国际劳工组织被在凡尔赛的作为一个联盟的联合代理机构的条约下面也建立。
The International Labour Organization was also created under the Treaty of Versailles as an affiliated agency of the League.
从部署管理器联合中删除某个基本节点之后，可以将该节点注册到管理代理。
After a base node is removed from a deployment manager federation, it can be registered with an administrative agent.
这个代理部门旨在通过重建和联合重新使国企得到复兴并将一直亏损的公司重组盈利。
This agency was determined to revitalize the SOEs and to reorganize them from money-losing into profitable firms through restructuring and consolidation.
要配置该功能，可以在联合服务器上创建一个可信上下文对象，在远程数据源上创建一个身份断言对象(DB2可信上下文或Oracle代理用户)。
You configure this feature by creating a trusted context object on the federation server and an identity assertion object (DB2 trusted context or Oracle proxy user) on the remote data source.
启动代理并检查系统日志以确保它报告了服务联合侦听器已成功启动。
Start the broker and check the system log to ensure that it reports the Service Federation listener has successfully started.
当某个节点与部署管理器联合时，首先备份基本节点的配置，然后替换为包含节点代理的新配置。
When a node is federated with a deployment manager, the base node's configuration is first backed up, then replaced with a new configuration containing the node agent.
与部署管理器迁移不同，联合节点迁移不提供跳过禁用节点代理的选项。
Unlike the deployment manager migration, the federated node migration does not provide an option to skip the disablement of the nodeagent.
在此示例中，数据联合模式可以提供集成索赔数据的解决方案，以便随后将集成索赔数据通过门户提供给索赔代理人。
In this example, the data federation pattern can provide the solution to integrated claims data which is then surfaced through a portal to a claims agent.
我的代理人甚至在纽约联合广场咖啡厅内卷入了一场争斗。
My agent even got into a knock down drag out fight in the Union Square Café in New York City.
一个反向代理服务器或者代理服务器就是一个联合一个或者多个服务器的服务器，比如Web服务器组的前面。
A reverse proxy server or surrogate server is a proxy server that is associated with one or more servers, such as in front of a group of Web servers.
WS - Federation：描述在异构的联合环境中如何管理和代理信任关系，包括支持联合的身份。
WS-Federation: Describes how to manage and broker the trust relationships in a heterogeneous federated environment, including support for federated identities.
在Version 6.1中，当您将某个应用程序服务器节点联合到部署管理器计算单元中时，部署管理器会在该应用程序服务器节点上实例化节点代理服务器进程。
In Version 6.1, when you federate an application server node into a deployment manager cell, the deployment manager instantiates the node agent server process on the application server node.
在Version 6.0中，当您将某个应用程序服务器节点联合到部署管理器计算单元中时，部署管理器会在该应用程序服务器节点上实例化节点代理服务器进程。
In Version 6.0, when you federate an application server node into a deployment manager cell, the deployment manager instantiates the node agent server process on the application server node.
深圳联合国际船舶代理有限公司。
代理银行由进行联合贷款的国际银团指定，负责在贷款期限内保护贷款人的利益。
Appointed by the international consortium which credits combined loans and responsible for protecting the lender's interest within the loans period.
服务是一个非常耗时的易腐，无形的经验表现为客户代理的角色，联合制片人。
A service is a time-perishable, intangible experience performed for a customer acting in the role of a co-producer .
代理银行由进行联合贷款的国际银团指定，负责在贷款期限内保护贷款人的利益。
Bank appointed by members of an international lending syndicate to protect lenders' interests during the life of a loan.
本项目不允许联合体投标，不接受代理机构直接投标。
Joint bid is not allowed in this project, and bidding in the name of an agent is also not available.
为美国飞行员联合会之集体交易代理机构。
Certified collective bargaining agent for American Pilots Union.
简要分析了“强强联合”产生的背景，论述了我国国际货运代理业走“强强联合”之路的必要性，并对应注意的有关问题作了阐述。
This article discusses the background of "the combination of strong corporations" and the relevant strategy of developing international freight agency in China.
2015年取得博世代理权，强强联合打造出了更优秀的暖气系统。
In 2015, MOULUR got the dealership of BOSCH, the powerful combination makes better heating system.
本次招标不接受联合体投标；本次招标不接受代理商投标。
Consortium bid and agents bid will lead to the rejection of bid.
代理政务服务：联合国秘书处由ZWW中外网提供“信息监察、公开调解、故事中国”服务！
Acting Administrative Services: United Nations Secretariat by the ZWW Chinese and foreign net to provide "information to monitor, open mediation, the Chinese story of" service!
货交承运人。一种先进的、相当于FAS的联合运输方式，货物在指定货运代理商的所在地、库房或堆场转让，但实际上并没有装船。
FCA Free to Carrier. A moden equivalent of FAS used in intermodal transport where goods are transferred at a nominated forwarders premises, depot or terminal but not actually on board vessel.
为了向您提供产品及服务，我行可能会向中国银行集团内的企业、联合企业、服务提供者或代理机构提供您的数据，上述单位可能。
In order to provide you with products and services, we may transfer your personal data to Bank of China Group companies, associated.
该规则规范了在联合王国或其他地方以帮助他人申请或获取专利的代理商的行为。
They regulate the registration of persons who act as agents for others for the purpose of applying for or obtaining patents in the United Kingdom or elsewhere.
全球-继快速消费品巨头联合利华在其全球主要市场发起了一项媒体策划和广告购买代理的评估后，WPP集团，宏盟集团和Interpublic集团争相参加评估，以增加其在该公司全球媒体帐户中的份额。
Global - WPP, Omnicom and Interpublic are vying to increase their share of Unilever's global media account after the FMCG giant launched a planning and buying review in its key global markets.
全球-继快速消费品巨头联合利华在其全球主要市场发起了一项媒体策划和广告购买代理的评估后，WPP集团，宏盟集团和Interpublic集团争相参加评估，以增加其在该公司全球媒体帐户中的份额。
Global - WPP, Omnicom and Interpublic are vying to increase their share of Unilever's global media account after the FMCG giant launched a planning and buying review in its key global markets.
应用推荐