不过，当减少废品浪费的价钱高到了一定程度以后，就连圣弗朗西斯科也是会开始犹豫的。
But there must be a price that even San Franciscans would balk at paying to reduce their waste.
人将房屋分别为圣，归给耶和华，祭司就要估定价值。房屋是好是坏，祭司怎样估定，就要以怎样为定。
If a man dedicates his house as something holy to the Lord, the priest will judge its quality as good or bad. Whatever value the priest then sets, so it will remain.
也要分定属城的地业，宽五千肘，长二万五千肘，挨着那分圣供地，要归以色列全家。
And ye shall appoint the possession of the city five thousand broad, and five and twenty thousand long, over against the oblation of the holy portion: it shall be for the whole house of Israel.
“扣留不一定与圣元事件直接联系，但是我们不排斥该事件与我们的关系，”Ma强调道。
"Their detention may not be directly related to the Synutra case, but we cannot exclude its connection to our case," ma said.
AndrewWallach是我的第一位教练，它是我们那的强人，也是加利福尼亚，圣罗莎,Vertex攀岩中心的首席定线员。
My first coach was Andrew Wallach, a local strongman and the head routesetter at Vertex Climbing Center, in Santa Rosa, California.
对这些旅程仔细的分析表明奥特里-圣卡奇·波尔距伦敦的距离一定比150英里少许多。
Careful analysis of these journeys suggests that Ottery St. Catchpole must be much less than 150 miles from London.
每年狂欢节的时间都根据圣灰星期三来定，即四旬斋的第一天。
The dates of the carnival vary year depending on the date of Ash Wednesday, the first day of Lent.
山姆。布雷特在圣。文森特中心从事免疫学研究工作，他首次克隆出MIC-1基因，他说，他相信这项发现能够在食欲相关疾病研究领域将产生一定程度上的重要影响。
Sam Breit at St Vincent's Centre for Immunology, who originally cloned the MIC-1 gene, said he believed the findings could have a significant impact on a range of appetite-related disorders.
一定不是圣法朗·西斯科，也不是“千万别怕”。
一定不是圣法朗·西斯科，也不是“千万别怕”。
应用推荐