在这方面，也分析确定了联合健康集团有限公司。
In that respect, this analysis identifies UnitedHealth Group and WellPoint Inc.
美国最大的保险公司联合健康集团长久以来一直在拓展业务范围。
UnitedHealth Group, the biggest health insurer, has been extending its reach for some time.
联合健康集团是各种健康保险和医疗服务机构的总公司。
UnitedHealth Group is a parent company to various health insurance and health care service organizations.
最近，联合健康集团称由于损失惨重，将撤出奥巴马医改中的全国个人保险市场。
More recently, the company has announced that it would be leaving most of Obamacare's statewide individual insurance marketplaces thanks to mounting losses.
医院可以利用Optum的服务来提高业务水平，为它创造新的收入并为联合健康集团节省保险费用。
Hospitals can use Optum's services to improve their operations, creating new revenue for Optum and new savings for United's insurance business.
这么做也有道理，毕竟联合健康规模庞大、业务触角广泛，目前在全球已有超过1亿客户。
That makes sense given its sheer size and the reach of its business — UnitedHealth has more than 100 million global customers.
的氨基酸长链是原封不动确保人体自身优越的自然酶承认的最高极限联合健康同化的确切的遗传密码。
The long chain of amino acids is left intact ensuring the body's own superior natural enzymes recognize the precise genetic code for maximum assimilation for ultimate joint health.
其中最耀眼的一颗明星就是Igenix，它是联合健康集团的数据管理和信息技术部门，它的年收益增长超过了25%。
Notable star: Igenix, UnitedHealth's data management and information technology unit, whose revenues increased more than 25%.
慢性乙型肝炎患者存在明显的情志异常，疏肝解郁法联合健康教育能改善患者的心理状况，有利于慢性乙型肝炎患者身心康复。
The psychophylaxis of HBV patients is abnormal, treatment of dispersing liver and relieving depression combined with health education can improve the abnormal psychophylaxis of HBV patients.
经纪公司CRTCapital的Sheryl Skolnick说，这些风投不仅仅创造了新的公司收入，它们巩固了联合健康集团的主营业务。
These ventures do not just create new revenue streams, argues Sheryl Skolnick of CRT Capital, a broker-dealer. They strengthen United's main business.
全美最大的退休基金- - - - - -加州公务员退休基金在过去三年里发起了多起证券集体诉讼，最近的一起是对联合健康集团涉及股票期权的集体诉讼。
CalPERS, America's largest pension fund, has led several class actions over the past three years, the latest being a case against UnitedHealth over its stock-option practices.
UNICEF，也就是联合国儿童基金会，将与国际家庭健康组织合作。
UNICEF, the United Nations Children's Fund, will work with Family Health International.
10月23日，国家卫生健康委联合其他5个部门制定了一项计划。
On Oct 23rd, the NHC, together with five other national departments, worked out a plan.
团队方法可以建立抵抗疾病的联合战线，而且更重要的是，增进我们的健康。
A team approach can help establish a united front against illness, and more importantly, promote our health.
但是它们不能提供有关试验组中具有不同特征的人群的信息，诸如年龄、性别、健康状况、与其它药物联合治疗情况以及种族出身。
But they provide no information for populations with different characteristics from the trial group, such as age, gender, state of health, co-treatment with other medicines and ethnic origin.
这次交易引人注意之处在于联合商业银行对上发的收购是全额收购，尤其是其收购的是一家只有两笔不良贷款业务健康的银行。
The striking thing was the full control United Commercial has won, especially given the bank's good health: it has just two non-performing loans.
联合王国在挪威、德国、加拿大、世卫组织以及致力于改善健康的其它主要机构合作下，将通过一个新的承诺契约启动一项新行动。
The United Kingdom, in partnership with Norway, Germany, Canada, WHO and other major agencies working to improve health, will launch a new initiative, with a new compact of commitment.
今天，我们必须联合起来，确保妇女和女童的健康不因出生时属于女性而受到危害。
Today we must all join forces to make sure that the health of women and girls is not jeopardized simply because they were born female.
“我认为苹果本可以做很多是大众不对乔布斯的健康这么质疑。”他告诉一个联合的出版社。
"I think that Apple could have done a lot to have made it so people wouldn't speculate about Steve Jobs' health," he told the Associated Press.
纽约联合医院家庭和健康关注项目经理CarolLevine指出，这项研究没有提到在医院系统中的家庭护理人员。
Carol Levine, director of the families and health care project of the United hospital Fund in New York, noted that the study failed to mention the role of family caregivers in a hospital setting.
有关腹泻的其它信息可在联合国儿童基金会“生命知识”和世卫组织儿童与青少年健康网页上读取。
Additional information on diarrhoea can be found on UNICEF's Facts for Life website and on the WHO Child and Adolescent Health web site.
班加罗尔(Bangalore)ErgoWorksInc.公司的联合创始人贾尤(BharatiJajoo)说，办公时双手摆放的高度不对，会加剧你的肩颈问题。 ErgoWorks Inc.公司帮助公司处理各种工作健康问题。
'Incorrect height of your armrest can really add to your neck-shoulder problems,' says Bharati Jajoo, co-founder of Bangalore-based ErgoWorks Inc., which helps companies on work-related health issues.
《唠叨：启发人们关于健康、财富及幸福的决定》的联合作者，卡斯•桑斯坦(CassSunstein)，就在巴拉克·奥巴马的白宫工作。
Cass Sunstein, the co-author of "Nudge: Improving Decisions About Health, Wealth and Happiness", works in Barack Obama's White House.
还有一些受欢迎的健康博客，例如针对记者的由卫生保健记者联合会管理的“健康报道”。
There are popular blogs on health matters, such as Covering Health, run by the Association of Health Care Journalists for journalists.
我们已恢复了对印尼特种部队的联合培训，并与该国签署了数项卫生健康、教育交流、科学技术及防务协议。
We have resumed joint training of Indonesian special forces units and signed a number of agreements on health, educational exchanges, science and technology, and defense.
弗莱及其同事们最近刚参加了在波士顿召开的心理学联合会大会，并在针对完美主义与健康的研讨会上做了发言。
Fry and several of her colleagues recently spoke at a symposium on perfectionism and health at the Association for Psychological Science convention in Boston.
弗莱及其同事们最近刚参加了在波士顿召开的心理学联合会大会，并在针对完美主义与健康的研讨会上做了发言。
Fry and several of her colleagues recently spoke at a symposium on perfectionism and health at the Association for Psychological Science convention in Boston.
应用推荐