第二种模式是始终联机模式。
图3展示了始终联机模式。
管理员也可以执行联机模式下的其他功能。
Administrators can also perform all other functions available in online mode.
这些玩家们热切期待的升级图形和归还星际争霸二联机模式。
Many gamers are eagerly anticipating the upgraded graphics and returning online mode of Star Craft II.
您可能需要添加更多在应用程序返回到联机模式时执行的代码。
You might want to add more code that executes when your application returns to online mode.
当客户机处于联机模式时，将使用Web服务调用从服务器填充联系人表。
When the client is in online mode, the contacts table is populated from the server using Web service calls.
数据库管理员可以使用新增的单用户模式，这是介于静止模式和联机模式之间的一种模式。
As a Database Administrator, you can use a new single-user mode that is an intermediary mode between quiescent mode and online mode.
当从脱机模式切换为联机模式时，此方法也很有用，因为应用程序可能已在脱机期间关闭。
This method is also useful when switching from offline mode to online mode, because the application may have been shut down while offline.
ContactsSample应用程序展示了当客户机处于联机模式时，将显示服务器上的联系人列表。
The Contacts Sample application shows a list of contacts from the server while the client is in online mode.
此方法允许DBA先还原最重要的数据，使用户在联机模式下还原较次要的重要数据之前可以使用它们。
This approach allows the DBA to restore the most important data first, making it available to the users before restoring the less important data in online mode.
由于联机模式使用的是体外电池，所以新系统对植入式电池的使用量较小，比纯粹全植入的系统具有更好的可行性。
As the proposed system USES only outside-body battery in combined-machine mode, the usage of implanted battery is reduced, thus it is more feasible than purely fully-implanted systems.
客户机处于联机模式下时，切换回ContactSample应用程序来确认已显示新的本地联系人，如图8所示。
With the client in online mode, switch back to the contact Sample application to verify that the new local contact now appears as shown in figure 8.
因此，这种机制要求客户端在切换到脱机模式前至少联机一次。
Therefore, this mechanism requires the client to be online at least one time before switching to offline mode.
在该模式下，当客户机联机时，用户与远程数据存储进行交互；而当客户机脱机时，用户与本地数据存储进行交互。
In this pattern, the user interacts with a remote data store when the client is online and interacts with a local data store when the client is offline.
对于没有处在联机备份模式的那些数据文件，随后的检查点将在它们的文件头中添加scn。
For those data files not in the online backup mode, subsequent checkpoint will increase the SCN in their headers.
当发出这个命令时，处于联机备份模式的所有数据文件都将被发放检查点SCN。
When this command is issued, all data files that are in the online backup mode will be issued checkpoint SCN.
大多数阅读器支持联机和断开模式。
您可以在数据库上启用归档日志记录模式，并开始联机备份数据库以及备份数据库中的一组表空间。
You can enable archive logging mode on the database and start taking online backups of the database as well as backups of a set of table Spaces in the database.
记住，完全数据库恢复将要求整个恢复操作具有排它性，而表空间的联机恢复将只要求表空间处于排它模式中。
Remember, a full database restore will require exclusive use for the entire restore operation, whereas online restore of a table space will only require that tablespace to be in exclusive mode.
虽然有许多很好的联机资源详细说明了线程API，但本文尝试提供一些实际的示例，以说明一些常见的线程使用模式。
There are many great resources online that document the threading API, but this article attempts to provide practicle examples of common threading usage patterns.
联机事务处理(OLTP)与联机分析处理(OLAP)并不相同，两种技术所使用的数据访问模式也有很大的区别。
Online transaction processing (OLTP) is not the same thing as online analytical processing (OLAP), and data access patterns for each technique are quite different.
在客户机与服务之间交换的数据格式都是用xml定义的。清单1中显示了联机咖啡服务的XML模式。
The format of the data to be exchanged between client and service is defined in terms of the XML the XML schema for the online coffee service is shown in Listing 1.
像Quora和Reddit这样的网站只能在“只读模式回复联机，但是用户几个小时不能发布新的消息。”
Sites like Quora and Reddit were able to come back online in "read-only" mode, but users couldn't post new content for many hours.
在LotusExpeditor 中，联机/脱机模式是由右下区域中的开关控制的。
In Lotus Expeditor, online/offline mode is controlled by the toggle in the bottom-right area.
对于Oracle和DB 2UD b数据库，有两种备份和恢复模式：脱机和联机。
There are two modes of backup and recovery for both Oracle and DB2 UDB databases: offline and online.
通常该恢复是当数据库运行在ARCHIVELOG模式下和联机备份时取得的。
Typically this recovery is achieved when database is running in ARCHIVELOG mode and backup online.
拥有脱机和联机两种操作模式，方便实用。
Offline and online control modes for operation, convenient and practical.
通过执行命令“AlterTablespace ts_nameBeginBackup”，将任何或所有联机表空间置于联机备份模式来启动联机备份。
Online backup occurs either when any or all online table spaces are put into online backup mode by issuing a command Alter Tablespace ts_name Begin Backup.
联机事务处理是当今大型系统应用的主要模式。
OLTP (Online Transaction Process) is the main model of the application of large-scale system.
经试验和测试，本系统可实现脱机工作和联机工作两种工作模式及按照处方图进行自动控制和手动控制两种工作功能。
Through experimentation and test, the system can realize automatic control according to prescription map and handle control, also can work online or offline.
应用推荐