我们为聋人提供手语译员，为盲人提供朗读员。
We provide signers for deaf people and readers for the blind.
语音识别软件对聋人也很有帮助。
它可以用来“听”话语，并把它们转换成聋人可以阅读的文本。
It can be used to "listen" to spoken words and turn them into text that deaf people can read.
聋人谈话用手势表示意思。
她把她的整个成年生活奉献给了聋人事业。
She devoted her whole adult life to the cause of deaf people.
它是世界上唯一一所为聋人开设的文科大学。
It is the world's only liberal arts university for deaf people.
那是在1955年，当时就连聋人自己也认为他们的手语是“次等的“。
It was 1955, when even deaf people dismissed their signing as "substandard".
在北美的聋人文化中，许多听众不是通过拍手，而是在空中挥舞双手来表示鼓掌。
In the deaf culture of North America, many listeners show applause not by clapping their hands but by waving them in the air.
克拉拉在过去的一年里一直在学习美国手语，以帮助盲人和聋人，她知道她可以在这个人的手掌上拼写。
Clara had been studying ASL for the past year to help blind and deaf people and she knew she'd be able to finger spell into the man's palm.
听力丧失的人被视作聋人。
教授是个聋人，任何谈话都是禁止的。
“我不知道你的父母是聋人。”她说。
知道如何成为聋人的好朋友是很重要的。
It's important to know how to be a good friend with anyone in the Deaf community.
这些都是比电话更好的与聋人朋友保持联系的方法。
These are much better ways to keep in touch with your Deaf friend than phone calls.
如果你大声重复你所说的话，但对聋人朋友并没有帮助时，试着把它写下来或用符号代替。
If you repeat what you are saying loudly, and it isn't helping your Deaf friend, try to write it down or use signals instead.
有很多关于肥胖者、残疾人（如聋人、近视者）的笑话。
There are a lot of jokes about people who are too fat or physically handicapped, deaf, or short-sighted things like that.
她是第一个获得文学士学位的盲聋人。
She was the first deafblind person to earn a Bachelor of Arts degree.
这是一所特为聋人办的学校。
TTY也叫做TDD，即聋人用电报交流设备。
TTY is also known as TDD, or telecommunication device for the deaf.
所以，我认为我们应该给聋人一个机会。
我们必须帮助聋人和盲人。
Ring是一款特殊的闹钟，专为情侣与聋人所设计。
Ring is a special alaram clock designed for couples and deaf people.
盲人之眼必重见天日，聋人之耳必重闻世音。
The eyes of the blind shall see the day, and the ears of the deaf shall be opened.
过去，许多聋人只能依赖于TTY来进行长距离交流。
Previously, many deaf people relied solely on TTY to communicate over long distances.
聋人的视力真的比正常人好吗？还是这只是老妇人的传说？
Is it an old wives tale or can deaf people actually see better?
许多电视节目播出时下方附有为聋人提供的字幕。
Many of the TV programmes are broadcast with subtitles for the deaf.
我们希望这项研究意味着面向聋人的真正技术进步。
We hope this research will represent a real technological advance for the deaf community.
要么就是：生病时摒弃慰藉，与永远听不见你诉求的聋人交友？
Or is it this: To be sick and dismiss comforters, and make friends of the deaf, who never hear thy requests?
但是他本人认为，他为帮助聋人所做的努力最使他自豪。
But in his own view, he was most proud of his efforts to help the deaf.
但是他本人认为，他为帮助聋人所做的努力最使他自豪。
But in his own view, he was most proud of his efforts to help the deaf.
应用推荐