• 汤姆汉克斯联袂主演。

    She starred opposite Tom Hanks.

    《牛津词典》

  • 和加利•格兰特《育奇谭》中联袂出演男女主角

    She starred opposite Cary Grant in 'Bringing up Baby'.

    《牛津词典》

  • 奥利弗·斯通制片的电影《棕榈达纳·德拉尼吉姆·贝鲁西安吉·迪金森联袂主演

    Produced by Oliver Stone, "Wild Palms" costars Dana Delaney, Jim Belushi and Angie Dickinson.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 埃尔顿埃里克•克拉普顿那场摇滚音乐会上联袂演出,博得了上千观众的喝彩。

    Elton teamed up with Eric Clapton to wow thousands at the rock concert.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 离婚之后詹妮弗开始结识新欢——与其联袂出演《分手男女》男演员温斯沃恩人间浪漫仅仅持续几个月然后詹妮弗开始英国模特保罗还有歌手约翰迈尔约会

    The romance only lasted a couple of months, and Jennifer then dated British model Paul Sculfor and singer John Mayer.

    article.yeeyan.org

  • 孪生姊妹联袂主演一部影片

    She costarred with her twin sister in a new film.

    zuci.chaziwang.com

  • 一对具有古典风韵俊男美女,且还是影坛享誉盛名一对,曾经联袂出演许多同类影片例如《埃及后》,《记》《贵宾》。

    Another vintage coupling, and one of the most famous in all moviedom, having jointly-appeared in the likes of Cleopatra, The Taming of the Shrew and The VIPs (among others).

    9.yeezhe.com

  • 无线充电并非设想唯一能量来源而是其他能量收集技术联袂协作”,比如内置太阳能电池材料手机外壳

    Wireless charging is not intended as a sole energy source, but rather to be used in conjunction with other energy harvesting technologies, such as handset casings embedded with solar cell materials.

    article.yeeyan.org

  • 胡佛传》编剧透露,莱昂纳多·迪卡普里奥剧中同性联袂出演温柔

    Leonardo DiCaprio's kiss with his male co-star will be "tender", says the scriptwriter for the movie.

    article.yeeyan.org

  • 维基除了提供有用参考文献外,最为出色地践行了以下理念通过网络合作志愿者可以联袂打造颇有价值东西

    As well as being a useful reference work, Wikipedia is also the moststriking example of the idea that volunteers working together online cancollectively produce something valuable.

    zuci.chaziwang.com

  • 一旦适应小豌豆埃尔南德一起轮番搭档鲁尼鲁尼安排轮休,我们能多次看到小将联袂登场亮相

    Once he’s fit, he and Javier Hernandez will share the job of partnering Wayne Rooney, and in quite a few games, watch for the two youngsters playing together while Wazza is being given a rest.

    article.yeeyan.org

  • 占据第四的,这部旅途中的喜剧预产期”,由小罗伯特·唐尼扎克·加利费安纳基斯联袂出演在上映第三预想的有所上扬

    Landing in fourth place, the road-trip comedy "Due Date," starring Robert Downey Jr. and Zach Galifianakis, held up better than expected its third week.

    article.yeeyan.org

  • 正选后卫近期罕有联袂出场的机会,惯常乐观并未降温——“这回我们的夺冠机会远非昔日”。

    The first-choice back four has hardly played together recently but that hasn't tempered the usual optimism that "this time, more than any other time, we'll get it right".

    article.yeeyan.org

  • 万豪(MAR财富500强)联袂酒店业者伊恩•施拉格推出全新时尚连锁酒店品牌EDITION——直接瞄准当前达屋酒店集团旗下W酒店占主要地位的细分市场

    Marriott (MAR, Fortune 500) has linked with hot hotelier Ian Schrager to launch a new chain called EDITION hotels -- aiming squarely at the segment currently dominated by W Hotels owned by Starwood.

    www.fortunechina.com

  • 张照片中泰勒蒙哥马利·克里弗特摄影中,他老朋友,也是1951年电影《郎心似铁》联袂主演

    In this photo, Taylor appears on a studio lot with Montgomery Clift, a longtime friend and co-star of the 1951 film "a Place in the Sun."

    article.yeeyan.org

  • 贾斯汀·汀布莱克艾尔·格林合作演唱了《我们一起》,Jay-z玩”主唱克里斯·马汀联袂另类演绎了重新混音的热门单曲《迷失》。

    Justin Timberlake performed "Let's Stay Together" with Al Green. Jay-Z performed an otherwise underwhelming verse on the remix to "Lost" with Chris Martin of Coldplay.

    edu.sina.com.cn

  • 50年代中期,迅速成为好莱坞炙手可热女星之一,与格利高里派克保罗纽曼柯克道格拉斯联袂演出

    She went on to become one of Hollywood's leading ladies, starring alongside Gregory Peck, Paul Newman and Kirk Douglas.

    article.yeeyan.org

  • 弗兰科因在2001年主演影片《詹姆斯·迪恩》而获得艾美奖提名。他还他人联袂出演奥斯卡获奖影片《米尔克》,菠萝快车》中改走喜剧路线,饰演一个精神恍惚毒贩,令人印象深刻。

    Franco had an Emmy nomination for the title role of 2001's "James Dean," costarred in the Oscar-winning "Milk" and delivered a memorable comic turn as a spacey pot dealer in "Pineapple Express."

    news.iciba.com

  • 娜塔莉亚·安吉尔(NatalieAngier)克里斯蒂安·齐格勒(ChristianZiegler)曾在2009年8月刊的《国家地理》上联袂撰写《欺骗艺术》(TheArtofDeception)一文。

    Natalie Angier and Christian Ziegler reported together for National Geographic's August 2009 story "the Art of Deception."

    article.yeeyan.org

  • 为了实现这个目标麦睿博宝洁的技术总监菲利浦•帕萨利尼进行了紧密的合作。本周二麦睿博萨利联袂出席了阿斯彭召开的《财富科技头脑风暴大会Fortune'sBrainstormTechconference),他二人的发言也为这次盛会拉开了序幕

    To accomplish this, McDonald has formed a close alliance with P&G CIO Filippo Passerini, who shared the stage with McDonald on Tuesday, kicking off Fortune's Brainstorm Tech conference in Aspen.

    www.fortunechina.com

  • 经验丰富,所以联袂举办音乐会了。

    She has much experience, so I teamed up with her to give a concert.

    zczjs.tianyablog.com

  • 然而尽管复杂有点复杂喜欢许多联袂主演德鲁·巴里摩尔,桑德拉·布洛克莎拉·杰西卡·帕克崇拜

    And yet, despite his being complicated and somewhat complex, his many co-stars like Drew Barrymore, Sandra Bullock, and Sarah Jessica Parker all adore him.

    page.renren.com

  • 雁荡山雁荡山它们南北走势联袂构成了一条国内少有旅游画廊处处风流妙处难以言说

    From Yandangshan to medium Yandangshan, they are north-south trend, moving in unison constitute a rare tour of domestic galleries, everywhere Merry, unspeakable beauty.

    www.elycn.com

  • 湖人主场大胜弱旅迈阿密热火比赛中,科比·布莱恩特卢克·沃顿,拉马尔·奥多姆联袂上演赛季令人激动具观赏性镜头之一。

    Already up big at home against the helpless Miami Heat, Kobe Bryant, Luke Walton and Lamar Odom teamed up to provide one of the most electrifying, Globetrotteresque plays of the season.

    blog.163.com

  • 奥利维尔联袂主演哈姆雷特》。

    She played opposite Olivier in 'Hamlet'.

    dict.hjenglish.com

  • 这部灵异电影由安雅·泰勒·乔伊、贝蒂·巴克利、杰西卡·苏拉海利··理查森联袂主演

    The supernatural film co-stars Anya Taylor-Joy, Betty Buckley, Jessica Sula and Haley Lu Richardson.

    news.iciba.com

  • 中国精英企业结队同登创富旗舰联袂携手共印度淘金盛宴旅程即将启航

    The Chinese outstanding enterprises ties team to take the wealth-made ship together, the sail of going to India feast hand in hand will set forth.

    blog.tianya.cn

  • 中国精英企业结队同登创富旗舰联袂携手共印度淘金盛宴旅程即将启航

    The Chinese outstanding enterprises ties team to take the wealth-made ship together, the sail of going to India feast hand in hand will set forth.

    blog.tianya.cn

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定