困人口聚居贫困村的贫困特征，并确定度量村贫困的维度。
Next, we will analyze poor characteristics of poor villages inhabited by poor people, and determine the dimensions of poverty measurement in the village level.
西安也是新石器文化的中心。在西安附近发掘出十多处新石器文化时期的聚居点，包括半坡村。
Xi 'an was also a center of Neolithic culture. More than a dozen Neolithic settlements have been excavated nearby, including Banpo.
闽西客家家族形态主要表现为单姓血缘的大家族自然村和相对集中的血缘聚居形式。
The forms of the Hakka kindreds were mainly the natural villages of a single family name and inhabitation of relatively concentrated kins.
贵州省丹寨县龙泉镇卡拉村，是一个苗族聚居的行政村，手工鸟笼工艺在该村源远流长，卡拉鸟笼选材考究，做工精细，外销省外及东南亚地区。
Kara village of Longquan town of Danzhai County in Guizhou Province is inhabited by the Miao nationality, the birdcage manual process has a long history in the village.
贵州省丹寨县龙泉镇卡拉村，是一个苗族聚居的行政村，手工鸟笼工艺在该村源远流长，卡拉鸟笼选材考究，做工精细，外销省外及东南亚地区。
Kara village of Longquan town of Danzhai County in Guizhou Province is inhabited by the Miao nationality, the birdcage manual process has a long history in the village.
应用推荐